Panasonic KX-TG6451BX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG6451BX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-TG6451BX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG6451BX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG6451BX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-TG6451BX
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-TG6451BX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-TG6451BX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-TG6451BX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-TG6451BX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-TG6451BX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-TG6451BX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-TG6451BX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for purchasing a Panasonic p roduct. This uni t is co mpatib le with Caller ID. Y ou mus t subscrib e to th e appropriate service offere d by your service p rovider/te lephone com pany . Please re ad these o perating i nstructio ns before using the un it and sav e them fo r future reference . Charge the ba tteries for about 7 hours before[...]

  • Page 2

    T able of Contents 2 Introduction Accesso ry info rmation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Information For y our sa fety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Import ant safety instructio ns . . . . . . . . . . . . . . . . 5 For bes t perfo rmance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Other information . . [...]

  • Page 3

    Introduction 3 Accessory information Suppli ed acces sories *1 See page 3 for replacement battery information. *2 Th e handset cover comes attached t o the handset. Addition al/repla cement acces sories Please contact your nearest Panason ic dealer for sales inf ormation. *1 Replacement batteries may have a different cap acity from that of the supp[...]

  • Page 4

    Important Information 4 For your safety T o prevent severe inj ury and loss of life/p roperty , read th is section car efully before us ing the produ ct to ensure proper and saf e operati on of you r pro duct. W ARNING Power c onnectio n L Use only the power sour ce marked on the product. L Do not overload p ower outl ets and exten sion cor ds. Thi[...]

  • Page 5

    Important Information 5 Import ant safety instructions When usi ng your product, basic sa fety preca utions should always be fo llowed to re duce the r isk of fire , electric shock, and injury to perso ns, includi ng the foll owing: 1. Do not use th is produ ct near wat er for examp le, near a bathtub, w ashbowl , kitchen sink, or laundry tu b, in [...]

  • Page 6

    Important Information 6 Sp ecifications ■ Standard : DECT (Digital Enhanced Cordless T elecommunications), GAP (Generic Access Profile ) ■ Freq uency r ange : 1.88 GH z to 1.90 G Hz ■ RF tran smissio n power : Approx. 10 mW ( average p ower p er chan nel) ■ Power source : 220–240 V AC, 50 /60 Hz ■ Power cons umpti on: Base unit: S t and[...]

  • Page 7

    Get ting star ted 7 Setting up Connections L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PQL V 219BX. ■ Base unit *For DSL/ADS L service users ■ Charger Battery ins tallation L USE ONL Y Ni-MH batteries AAA (R03) size. L Do NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries. L Confirm correct polarities ( S , T ). Battery ch arge Charge for abo ut 7 hou[...]

  • Page 8

    Gett ing star ted 8 Note when setting up Note for connections L The AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.) L The AC adap tor should be c onnected to a vertically oriented or floor-mounted AC outlet. Do not connect the AC adaptor to a ceiling- mounted AC outlet, as the weight of the ada[...]

  • Page 9

    Get ting star ted 9 Controls Base unit A Corde d handset B Receiver C Soft keys D Display E { b } (Exit) F Navigator key ( {^} / {V} ) Y : V olume ( {^} / {V} ) G {x} (Locator/Intercom) H Micro phone I Speaker J Dial keypad K {s} (Sp eakerphon e) Speakerp hone indicator L { R } (Recall/Flash) M {R} (Redial) (Pause) N Speed dial buttons O { a } (Hol[...]

  • Page 10

    Gett ing star ted 10 Using the navigator key/ volume key ( Y , ? ) ■ Scroll ing th rough list s or items By pressing this key ( {^} or {V} ) repeatedly , you can scroll through (up or down) various lists or items. ■ Adjusting the volume By pressing this key ( {^} or {V} ) repeatedly , you can adjust the receiver or speake r volume (up or down) [...]

  • Page 11

    Get ting star ted 11 Soft key icons T urn ing the power on/off Power on Press {ih } for about 1 se cond. Power off Press {ih } for about 2 se conds. Initial settings Sym bol me anin g: Display language Base unit display language is available in E nglish only . 3 display languages are available. Y ou can select “ English ” , “” , or “” .[...]

  • Page 12

    Gett ing star ted 12 Dialling mode If you cannot make calls, change this setting according to your telephone line service. The default setting is “ Tone ” . “ Tone ” : For tone dial service. “ Pulse ” : For rotary/pulse dial service. 1 8 (middle soft key) 2 {V} / {^} : “ Base Unit Setup ” i M 3 {V} / {^} : “ Dial Mode ” i M 4 {V[...]

  • Page 13

    Making/Answering Ca lls 13 Making calls Using the base unit = 1 Dial the phone number. L T o corr ect a digit, press ^ . 2 Lift the corded handset. 3 When you finish talking, place the corded handset on the cradle. Note: L Y ou can also dial the phone number after lifting the corded handset. Using the speakerphone 1 During a conversation with the c[...]

