Français dropdown-ico

Oster Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oster Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oster Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oster Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oster Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oster Series
- nom du fabricant et année de fabrication Oster Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oster Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oster Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oster Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oster Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oster Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oster Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Notice d’emploi Coffeemaker / Cafetièr e PSTX Series / Serie PSTX For product questions contact: Jarden Consumer Solutions Consumer Service Canada: 1.800.667.8623 USA: 1.800.334.0759 www .oster .ca ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Produ[...]

  • Page 2

    E2 F14 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fir e, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER. 2. Do not touch the coffeemaker’ s hot surfaces. Use handles or knobs. Scalding ma[...]

  • Page 3

    F13 E3 W ARNING! T o reduce the risk of fire or electric shock, do not r emove any service covers. There ar e no user serviceable parts inside the coffeemaker . Only authorized personnel should repair the cof feemaker . Please read ALL of the instructions in this manual car efully before you begin to use this appliance. Proper car e and maintenance[...]

  • Page 4

    E4 F12 T able of Contents I m p o r t a n t S a f e g u a r d s .............................................. 2 D e c a n t e r U s e a n d C a r e ............................................ 2 I n t r o d u c t i o n ..................................................... 3 S p e c i a l C o r d S e t I n s t r u c t i o n s ......................[...]

  • Page 5

    Intervalles suggérés entre détartrages Nature de l’eau Fréquence de détartrage Eau douce T ous les 80 cycles Eau dure (calcaire) T ous les 40 cycles ou lorsque le voyant rouge clignote (modèles pr ogrammables) F11 E5 P ARTS DIAGRAM 1 Removable W ater Reservoir 2 Brew Basket Drawer 3 Brew Basket 4 Control Panel 5 Thermal Decanter 6 Platform [...]

  • Page 6

    E6 F10 COFFEEMAKER FEA TURES AND BENEFITS Y our new OSTER ® cof feemaker has the following features: • Brewing Capacity – 10 Cups – thermal carafe • Removable Filter Basket – The filter basket pulls out for fast and easy cleaning and filling. • Removable W ater Reservoir – Allows you to take the water reservoir out for easy fillin[...]

  • Page 7

    F9 E7 SETTING THE CLOCK AND DELA Y BREW TIME T o Set the Clock: 1. Plug the power cord into a standar d electrical outlet. The clock will flash on the control panel to indicate that the time has not been set yet. 2. Press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you r each the current time. The AM or PM indicator will light at the bottom of the d[...]

  • Page 8

    E8 F8 PREP ARING FOR USE Selecting and Measuring Ground Coffee For best results, use a level tablespoon for gr ound coffee measurement. Make sure you use medium grind cof fee for a perfect brew . A. Suggested Coffee Measurement Chart T o Brew Ground Coffee 10 Cups 7.5 tbsp. 8 Cups 6.5 tbsp. 6 Cups 4.5 tbsp. 4 Cups 3 tbsp. 1 level tablespoon (tbsp) [...]

  • Page 9

    F7 E9 BREWING COFFEE NOW 1. After completing the steps in the Adding W ater and Coffee section and with the decanter and the filter basket securely in place, turn the coffeemaker on by pr essing the BREW NOW button once (Figure 7). The BREW NOW light will turn on and pulse to signal that the coffeemaker is on and br ewing. 2. After the used coffee[...]

  • Page 10

    E10 F6 CLEANING AND MAINT AINING YOUR COFFEEMAKER Daily Cleaning Always unplug the coffeemaker and allow to cool befor e cleaning. Remove the filter basket, permanent filter (not included on all models), decanter and decanter lid and wash them in a solution of hot water and mild liquid soap. Never use abrasive cleansers, steel wool pads or other [...]

  • Page 11

    F5 E11 Suggested Decalcifying Interval T ype of Water Cleaning Frequency Soft W ater Every 80 Brew Cycles Hard W ater Every 40 Brew Cycles or when red light is flashing (pr ogrammable models). Cleaning the Decanter Hard water can leave a whitish stain on the decanter , and coffee may then turn this stain brown. T o remove decanter stains: 1. Fill t[...]

  • Page 12

    E12 F4 TROUBLESHOOTING YOUR OSTER ® COFFEEMAKER Y our OSTER ® Cof feemaker has been carefully designed to give you many years of trouble- free service. In the unlikely event that your new cof feemaker does not operate satisfactorily , please review the following potential pr oblems and try the steps recommended BEFORE you call an Authorized Sunbe[...]

  • Page 13

    F3 E13 SER VICE AND MAINTENANCE Replacement Parts • Decanters – Please visit us online at www .oster .ca, or call 1-800-667-8623 in Canada for information on where you can find a stor e that carries replacement decanters. Repairs If your coffeemaker r equires service, do not return it to the store wher e you purchased it. All repairs and r epl[...]

  • Page 14

    E14 F2 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar den Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of pur chase, this product will be free fr om defec[...]