Orion 90 EQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion 90 EQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion 90 EQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion 90 EQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion 90 EQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion 90 EQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion 90 EQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion 90 EQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion 90 EQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion 90 EQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion 90 EQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion 90 EQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion 90 EQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion 90 EQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 162 Rev . C 06/08 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)‑763‑7000 89 Hangar Wa y , W atsonville CA 95076 OrionT elescopes.com Orion ® StarMax ™ 90 EQ #9821 Equatorial Maksutov-Cassegrain T elescope[...]

  • Página 2

    2 Figure 1. Orion StarMax 90mm EQ Mounting bloc k Counterweight shaft Right Ascension slow‑motion control Counterweight Counterweight loc k knob T ripod leg Finder scope brac ket Finder scope Eyepiece Star diagonal Declination slow motion control Accessor y tra y Accessor y tra y brac ket Leg lock knob[...]

  • Página 3

    3 1. Unpacking The entire telescope system will arr ive in one box. Be careful unpacking the bo x. W e recommend keeping the or iginal ship‑ ping container . In the ev ent that the telescope needs to be shipped to another location, or retur ned to Orion for warranty repair , having the proper shipping container will help ensure that your telescop[...]

  • Página 4

    4 1 Soft carr y case 3 Assembly tools (small wrench, Phillips head screwdriver , tr iangular assembly tool) 3 Leg attachment screws 3 Leg lock knobs 3. Assembly 1. La y the equator ial mount on its side. Attach the tripod legs, one at a time, to the base of the mount by sliding a tripod leg attachment screw through the top of a leg and through the [...]

  • Página 5

    5 the latitude lock t‑bolt, and tur n the latitude adjustment t‑bolt until the pointer and the “40” line up . Then retighten the la titude lock t‑bolt. The declination (Dec.) and r ight ascension (R.A.) axes may need re‑positioning (rotation) as well. Be sure to loosen the R.A. and Dec. lock knobs bef ore doing this. Retighten the R.A. [...]

  • Página 6

    6 2. Now loosen the counterweight lock knob and slide the weight along the shaft until it e xactly counterbalances the tele‑ scope (Figure 3a). That’ s the point at which the shaft remains horizontal e ven when you let go of the telescope with both hands (Figure 3b). 3. Retighten the counterweight loc k knob. The telescope is now balanced on th[...]

  • Página 7

    7 to compensate f or that motion, allowing you to easily “track" the mov ement of astronomical objects, thereby keeping them from drifting out of the telescope’ s field of view while you’ re obser ving. This is accomplished by slowly rotating the telescope on its right ascension (R.A.) axis, using only the R.A. slow‑motion cable . But [...]

  • Página 8

    8 T racking Celestial Objects When you observe a celestial object through the telescope, you’ll see it drift slowly across the field of view . T o keep it in the field, if your equator ial mount is polar aligned, just tur n the R.A. slow‑motion control cable clockwise. The Dec. slow‑ motion control cable is not needed for trac king. Objects w[...]

  • Página 9

    9 Similarly , to point the telescope directly south, the counter ‑ weight shaft should again be hor izontal. Then you simply rotate the scope on the Dec. axis until it points in the south direction. What if you need to aim the telescope directly nor th, but at an object that is nearer to the horizon than P olar is? Y ou can’t do it with the cou[...]

  • Página 10

    10 adapte d, m ore stars will glimmer into vie w and you’l l be ab le to see f ainter details in objects you view in y our telescope. T o see what you’ re doing in the darkness, use a red ‑filtered flashlight rather than a whi te light. Red light does not spoil your ey es’ dark adaptation like white light does. A flashlight with a red LED l[...]

  • Página 11

    11 C. The Planets The planets don’t stay put like the stars, so to find them you should refer to Sky Calendar at our website (www .telescope. com), or to char ts published monthly in Astronomy , S ky & T eles cope , o r o t h er a s tr o n om y m a g az i n es . V en u s, M a r s, Jupiter , and Satur n are the brightest objects in the sky a f[...]

  • Página 12

    12 F rench astronomer Charles Messier , which represent some of the best and brightest deep‑sky objects. Determine in which constellation the object lies. Now , find the constellation in the sky . If you do not recognize the constella‑ tions on sight, consult a planisphere. The planisphere gives an all‑sky view and shows which constellations [...]

  • Página 13

    13 the finder scope caps on if you lea ve it attached to the optical tube. Cleaning the T ube Y our StarMax 90mm EQ telescope requires v er y little mechanical maintenance. The optical tube is aluminum and has a smooth painted finish that is fairly scratch‑resistant. If a scratch does appear on the tube, it will not har m the tele ‑ scope. If y[...]

  • Página 14

    14 One-Y ear Limited W arranty This Orion StarMax 90mm EQ ™ is warranted against def ects in materials or workmanship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is f or the benefit of the original retail purchaser only . Dur ing this warranty period Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orion’ s op[...]