Pelco C2465M-ML manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco C2465M-ML. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco C2465M-ML o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco C2465M-ML se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco C2465M-ML, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco C2465M-ML debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco C2465M-ML
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco C2465M-ML
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco C2465M-ML
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco C2465M-ML no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco C2465M-ML y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco C2465M-ML, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco C2465M-ML, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco C2465M-ML. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Heavy-Duty Spectra III ™ Series INST ALLA TION MANUAL English Español Português Italiano Français Deutsch W orld Headquarters: 3500 Pelco W ay • Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 • Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559-292-1981 • Fax: 1-559-348-1120 www .pelco.com C2465M-ML (11/02)[...]

  • Página 2

    10 9 78 11 9 BACK MOUNTING PLA TES  MOUNTING RING  CEILING  1 2 3 4 5 6 7 AUX2 GND GND TX+ TX- RX+ RX- VIDEO ALARMS GND A UX1 A UX2 TX+ TX- GND RX+ RX- VIDEO RELAYS SW1 SW2 SW3 BARREL KEY LOCK  TRIM LEASH  BALL STUD  BALL STUD RECEIVER  3 2 1 6 4 5[...]

  • Página 3

    1 3 2 4 8 7 5 6 9 Locate the center point of the mounting location and insert the compass tool. Draw a circle. Cut the circle out of the ceiling. Use the mounting ring as a template and mark the screw hole pattern onto the mounting surface. Prepare the holes. Install the mounting plates. Use the eight 10-32 x 3-inch screws (supplied) and install th[...]

  • Página 4

    ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS Wire Gauge Table B. 24 VAC Wiring Distances The following are the recommended maximum distances for 24 V AC applications and are calculated with a 10-percent voltage drop. (T en percent is generally the maximum allowable voltage drop for AC-powered devices.) T otal 20 18 16 14 V A (0.5 mm 2 ) (1.0 mm 2 ) (1.5 mm 2 ) (2.5[...]

  • Página 5

    DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO Individuare il punto centrale della posizione di montaggio e fissare qui la punta del compasso. T racciare una circonferenza. T agliare la circonferenza nel soffitto. Utilizzare l’anello di montaggio come maschera per contrassegnare i fori per le viti sulla superficie di montaggio. Praticare i fori. Installare le piast[...]

  • Página 6

    Installare la cupola inferiore facendo scattare il fermaglio della cordicella  dell’anello di chiusura inferiore nel foro posto sul bordo del contenitore. Inserire le due chiavi nelle serrature a cilindro  . Ruotare le chiavi in senso orario fino in posizione di sbloccaggio. Le chiavi non possono essere estratte dalla serratura in questa po[...]