Français dropdown-ico

Oster 137264 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oster 137264. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oster 137264 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oster 137264 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oster 137264 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oster 137264
- nom du fabricant et année de fabrication Oster 137264
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oster 137264
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oster 137264 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oster 137264 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oster 137264, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oster 137264, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oster 137264. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12 CUP COFFEEMAKER CA FE T ER A P AR A 12 T AZ AS User Guide/ Guía del Usuario: BVST -RD XSS43 ww w .oster .com P .N. 137264 Rev . A F or product questions contac t: Oster® Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 Visit us at www .oster .com Y ou will nd ex citing and entertaining tips and ideas, including great r ecipes! [...]

  • Page 2

    www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS T o r educe the risk of re, electric shock and/or injur y t o persons, basic safety precautions should always be follow ed when using elec trical appliances, including the f ollowing: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER. 2. Do not touch the coeemak er ’ s hot sur fa[...]

  • Page 3

    www .oster .com 4 www .oster .com 5 LEARNING ABOUT Y OUR 1 2 CUP COFFEEM AKER 1 a b c d e 5 f g h i 2 5 3 4 F ilter Basket Lid P ause ’n Serve W arming Plate Glass Decanter Control P anel Removable F ilter Basket Shower Head 6 C OFFEEMAKER FEA TURES AND BENEFIT S Y our new Oster® Coeemak er has the following fea tures: • Brewing Capacity ?[...]

  • Page 4

    www .oster .com 6 www .oster .com 7 Adding W ater and Ground C oee 1 Lift and open the lter basket lid. For y our convenience, you can lift out the removable lter basket . 2 Plac e a 1 0–12 cup p aper c one-styl e lt er or a per manen t lter into the remo vable lter basket. (Figur e 2) NO TE: If using paper lters, it is impor[...]

  • Page 5

    www .oster .com 8 www .oster .com 9 2 After the used coee grounds ha ve cooled, carefully open the lter basket and discard them. 3 Make sure the decanter is empty befor e star ting to brew co ee again. 4 Be sure to turn your co eemaker o when no longer using it. Brewing c oee later 1 Y ou must rst set the time for when y ou wou[...]

  • Page 6

    www .oster .com 10 www .oster .com 11 TROUBLESHOO TING Y OUR COFFEEM AKER Y our Ost er® Coeemaker has been carefully designed to giv e you many years of trouble- free service. In the unlikely event that your new co eemaker does not operate satisfactorily , please review the follo wing potential problems and tr y the steps r ecommended BEFORE[...]

  • Page 7

    www .oster .com 12 www .oster .com 13 1 YEAR LIMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer S olutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “ JCS”) warrants that for a per iod of one year from the date of purchase, this product will be free f[...]

  • Page 8

    www .oster .com 14 www .oster .com 15 EST A UNID AD hA SIDO DISEÑAD A SOl O P ARA USO DOMÉSTIc O . ¡ADVERTENCIA! P ara disminuir el riesgo de un incendio o de descarga eléctrica, noquite las cubiertas para dar ser vicio a la unidad. No hay piezas a las que el usuario pueda dar servicio en el interior de la cafetera. Sólo el personal autorizado[...]

  • Page 9

    www .oster .com 16 www .oster .com 17 CARAC TERÍSTICAS Y VENT A JAS DE LA CAFE TERA Su nueva cafeter a Oster® tiene las siguientes características: • Capacidad – 12 tazas – Modelo con jarra de vidrio • Canastilla de pr eparación con canastilla de ltro desmontable – La canastilla del ltro se puede sacar para limpiarla y llenarla [...]

  • Page 10

    www .oster .com 18 www .oster .com 19 Agregar agua y caf é en grano 1 Levante y abra la tapa de la canastilla del ltr o. Par a su comodidad, puede quitar la canastilla desmontable del ltro . 2 Coloque un ltro para café tipo c ono para 10 a 12 tazas o un ltro permanente en la canastilla desmontable del ltro . (Figura 2) N O TA : Si [...]

  • Page 11

    www .oster .com 20 www .oster .com 21 3 Ponga la jarra vacía nuevament e en la unidad, centrada sobre la placa de calentamiento . 4 Haga funcionar la cafetera y llene 4 tazas c on solución de limpieza. 5 Apague la cafetera y déjela r eposar por 30 minutos. 6 Haga funcionar la cafetera c on el resto de la solución de limpieza. 7 Deseche la soluc[...]

  • Page 12

    www .oster .com 22 www .oster .com 23 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, I nc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer S olutions, o en Canadá, Sunbeam Co rpor atio n (Ca nada ) Limi ted op era ndo baj o el nom bre de J ard en Con sume r Solut ions , (en f orma c onju nta , “ JCS ”), g ara ntiz a que por un p erío do de un a ñ[...]