  • Page 14

    Making/Answering Calls 14 4 Proceed with the operation for your unit. Base unit: Lift the corded handset. Handset: {C} Note: L A 3 second pause is inserted each ti me {R } on the base unit or l on the handset is pressed. Repeat as needed to create longer pauses. Answering calls Using the base unit = When a call is being received, t he speakerphone [...]

  • Page 15

    Making/Answering Ca lls 15 Mute While mute is turned on, you can hear the ot her party , but the other party cannot hear you. 1 Pres s 1 during conversation. L 1 flashes. 2 T o return to the conversation, press 1 again. Recall/fla sh { R } on the ba se unit or { R/ E } on the handset allows you to use the special features of your hos t PBX such as [...]

  • Page 16

    Making/Answering Calls 16 Handset key lock The handset can be locked so that no calls or settings can be made. Incoming c alls can be answered, but all other functions are disabled while key lock i s on. T o t urn key lock on, press 8 (middle soft key) for about 3 sec onds. L & is displayed. L T o turn key lock off, press & (middle soft key[...]

  • Page 17

    Ph one boo k 17 Base unit/handset phonebook The phonebook allows you to make calls without having to dial manually . Y ou can add names and phone numbers to the base unit and handset phonebook independently . – Base unit: up to 1 00 entries – Handset: up to 100 entries Adding entries 1 n (left soft key) i 8 2 {V} / {^} : “ New Entry ” i M 3[...]

  • Page 18

    Ph one boo k 18 Erasing entries Erasing an entry 1 Find the desired entry (page 17). i 8 2 {V} / {^} : “ Erase ” i M 3 {V} / {^} : “ Yes ” i M i { b } Erasing all entries 1 n (left soft ke y) i 8 2 {V} / {^} : “ Erase All ” i M 3 {V} / {^} : “ Yes ” i M 4 {V} / {^} : “ Yes ” i M i { b } Erasing an entry 1 Find the desired entry [...]

  • Page 19

    Ph one boo k 19 Making a call u sing a speed d ial button 1 Press the desired speed dial button. 2 Lift the corded handset. Note: L In step 1, if no phone numbe r is stored to the speed dial button, you c an assign a num ber by pressing n and con tinue from step 1, “Assigning a phonebook entry to a speed dial button”, page 18. Cancelling a spee[...]

  • Page 20

    Programming 20 Programmab le settings Y ou can cus tomise the unit by pr ogramming the following f eatures using the base unit or handset. Programming by scrolling through the display menus 1 8 (middle soft key) 2 Pres s {V} or {^} to select the desired main menu. i M 3 Pres s {V} or {^} to select the desired item in sub-menu 1. i M L In some cases[...]

  • Page 21

    Programming 21 Handset *1 This feature allows the unit t o automatically adj ust the date and time each time caller inf ormation including date and time is received. T o turn this feature on, s elect “ Caller ID ” . T o turn this feature of f, select “ Manual ” . T o use this feature, set the date and time first (p age 12). *2 W hen the rin[...]

  • Page 22

    Programming 22 *5 Turn this feat ure off if you prefer not to hear key tones while you are dialling or pressing any keys, including confirmation tones and error tones. *6 If you subscribe to a Caller ID service and want t o view the caller’s information after lifti ng up the handset to answer a call, turn off this feature. *7 T o prevent other us[...]

  • Page 23

    Programming 23 Special programming Alarm Y ou can set one of 2 different alarm options (once or daily) at a time for the handset. An alarm sounds at the set time for 3 minut es. Import ant : L Set the date and time beforehand ( page 12). 1 8 (middle soft key) 2 {V} / {^} : “ Handset Setup ” i M 3 {V} / {^} : “ Time Settings ” i M 4 {V} / {^[...]

  • Page 24

    Programming 24 Program this s etting using either the base unit or handset. Import ant : L When the unit receives a call from a num ber that is stored in the call barred list , the call is logged in the caller li st (page 26) with 7 af ter the call is disconnected. Storing unwanted callers Y ou can store up to 30 phone numbers in the call barred li[...]

  • Page 25

    Programming 25 3 {V} / {^} : “ Register H.set ” i M 4 Base unit: Press and hold {x} for about 5 seconds, until the registration tone sounds. L If the registered handset starts ringing, press the same but ton to stop. Then repeat this step. L The next step mu st be completed within 90 seconds. 5 Handset: Wait u nt il “ Base PIN ” is displaye[...]

  • Page 26

    Caller ID S ervice 26 Using Caller ID servi ce Import ant : L This unit is Caller ID compatible. T o use Call er ID features, you must subsc ribe to a Caller ID service. Contact your service provider / telephone company for details. Caller ID featur es When an outside call is being received, the caller ’s phone number is displayed. Caller informa[...]

