Pelco C2465M-ML manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco C2465M-ML. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco C2465M-ML ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco C2465M-ML décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco C2465M-ML devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco C2465M-ML
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco C2465M-ML
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco C2465M-ML
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco C2465M-ML ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco C2465M-ML et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco C2465M-ML, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco C2465M-ML, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco C2465M-ML. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Heavy-Duty Spectra III ™ Series INST ALLA TION MANUAL English Español Português Italiano Français Deutsch W orld Headquarters: 3500 Pelco W ay • Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 • Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559-292-1981 • Fax: 1-559-348-1120 www .pelco.com C2465M-ML (11/02)[...]

  • Page 2

    10 9 78 11 9 BACK MOUNTING PLA TES  MOUNTING RING  CEILING  1 2 3 4 5 6 7 AUX2 GND GND TX+ TX- RX+ RX- VIDEO ALARMS GND A UX1 A UX2 TX+ TX- GND RX+ RX- VIDEO RELAYS SW1 SW2 SW3 BARREL KEY LOCK  TRIM LEASH  BALL STUD  BALL STUD RECEIVER  3 2 1 6 4 5[...]

  • Page 3

    1 3 2 4 8 7 5 6 9 Locate the center point of the mounting location and insert the compass tool. Draw a circle. Cut the circle out of the ceiling. Use the mounting ring as a template and mark the screw hole pattern onto the mounting surface. Prepare the holes. Install the mounting plates. Use the eight 10-32 x 3-inch screws (supplied) and install th[...]

  • Page 4

    ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS Wire Gauge Table B. 24 VAC Wiring Distances The following are the recommended maximum distances for 24 V AC applications and are calculated with a 10-percent voltage drop. (T en percent is generally the maximum allowable voltage drop for AC-powered devices.) T otal 20 18 16 14 V A (0.5 mm 2 ) (1.0 mm 2 ) (1.5 mm 2 ) (2.5[...]

  • Page 5

    DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO Individuare il punto centrale della posizione di montaggio e fissare qui la punta del compasso. T racciare una circonferenza. T agliare la circonferenza nel soffitto. Utilizzare l’anello di montaggio come maschera per contrassegnare i fori per le viti sulla superficie di montaggio. Praticare i fori. Installare le piast[...]

  • Page 6

    Installare la cupola inferiore facendo scattare il fermaglio della cordicella  dell’anello di chiusura inferiore nel foro posto sul bordo del contenitore. Inserire le due chiavi nelle serrature a cilindro  . Ruotare le chiavi in senso orario fino in posizione di sbloccaggio. Le chiavi non possono essere estratte dalla serratura in questa po[...]