Français dropdown-ico

Optoma DC300i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optoma DC300i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optoma DC300i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optoma DC300i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optoma DC300i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optoma DC300i
- nom du fabricant et année de fabrication Optoma DC300i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optoma DC300i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optoma DC300i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optoma DC300i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optoma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optoma DC300i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optoma DC300i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optoma DC300i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 DC300i V isualiser USER MANUA L Please read this manual car efully before oper ating the doc ument ca mera and keep i t for refere nce[...]

  • Page 2

    2 PRECAU TIONS NOTICE: PLE ASE READ CA REFULL Y BEFO RE USE  Use the docum ent cam era under the rat ed electric condi tions.  Do not place the docume nt camera on an unstable surface. It may fall causing injury or damage.  Do not place thi s device di rectly under sunlight or near heater s.  Do not place thi s device near wat er .  [...]

  • Page 3

    3 USER MAN UAL INDEX 1 1 1 1 . INTRODUCTIO N / W ARRA NTY ......... .......... ......... ......... ......... ........ 4 2. P AR TS IDENTIFICA TION ............. ......... ......... ......... .......... ......... ...... 5 3. CONTROL P ANEL ........ ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ....... 6 4. INPUTS A ND OUTPU T[...]

  • Page 4

    4 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing this product, with sensi ble use it wil l give years of faithful service. Like man y of u s, referring to the us er manual is often a last r esort so we recommend you make an electronic copy and a hard cop y for future reference. W e have designed the pr oduct so t hat it’ s eas y to understand and opera[...]

  • Page 5

    5 2. P AR TS IDENTIFIC A TION 1. Camera 2. LED light 3. Flexible cam era arm 4. IR recei ver for Rem ote Contr ol 5. Interface panel (VGA port, mai ns input, USB). 6. Control panel 7. Kensington lock 7[...]

  • Page 6

    6 3. CONTRO L P AN EL 1. POWER : Turn on/of f the power (UNIT T AK ES 3 SEC ONDS T O F ULL Y ST AR T) 2. LAMP : Turn on/ of f the LED light . 3. AUTO : Auto foc us, colour adj ustm ent and white balance. 4. FOCUS - : Man ual focus mi nus 5. FOCUS + : Ma nual focus plus 6. VIDEO MO DE: Opti mised for sm ooth vi deo viewing and recordi ng 7. VISUALIS[...]

  • Page 7

    7 5. CONNEC TIONS 5.1. COMPUTE R CONNECTI ON 5.2. VG A OUTPUT C ONNECTIO N[...]

  • Page 8

    8 6. REMOTE CONTROL 1 Power : Power on/of f. 2. Lamp : T urn on/off the L E D light. 3. Split : Split s creen, enable th e compar ison between t he frozen im age and live image 4. SXGA/XGA : Swi tch the o utput signal bet ween X GA and SXGA 5. Freeze : F reeze/unfreeze the im age. 6. Mirror : Output right- and- left, up-and- down mir ror image. 7. [...]

  • Page 9

    9 REMOTE CONT ROL.. Cont inued 14. VIDEO MO DE: Genera l default V isualiser set ting. 15 . Page +, P age -: Used in conjunction with button 16 Recall. A fter pressing Recall, any stored images will be display ed. Butt on 15 allows y ou to scroll through the ima ges. 16 . Recall : I mage recal l m ode enabled, display the saved im ages (als o see i[...]

  • Page 10

    10 8. OPERA TING THE VISUALISER Powering on After c onnecting the external power supply the red le d in the centre of the DC300i will flash. This indicate s the u nit is in standby mode. T o start the visualiser simply press t he power on button via the main control panel or the remote control. The l ed will turn to green. Pl ease Note: It takes 3~[...]

  • Page 11

    1 1 9. FEATURES LIGHT The DC300i uses eco- friendly , low power LED lamps which are cool to the touch and mercury free. Due to the excellent sensitivity of the camera the l amp requires seldom use. Adjusting the light balance f rom t he remote control can often pr ovide c lear v ivid images ZOOM IN AND ZOO M OUT 9x optical zoom combined with 12x se[...]

  • Page 12

    12 WHITE BA LANCE ADJUSTMENT Under differ ent lighting conditions you may need to adjust the white balance. Pressing the “AUT O” button .Th e “AUT O” button also assis t with f ine focus changes . IM A GE FREEZE Use "F REEZE" to freeze a nd unfreeze the im age. IM A GE MI RROR (Onl y available from the remote contr ol) The mirr or[...]

  • Page 13

    13 10. COMMUNI CA TE WITH COMPUTER 10.1 COMPUTER REQUIREMENTS The PC' s hardware and soft ware configurat ions shall not be less than the foll owing re quirem ents • Operating syst em: W indows XP • CPU: Pentium 4 1.8 Ghz • Physical m emory: 512M • V ideo mem ory: 64M 10.2 USB FUN CTION 1 SOFTW A RE INST ALLA TIO N Click to run the sof[...]

