Français dropdown-ico

Oster CKSTSKFM05 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oster CKSTSKFM05. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oster CKSTSKFM05 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oster CKSTSKFM05 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oster CKSTSKFM05 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oster CKSTSKFM05
- nom du fabricant et année de fabrication Oster CKSTSKFM05
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oster CKSTSKFM05
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oster CKSTSKFM05 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oster CKSTSKFM05 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oster CKSTSKFM05, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oster CKSTSKFM05, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oster CKSTSKFM05. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELEC TRIC SKILLET SARTÉN ELÉC TRICA User Guide/ Guía del Usuario: CKSTSKF M05 ww w .oster .com P .N. 142100 For pr oduc t questions contact: Jarden Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eserved. Distributed by Sunbeam Pr[...]

  • Page 2

    www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed , including the following: 1. Read all instructions before using. Be sure that handles ar e assembled and fastened properly . 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o pr otect against electric[...]

  • Page 3

    www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT Y OUR ELEC TRIC SKILLET 4 5 PREP ARING Y OUR ELEC TRIC SKILLE T FOR USE Conditioning of the Non-S tick Coa ted Pan 1 Before using y our new appliance, wash the inside of the pan with warm, sudsy water and dry NO TE: When washing the skillet, make sure the temperatur e controller is r emoved. 2 Rub a ?[...]

  • Page 4

    www .oster .com www .oster .com 6 7 COOKING GUIDE FOOD TEMPERA TURE APPRO XIMA TE TIME BACO N 350°F/175°C 5 – 8 M IN. EGGS (fried) 300°F/150°C 3 – 5 MIN. EGGS (scr ambled) 325°F/162°C 2 – 3 MIN. P ANCAKES 375°F/190° C 1 – 3 M IN. HAMBURGER (½-inch thick) 375°F/190° Rare 4 – 8 MIN . W ell Done 9 – 12 MIN. HAM (½-inch to ¼-in[...]

  • Page 5

    www .oster .com www .oster .com 8 9 CARE & CLEANING 1 Turn temper ature probe t o the “OFF” position. 2 Unplug the ELEC TRIC SKILLET from outlet and allow unit to cool befor e removing the temper ature probe . 3 Allow the ELECTRIC SKILLET to cool completely befor e cleaning. 4 W ash the pan and lid with hot sudsy water . Y ou can totally im[...]

  • Page 6

    www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W arrant y Sunb eam P ro ducts , Inc. do ing bus ine ss as Jar den C ons umer Sol utions or if in C anada, Sunbea m C orpo ra tion (C anada) Lim ite d do ing bus ines s as Jar den Con sumer Solutio ns (coll ectiv ely “ JCS” ) warr ant s th at fo r a per iod of one y ear fro m the dat e of purc has[...]

  • Page 7

    www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos , siempre debe seguir pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguient es: Lea completamente las instrucciones antes de utilizarlo . 1. V eri que que se haya ensamblado y sujetado los mangos en forma c orrecta. 2. No toque las super cies calie[...]

  • Page 8

    www .oster .com www .oster .com 14 15 APRENDER ACERCA DE SU SARTÉN ELÉC TRICA PR EP A RA R SU SAR TÉN ELÉC TRICA P ARA EL USO Ac ondicionamiento de la Sartén con Recubrimiento Antiadheren te 1 Antes de usar el electrodoméstico nuev o, la ve el interior de la sartén con agua y jabón tibia y seque. NO TE: Antes de lavar la sartén, debe quita[...]

  • Page 9

    www .oster .com www .oster .com 16 17 GUÍA DE COCINA TIPO DE ALIMENT O TEMPERA TURA TIEMPO APRO XIMADO TOCINO 350°F/175°C 5 – 8 M IN. HUEVOS (F ritos) 300°F/150°C 3 – 5 MI N. HUEVOS (Revueltos) 325°F/162°C 2 – 3 M IN. P ANQUEQUES 375°F/190°C 1 – 3 M IN. HAMBURGUESAS (½-Pulgada de Grosor) 375°F/190° Poco C ocida 4 – 8 MI N. Bie[...]

  • Page 10

    www .oster .com www .oster .com 18 19 CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Gire la sonda de la tempera tura a la posición de AP AGADO (OFF). 2 ue la unidad se enfríe ant es de remover la sonda de la temperatura. 3 P ermita que se enfríe completamente antes de limpiarlo . 4 Lave la cacer ola y la tapa con agua espumosa caliente. Puede sumergir totalment e la cac[...]

  • Page 11

    www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam P roduct s, Inc. operan do bajo el nombr e de Jar den Cons umer Solu tion s, o e n Cana dá, Sun beam Corpo rat ion (Can ada) Limit ed oper ando bajo el nombr e de Jarde n Con sume r Solut ion s, (en form a c onjunt a, “ JCS”) , gar ant iza que por un perí odo de un a ño a [...]