Orion 90 EQ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion 90 EQ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion 90 EQ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion 90 EQ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion 90 EQ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion 90 EQ
- nom du fabricant et année de fabrication Orion 90 EQ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion 90 EQ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion 90 EQ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion 90 EQ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion 90 EQ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion 90 EQ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion 90 EQ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 162 Rev . C 06/08 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)‑763‑7000 89 Hangar Wa y , W atsonville CA 95076 OrionT elescopes.com Orion ® StarMax ™ 90 EQ #9821 Equatorial Maksutov-Cassegrain T elescope[...]

  • Page 2

    2 Figure 1. Orion StarMax 90mm EQ Mounting bloc k Counterweight shaft Right Ascension slow‑motion control Counterweight Counterweight loc k knob T ripod leg Finder scope brac ket Finder scope Eyepiece Star diagonal Declination slow motion control Accessor y tra y Accessor y tra y brac ket Leg lock knob[...]

  • Page 3

    3 1. Unpacking The entire telescope system will arr ive in one box. Be careful unpacking the bo x. W e recommend keeping the or iginal ship‑ ping container . In the ev ent that the telescope needs to be shipped to another location, or retur ned to Orion for warranty repair , having the proper shipping container will help ensure that your telescop[...]

  • Page 4

    4 1 Soft carr y case 3 Assembly tools (small wrench, Phillips head screwdriver , tr iangular assembly tool) 3 Leg attachment screws 3 Leg lock knobs 3. Assembly 1. La y the equator ial mount on its side. Attach the tripod legs, one at a time, to the base of the mount by sliding a tripod leg attachment screw through the top of a leg and through the [...]

  • Page 5

    5 the latitude lock t‑bolt, and tur n the latitude adjustment t‑bolt until the pointer and the “40” line up . Then retighten the la titude lock t‑bolt. The declination (Dec.) and r ight ascension (R.A.) axes may need re‑positioning (rotation) as well. Be sure to loosen the R.A. and Dec. lock knobs bef ore doing this. Retighten the R.A. [...]

  • Page 6

    6 2. Now loosen the counterweight lock knob and slide the weight along the shaft until it e xactly counterbalances the tele‑ scope (Figure 3a). That’ s the point at which the shaft remains horizontal e ven when you let go of the telescope with both hands (Figure 3b). 3. Retighten the counterweight loc k knob. The telescope is now balanced on th[...]

  • Page 7

    7 to compensate f or that motion, allowing you to easily “track" the mov ement of astronomical objects, thereby keeping them from drifting out of the telescope’ s field of view while you’ re obser ving. This is accomplished by slowly rotating the telescope on its right ascension (R.A.) axis, using only the R.A. slow‑motion cable . But [...]

  • Page 8

    8 T racking Celestial Objects When you observe a celestial object through the telescope, you’ll see it drift slowly across the field of view . T o keep it in the field, if your equator ial mount is polar aligned, just tur n the R.A. slow‑motion control cable clockwise. The Dec. slow‑ motion control cable is not needed for trac king. Objects w[...]

  • Page 9

    9 Similarly , to point the telescope directly south, the counter ‑ weight shaft should again be hor izontal. Then you simply rotate the scope on the Dec. axis until it points in the south direction. What if you need to aim the telescope directly nor th, but at an object that is nearer to the horizon than P olar is? Y ou can’t do it with the cou[...]

  • Page 10

    10 adapte d, m ore stars will glimmer into vie w and you’l l be ab le to see f ainter details in objects you view in y our telescope. T o see what you’ re doing in the darkness, use a red ‑filtered flashlight rather than a whi te light. Red light does not spoil your ey es’ dark adaptation like white light does. A flashlight with a red LED l[...]

  • Page 11

    11 C. The Planets The planets don’t stay put like the stars, so to find them you should refer to Sky Calendar at our website (www .telescope. com), or to char ts published monthly in Astronomy , S ky & T eles cope , o r o t h er a s tr o n om y m a g az i n es . V en u s, M a r s, Jupiter , and Satur n are the brightest objects in the sky a f[...]

  • Page 12

    12 F rench astronomer Charles Messier , which represent some of the best and brightest deep‑sky objects. Determine in which constellation the object lies. Now , find the constellation in the sky . If you do not recognize the constella‑ tions on sight, consult a planisphere. The planisphere gives an all‑sky view and shows which constellations [...]

  • Page 13

    13 the finder scope caps on if you lea ve it attached to the optical tube. Cleaning the T ube Y our StarMax 90mm EQ telescope requires v er y little mechanical maintenance. The optical tube is aluminum and has a smooth painted finish that is fairly scratch‑resistant. If a scratch does appear on the tube, it will not har m the tele ‑ scope. If y[...]

  • Page 14

    14 One-Y ear Limited W arranty This Orion StarMax 90mm EQ ™ is warranted against def ects in materials or workmanship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is f or the benefit of the original retail purchaser only . Dur ing this warranty period Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orion’ s op[...]