Français dropdown-ico

Patton electronic SN463X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic SN463X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic SN463X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic SN463X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic SN463X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic SN463X
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic SN463X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic SN463X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic SN463X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic SN463X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic SN463X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic SN463X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic SN463X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Product Line Description Pg Micro-Analog T elephone Adapter Micro-Analog Fax Adapter Residential Smart Analog T elephone Adapter Residential Smart Digital BRI T elephone Adapter Residential Smart Wireless Analog V oIP IAD Multi-Port Analog V oIP Gateway Analog V oIP SoHo Router ISDN BRI V oIP SoHo Router Multi-Port Analog V oIP IAD Multi-Port Analo[...]

  • Page 2

    16 16 17 18 19 R R e e s s i i d d e e n n t t i i a a l l V V o o I I P P Micro-Analog T elephone Adapter • Micro-Analog Fax Adapter • Smart Analog T elephone Adapter • Smart Analog Wireless T elephone Adapter • Smart Digital T elephone Adapter • 21 20 23 B B r r a a n n c c h h O O f f f f i i c c e e V V o o I I P P / / S S o o H H o o[...]

  • Page 3

    Number of T elephony Ports Max Number of Simultaneous Calls T elephony interfaces Gateway or Router 1 or 4 15 to 120 software upgradeable T1/E1/PRI Router up t o 16 12 0 T1/E1/PRI FXS, BRI Gateway/Router From 1 to 32 ports for analog FXS or FXO IP connectivity The most comprehensive BRI VoIP solutions on the planet High-capacity trunk solutions Do-[...]

  • Page 4

    Ethernet Ports Series Pg WAN Egress Series Description 2 SN4960 28 10/100/1000 Ethernet Multi-Port T1/E1 V oIP IAD 2 SN2400 30 Ethernet 4-Slot Modular V oIP Routers/Gateways 1 2 1 2 2 2 5 2 1 5 2 2 2 M-A T A/M-AFA S-A T A SN411X SL402X SN452X SN483X S-WT A SN4900 S-DT A SN455X SN463X SN465X SN2400 16 17 21 20 24 26 18 29 19 23 18 27 30 10/100 Ether[...]

  • Page 5

    Consumer Location Business Location Ethernet Access Ethernet or Integrated W AN Access Provider IP Network Provider IP Network IP Network PBX LAN IP handsets Legacy handsets V oIP traffic over any broadband Internet access V oIP/data, tagged and pri- oritized traffic. Optionally VPN IPSec encrypted. V oIP/data, tagged and prioritized traffic. Optio[...]

  • Page 6

    Local Dial-In Off-Site Call Center Branch Offices Home Offices Remote Office Headquarters V oIP/data, tagged and prioritized traffic, VPN IPSec encrypted, free and secure inter-site calls V oIP/data, tagged and prioritized traf- fic. Optionally VPN IPSec encrypted. Secure T unnel for V oice-over-VPN & Data* Secure T unnel for V oice-over-VPN &a[...]

  • Page 7

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As 16 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Networ k Access & Connectivity CA T ALOG Micro-Analog T elephone Adapter & Fax Adapter SmartLink ™ M-A T A Quickly and easily converts any phone or fax machine to V oIP for residential and telecom- mu[...]

  • Page 8

    17 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! FEA TURES & BENEFITS  Up to 2 FXS ports connect to your standard telephone or PBX.  Quality of Service ensures voice traffic gets priority with- out shutting down your Ethernet LAN.  NA T , DHCP , P[...]

  • Page 9

    Remote Office/Branch Of fice V oice Extension and Access diagram T o WAN & Internet Services WWW/IP Network VoIP Provider Data Provider T o WWW PSTN Laptop computer 1–2 FXS Extensions Phone Fax Printer Computer NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As 18 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTR[...]

  • Page 10

    19 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Smar t-DT A Residential Digital T elephone Adapter Model S-DT A The S-DT A brings all advantages of V oIP to ISDN users. It connects multiple terminals to its BRI So bus, and converts 2 concurrent voice or fax c[...]

  • Page 11

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP GA TEW A YS 20 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Analog V oIP SoHo Router SmartLink ™ 4020 Series The SmartLink 4020 V oIP SoHo Router connects your LAN, standard analog phones, and fax to any IP network. This full-featured IP router includes V[...]

  • Page 12

    21 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP GA TEW A YS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! 1-8 Extensions (FXS) SmartNode 4118 SOHO/Remote Office Carrier Softswitch PSTN Gateway Corporate Headquarters PBX Central Office Headquarters Internet 1200 2300 2400 10/100 Ethernet LAN For local/re[...]

  • Page 13

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS 22 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! SPECIFICA TIONS Capacity : 2 simultaneous V oIP or T .38 fax calls ISDN Connectivity : 2 ports Euro- ISDN BRI/So RJ-45 • 1 NT port/1 TE port • DSS-1, Q.921, Q.931 • P oint-point and point-multipo[...]