  • Page 27

    Caller ID S ervice 27 Editing a caller ’ s phone number before calling back 1 (right soft key) 2 {V} / {^} : Select the d esired entry . L If the other party’s name is displayed on the screen, you can switch the scr een between the name and its phone number by press ing 9 repeatedly . 3 8 i {V} / {^} : “ E dit & Call ” i M 4 Edit the [...]

  • Page 28

    V oice M ail Servic e 28 V oic e mail service V oice mail is an automa tic answering service offered by your se rvice provider/telephone company . A fter you subscribe to this service, your service provider/telephone company’s voice mail system answers calls for you when you are unavailable to answer the phone or when your line is busy . Messages[...]

  • Page 29

    Intercom/Locator 29 Intercom Intercom calls can be made between the base unit and handset. Note: L If you receive an outside call while talking on the intercom, you hea r interrupt tones. – T o answer the call with the base unit, place the corded handset on the cradle, then lift it again. If the speakerphone is used, press {s} 2 times. – T o an[...]

  • Page 30

    Intercom/Locator 30 1 During an outside call, press 4 to put the call on hold. L k flashes to indicate the outside call is on hold. 2 T o p age the base unit, press { 0 } . 3 Wai t for the paged party to answer . L If the paged p arty does not answer , press 4 to return to the out side call. 4 Proceed with the desired operation. ■ T o transfer th[...]

  • Page 31

    Useful Information 31 Character entry The dial keys are used t o enter c haracters and numbers. Each dial key has multiple charac ters assigned to it. The chara cters that can be enter ed depend on the character entry mode (page 31). – Base unit: Press { < } or { > } to move the cursor lef t or right. Handset: Press {^ } or {V} to move the [...]

  • Page 32

    Useful Information 32 Numeric entry tabl e (0-9) Arabic character tabl e ( ) L When you s elect Arabic as t he display language, Arabic character table is available. Persian character table ( ) L When you s elect Persian as the display l anguage, Persian character table is available. Extended 1 character table ( N ) L The following are used for bot[...]

  • Page 33

    Useful Information 33 W all mounting Base unit 1 Connect the AC adaptor and telephone line cord. T uck the telephone line cord inside the wall mounting adaptor , then push it in the direction of the arrow . L The word “U P” should face upward. 2 Connect the telephone line c ord. Drive t he screws (not s upplied) into the wall. Mount the unit, a[...]

  • Page 34

    Useful Information 34 Error messages If the unit detect s a problem, one of the following messages is shown on the display . Display message Cause/solution Check Phone Line L The supplied telephone line cord has not been connected yet or not connected properly . Check the connections (page 7). Memory Full L The phonebook memory is full. Erase unnec[...]

  • Page 35

    Useful Information 35 T roubleshoot ing If you still have difficulties after following the inst ructions in this sec tion, disconnect the bas e unit’s AC adaptor and turn off the handset, then reconnect the base unit’s AC adapt or and turn on the handset. General use Proble m Cause/solution The handset does not au toma tical ly tur n on a fter [...]

  • Page 36

    Useful Information 36 Progra mmable set tings Battery recharge Making/answering calls, in tercom Proble m Cause/solution I have c hanged the display language to a language I cannot read. L Change the display language (page 1 1) . While programming, the unit start s to ri ng. L A call is being re ceived. Answer the call an d start again after hangin[...]

  • Page 37

    Useful Information 37 Caller I D Liquid da mage Cautio n: L T o avoid permane nt damage, do not use a mi cr owave oven to speed up the drying process . I cannot m ake a call. L The dialling mode m ay be set incorrectly . Change the s etting (page 12). L The handset is too far fr om the base unit. Move closer and try again. L Another unit is in use.[...]

  • Page 38

    Index 38 Index A Ala rm: 23 Answering calls Ba se un it : 14 Handset: 14 Area code: 23 Auto talk: 14 , 21 B Battery: 7 , 8 C Caller ID service: 26 Caller list: 26 Caller list edit: 27 Call share: 15 Call waiting: 15 Call Wait ing Caller ID: 15 Chain dial: 18 Character entry: 31 Conference ca lls: 29 D Date and time: 12 Dialling mode: 12 Display Con[...]

  • Page 39

    39 Notes TG6451BX(e).book Page 39 Wednesday, July 8, 2 009 10:25 AM[...]

  • Page 40

    PNQX2 291ZA CC0709DF0 For your future reference We recommend keeping a record of the following information to assist with an y repair under warranty . Copyri ght: This material is copyrighted by Panasonic Comm unicati ons Co., Ltd., and may be reproduced for internal use only . All other reproduc tion, in whole or in part, is prohibited without the[...]