Français dropdown-ico

Palm KH 5517 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Palm KH 5517. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Palm KH 5517 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Palm KH 5517 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Palm KH 5517 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Palm KH 5517
- nom du fabricant et année de fabrication Palm KH 5517
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Palm KH 5517
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Palm KH 5517 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Palm KH 5517 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Palm en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Palm KH 5517, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Palm KH 5517, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Palm KH 5517. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Phone Link Handbook[...]

  • Page 2

    Copyright © 2003 Palm, Inc. All rights reserved. The Palm logo and HotSync ar e register ed trademarks of Palm, Inc. The HotSync logo and Palm are trademarks of P alm, I nc. Palm, Inc. uses the Bluetooth trademarks under express license from Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. Al l other brands are tr ademarks or register ed trademarks of their respective[...]

  • Page 3

    iii Chapter 1: Using Phone Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 What can you do with a phone connection? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Handheld system requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installing Phone Link . . . . [...]

  • Page 4

    Contents iv[...]

  • Page 5

    1 CHAPTER 1 Using Phone Link Phone Link helps you configure a conn ection between your handheld and a compatible mobile phone. Y ou can co nnect to a compatible mobile phone using any of the following methods: ■ Infrared communication: A wireless link that enables you to connect to an infrared-enabled mobile phone within 1 meter (appr oximately 3[...]

  • Page 6

    Chapter 1 Using Phone Link 2 ■ Ex c hange SMS messages: Use a GSM mobile phone carrier service to send and receive short text messages. Both th e SMS application and Phone Link will automatically be inst alled on your handheld wh en you install T elephony/SMS. For mor e information about SMS, see the SMS Handb ook located on the Software Essentia[...]

  • Page 7

    Installing Phone Link 3 3. Click Install Now to send the files to Palm™ Quick Install. NO TE If P alm Quic k Install is not already open, a confirmation dialog bo x will appear . In the User drop-down list, select the name that corresp onds to your handheld. Clic k OK to send the files to P alm Quic k Install. 4. Connect your handheld to the cr a[...]

  • Page 8

    Chapter 1 Using Phone Link 4[...]

  • Page 9

    5 CHAPTER 2 Setting Up a Phone Connection T o set up a phone connection, you must co nfigur e connection information on your handheld. If you want to connect to the Internet or send and r eceive e-mail, you must also configur e the network service settings. If both Phone Link and Phone Link Updater ar e included on your Softwar e Essentials CD-ROM,[...]

  • Page 10

    Chapter 2 Set ti ng Up a Phon e Connection 6 6. T ap the Model pick li st and select your phone model. If your phone model does not appear on the list, either you need to download and install a driver for your phone (see “Updating phone drivers on your handheld” later in this chapter) , or your phone is not supported at this time. 7. Ta p N e x[...]

  • Page 11

    7 12. T ap Y es, and then follow the instructions in the next se ction to set up network services for your phone. 13. If you selected I nfrared or Cable in step 8, skip to “Con figuring network service settings for your phone” later in this chapter . If you selected Bluetooth in step 8, complete the steps in the pr ocedure that follows. T o con[...]

  • Page 12

    Chapter 2 Set ti ng Up a Phon e Connection 8 6. Enter a passkey for this connect ion on your phone, and then tap OK. A passkey is a unique identifier that en ables secur e data ex change between two devices enabled with Bluetooth technology that have formed a connection with one another . The passkey is stored on both devices. If Phone Link is unab[...]

  • Page 13

    Configuring network service settings for your phone 9 Configuring network servic e settings for y our phone If you want to use your handheld to co nne ct to the Internet , and to send and receive e-mail, you must configur e network service settings for your phone. T o connect to the Internet, your mobile ph one carrier must support data se rvices, [...]

  • Page 14

    Chapter 2 Set ti ng Up a Phon e Connection 10 5. T ap the Phone # field and enter the phone number you use to connect t o your ISP . 6. T ap the Username field and enter the name you use when you log in to your ISP account. 7. T ap th e Password box and enter the pass word for your ISP account. 8. Ta p N e x t . 9. Ta p D o n e . T o configure a GP[...]

  • Page 15

    Configuring network service settings for your phone 11 2. T ap Y es when asked if you subscribe to a high-speed dat a service. 3. Ta p N e x t . 4. T ap the pick list for your phone servic e ar ea and select your mobile phone carrier ’s location. 5. T ap the Select your carrier pick list and select your mobile phone c arrier . If your mobile phon[...]

  • Page 16

    Chapter 2 Set ti ng Up a Phon e Connection 12 Updating phone drivers on y our handheld If your Softwar e Essentials CD-ROM includes Phone Link Updater , you can use this ap plication to update phone driv ers and settings. Updated phone drivers and settings ar e also available from the Palm website. The instructions in this section assume that you h[...]

  • Page 17

    13 CHAPTER 3 Using Phone Connections After you inst all the phone files and conf igur e a link between your handheld and your phone, you are r eady to make connect ions. Depending on the type of link you configured (infrared, cable, or Bluetooth™ ), refer to the appr opriate set of instru ctions belo w . By default, your handheld disconnects auto[...]

  • Page 18

    Chapter 3 Using Phone Connecti ons 14[...]

  • Page 19

    15 APPENDIX A F requently Asked Questions If you encounter a problem with your h andheld, do not call T echnical Support until you have r eviewed the frequently as ked questions in this appendix and you have also reviewed the following: ■ The readme file located in the folder wher e you installed the Palm™ Desktop software on your W indows comp[...]

  • Page 20

    Appendix A Frequent ly Asked Questions 16 Phone connection problems T echnical support If, after r eviewing the sources lis ted at th e beginning of this appendix, you cannot solve y o ur p r oblem, g o to w w w . palm.com/sup p o r t /globalsupport or send an e-mail to your regional T echnical Support office. Before r equesting support, please exp[...]

  • Page 21

    T ec hnical suppor t 17 T o find version and memory information: 1. T ap the Home icon . 2. T ap the Menu icon . 3. Select Info fr om the App menu. 4. T ap V ersion to see version numbers , and tap Size to see the amount of free memory in kilobytes.[...]

  • Page 22

    Appendix A Frequent ly Asked Questions 18[...]