Patton electronic 4120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 4120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 4120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 4120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 4120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 4120
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 4120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 4120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 4120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 4120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 4120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 4120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 4120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SmartNode ™ 4120 Single/Dual-Por t ISDN BRI Vo I P G a t e w a y Quick Start Guide Important — This is a Class B device and is in tended for use in a light industrial or residential environment. It is not intended nor approved for use in an industrial environment . Part N umber: 07 MSN4120- QS, Rev. B Revis ed: Fe bruar y 9, 2012 Sales Office: [...]

  • Page 2

    2 SmartNod e Model 4120 Quick Start Guid e 1.0 Power up the Smar tNode 1. Connect the S martNode to a power sou rce using the inclu ded power sup ply and cable. 2. When the Power LED stops blinking an d remains lit, the S martNode is read y to configure. • Do not op en the device when th e power cord is c onnected. For sys- tems without a power s[...]

  • Page 3

    SmartNode Mode l 4120 Q uick Start Guide 3 2.0 Configuring your Smar tNode Refer to the SmartNode Model 4 120 User Manual available online a t www.patton.com/manuals/ SN4120.pdf for detailed infor mation about : • Installing, configur ing, operating, and troubleshooting th e SmartNode • Warranty , tradema rk & compliance A.0 Customer an d T[...]

  • Page 4

    4 SmartNod e Model 4120 Quick Start Guid e C.0 Compliance I nformation C.1 Comp liance EMC Compliance: • EN55022, Class B • EN55024 Safety Compliance: • IEC 60950-1 • EN60950-1 PSTN Compliance: • AS/ACIF S00 3:2008 C.2 CE Decl aratio n of Confo rmity Product : S N4120 We certify that the appara tus described ab ove conforms to th e requir[...]

  • Page 5

    SmartNode Mode l 4120 Q uick Start Guide 5 C.3 EG-Konformitätserklärung Produ ktbez eichnu ng : SN4120 Die bezeichneten Pr odukte stimmen in der von uns in Ve rkehr geb rachten Ausfüh rung mit den Vorschriften fol- gender Richtlin ie überein: 2004/10 8/EG Richtlinie des europ äischen Parlaments un d des Rates vom 15. Dezember 20 04 zur Angleic[...]

  • Page 6

    6 SmartNod e Model 4120 Quick Start Guid e Copyright s tatement Copyright © 20 12, Patton Electronics Compa ny . All righ ts reser ved. The information in th is document is su bject to change w ithout notic e. Patton Elect ronics assumes no liability for errors t hat may ap pear in this documen t. Trademar ks statemen t The term Smart Node is a tr[...]

  • Page 7

    SmartNode Mode l 4120 Q uick Start Guide 7 NOTES _________ ________ _________ _____ _________ ________ _________ ________ ___ _________ ________ _________ _____ _________ ________ _________ ________ ___ _________ ________ _________ _____ _________ ________ _________ ________ ___ _________ ________ _________ _____ _________ ________ _________ ______[...]

  • Page 8

    8 SmartNod e Model 4120 Quick Start Guid e NOTES _______ ________ ________ ______ _________ ________ ________ _________ _____ _______ ________ ________ ______ _________ ________ ________ _________ _____ _______ ________ ________ ______ _________ ________ ________ _________ _____ _______ ________ ________ ______ _________ ________ ________ _________[...]