  • Page 14

    23 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! SPECIFICA TIONS WAN Connectivity : 10/100Base- T Ethernet W AN • Auto-MDI-X • DHCP Client • PPPoE Client (multi-session) • SNTP • IP Multi-Netting IP Quality of Service : IEEE 802.1p, TOS, Dif[...]

  • Page 15

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS 24 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity SPECIFICA TIONS Capacity: Up to 8 simultaneous V oIP or T .38 fax calls (depending on the model) V oice Signaling: H.323v4, SIPv2 (B2BUA capable, multi-ins[...]

  • Page 16

    25 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity Multi-Por t ISDN V oIP IAD SmartNode ™ 4630 Series BRI So Gateway Router The award-winning SmartNode 4630, with up to 5 BRI por ts and 8 simultaneous voice[...]

  • Page 17

    FXS/FXO V oIP IAD with W AN Access SmartNode ™ 4830 Series Analog Gateway Router The SmartNode 4830 Series is the most cost-ef fective V oIP IAD with integrated W AN modem in the industr y . It lets you connect up to 8 phone lines with best-in-class voice quality and QoS mechanisms for voice, fax and data. Application—Remote Office/Branch Of fi[...]

  • Page 18

    27 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity Multi-Por t ISDN V oIP IAD with Integrated W AN Access SmartNode ™ 4650 Series BRI So Gateway Router The SmartNode 4650, with up to 5 BRI por ts and 8 simu[...]

  • Page 19

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS 28 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Networ k Access & Connectivity CA T ALOG LAN GigE PBX WAN GigE or T1/E1 broadband access Local PSTN breakout Up to 120 V oIP calls LAN to WAN QoS Routing and Security Up to 4X T1/E1/PRI PSTN Intern[...]

  • Page 20

    ORDERING INFORMA TION SN4912/JS/RUI : IpChannel Bank 12 P ort FXS SN4916/JS/RUI : IpChannel Bank 16 P ort FXS SN4924/JS/RUI : IpChannel Bank 24 P ort FXS SN4932/JS/RUI : IpChannel Bank 32 Port FXS SN4912/JSX*/RUI : IpChannel Bank 12 Port FXS W AN Uplink SN4916/JSX*/RUI : IpChannel Bank 16 Port FXS W AN Uplink SN4924/JSX*/RUI : IpChannel Bank 24 Por[...]

  • Page 21

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY MODULAR VoIP ROUTERS & INTERF ACE CARDS 30 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity The SmartNode 2400 Series provides a high density , seamless link between the circuit-switched telephone network and V oice- over-IP . Idea[...]

  • Page 22

    31 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY MODULAR VoIP ROUTERS & INTERF ACE CARDS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity FEA TURES & BENEFITS  IC-4BRV provides four BRI/S0 ISDN ports to support 8 VoIP calls. For mounting in the SN2400 expansion slots. [...]

  • Page 23

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY IP-PBXs 32 visit us online www .patton.com Application diagram SPECIFICA TIONS* Protocol : IETF SIP RFC3261—SIP Call Routing/Call Processing : Automatic call route selection • User and Administrator web- based configuration • Call admission control • Digitmap-based call setup con- trol • Dynamic call forw[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY SIP TELEPHONES 34 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTRIBUTOR! FEA TURES & BENEFITS  Full VoIP SIP feature set  Rich set of local calling features including conditional call forwarding, call park, and group pickup  Dual Ethernet ports to minimize cabling needs ?[...]

  • Page 26

    35 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY IP-PBXs visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity The Patton IP PBX, the SmartNode family of analog and PSTN trunk gateways, and V oIP SIP phones are the ele- ments of an enterprise PBX solution that can be purchased as complet[...]

  • Page 27

    FEA TURES & BENEFITS  Centrally manages 100s–1,000s of Patton VoIP devices—Individual, group level or network-wide device configuration and firmware control  Easy integration with existing Network Management Systems—Link to the V APS database using OBDC  Open standard HTTP or HTTPs-based data transfer— Provides maximum connecti[...]

  • Page 28

    37 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY SPECIALIZED VoIP PRODUCTS visit us online www .patton.com V APS system diagram F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity[...]

  • Page 29

    EXAMPLE P ACKAGE GS-40-1003 package includes: Full Function IP PBX for 75 extensions • Voice Mail • Auto Attendant • Voice to email integration • Hunt Groups PSTN Gateway • Up to 24 concurrent PSTN calls • Analog phone and F AX support 75 V oIP Phones • 2 line speaker phones • LCD display • Local phone book • Voicemail MWI • F[...]

  • Page 30

    39 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY SPECIALIZED VoIP PRODUCTS visit us online www .patton.com Application diagram F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity ORDERING INFORMA TION GS-40-1001SipX : 15 User Package with 4xFXS 4xFXO Gatewa y; 15x 2-line SIP phones GS-40-1011SipX : 15 User Package w[...]