  • Page 14

    14 The following di alogue box appears, cl ick "Ne xt": The default i nstallat ion directory is Program Files, C: Pr ogram F iles , you can s elect a dif ferent installa tion directory , as shown:[...]

  • Page 15

    15 Click "Chang e" to change th e directory , as shown: Click "OK ", the fol lowing figure appe ars. Click " Next" .[...]

  • Page 16

    16 Click "I nstall" to com plete instal lation, as show n: Click "F inish” to com plete the install ation, as show n:[...]

  • Page 17

    17 Then you w ill see t he following notice, w hich is an inst all ation package for 2005 env ironm ent. If your PC alr eady has this install ed, click "No" to exit, other wise, cli ck "Y es" to i nstall it.[...]

  • Page 18

    18 2 SOFTW A RE ST AR T Double click t he short cut on the desktop, t hen click Devic e, select the ri ght model number , see below: IMAGE CA PTURE AND VIDEO RECORDI NG Left cli ck to capture im ages. T he captured i mages w ill be autom atically saved into the default desti nation folder . The path and file name are displa yed in softw are status [...]

  • Page 19

    19 Left cli ck to start r ecording. During r ecording t he sett ings button wi ll be inact ive. Detailed inform ation is displayed on the softw are status bar in t he bottom of the window . The video is aut omati cally saved in t he default fol der or pre- set folder . SETTING The captured im ages and recorded videos w ill be sav ed into the fol de[...]

  • Page 20

    20 Save the captur ed images int o a diff erent folder Click the button n ext to the "select a f older to s ave pictur e fil es" text box to set the path for capture d images . Save the recorded video int o a diff erent folder and s et up parame ters for videos Click the button n ext to the " Select a fol der to sav e video fi les:?[...]

  • Page 21

    21 IMAGE MODIF Y Click , you wi ll see the inter face: Graphic selection and move Clicking allows to select and mov e lines, circles et c to a different position w ithin the im age. Line Clicking Allows y ou to create li nes withi n the image.[...]

  • Page 22

    22 Click to change the set ting of the chosen l ine: Line wi dth: change the wi dth of the li ne. X, Y : change t he posit ion of t he line. Color: change t he color of the li ne. W idth, Height: Change th e angle of the line. Rectangle Click to place a rectan gle in the i mage, show n as below : Click to change the set ting of the chosen re ctangl[...]

  • Page 23

    23 Line wi dth: change the li ne wi dth of the rectangl e. X, Y : change t he posit ion of t he rectangle. Color: change t he line color of the rect angle. Fill Color: Tick i t to fil l color in the rectangl e. W idth, Height: Change th e shape of t he recta ngle by changing the an gle of two adja cent li nes of the rectangle. Circle Click to place[...]

  • Page 24

    24 Line wi dth: change the li ne wi dth of the circl e. X, Y : change t he posit ion of t he circle. Color: change t he line color of the cir cle. Fill Color: Tick i t to fil l color in the circl e. W idth, Height: change the s ize of t he circle. Curve Click to place a curv e in the i mage, show n as below: Click to change the set ting of the chos[...]

  • Page 25

    25 Line wi dth: change the li ne wi dth of the curv e. X, Y : change t he posit ion of t he curve. Color: change t he line color of the curv e. Graphic default setting Click to change the set ting of the graphic: Graphic delete Click to delete the chos en graphi c. Delete all the graphic Click to delete all gr aphic that placed in the i mage.[...]

  • Page 26

    26 1 1. SPECIFICA TION Model DC300i Sensor 1/3" CMOS Pixels 2 Megapixel Zoom 9x optical, 12x digital Frame rat e 12/22 Shooting area Max:16.5"x1 1.7", Min: 0.1" x0.1" Focus Auto/manual Output resoluti on XGA, SXGA White balance Auto/manual Color adjustm ent Y es Brightness adjust ment Y es Image capt ure Y es,12images V ide[...]

  • Page 27

    27 12. TROUBLE-SHOOTING: Sym ptoms Possible causes/ counter -measures No image 1. Power cord is not pr op erly connected. 2. Cables are not properly connected. 3. Power swit ch is not turned o n. 4. The built- in fuse is broken: Change fuse. 5. Change the o utput resolut ion. Image bendi ng 1. Camera not in right posi tion, adjust the cam era. 2. P[...]

  • Page 28

    28 13. P ACKIN G LIST Item Quantity Power cord 1 Power adaptor(12 V/2A) 1 VGA cable 1 USB cable(2.0) 1 Remote contr ol 1 User manual( CD) 1[...]