Français dropdown-ico

Optimus SCR-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optimus SCR-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optimus SCR-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optimus SCR-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optimus SCR-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optimus SCR-100
- nom du fabricant et année de fabrication Optimus SCR-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optimus SCR-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optimus SCR-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optimus SCR-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optimus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optimus SCR-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optimus SCR-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optimus SCR-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 14-1252 OWNER’S MANUAL Pleas e read befor e usi ng th is eq uipme n t. SCR-100 Stereo Casset te Player/Recorder 14-1252.fm P age 1 Thursday, Octo ber 28, 1999 3 :27 PM[...]

  • Page 2

    2 © 1999 T andy Corpo ration . All Rights Reserved. Optimu s, Rad ioS h ac k, and Ad ap tap lu g ar e reg ist er ed trad emarks used by T a ndy Cor porat ion. FEA TURES Your Optim us SCR-10 0 Stereo Cass ette Playe r/Re- corder i s a li ghtweigh t, portabl e cass ette pla yer that delivers great sou nd quali ty throug h its built -in spea k- er. T[...]

  • Page 3

    3 Battery/Record Indicator — shows y ou when the SCR-1 00 is reco rding and indicates battery c ondi- tio n. Automatic Stop — shuts off the SC R-100 when it reaches the end o f a tape. DC Input Jack — lets y ou power the p layer from a n externa l DC sour ce using an adapte r (not supp lied). Headphone Output Ja ck — lets you lis ten in pri[...]

  • Page 4

    4 CONTEN TS Preparation .. ........... ................. ................. ............ 5 Installi ng Batte ries ............. ...................... ...... . 5 Using A C P ower ................. ................. ............ 6 Using V ehicl e Battery P ower ................... ....... 8 Connectin g Headphon es/Speak ers ......... ..... 10 Listeni[...]

  • Page 5

    5 PREPARATION INSTALLING BATTERIES Your SCR-10 0 requires two AA bat teries (not su p- plied) for power. For the best performanc e and long- est life , we reco mmend Radi oShack al kaline batt eri es. Cautions: • Use only fres h batteries of the re quired s ize and recomm ended ty pe. • Do not mix o ld and new ba tteries, dif ferent types of ba[...]

  • Page 6

    6 2. Place the batteries in the com partment as ind i- cated by the polarity symbols (+ and –) marked insi de 3. Rep lac e the cov er . When RECO RD/BATT doe s not lig ht steadil y during play, repla ce the bat teries. Warning: Dis pose of old batterie s promptly and prop erl y. D o no t bur y or bur n t hem . Caution: If you do no t plan to use [...]

  • Page 7

    7 Cautions: Y o u must use a Cl ass 2 power sour ce that supp lies 3V AC and del ivers at least 300 mA. Its cente r tip must b e set to posi tive and its plu g must fi t the SCR-10 0's DC 3V jack. Us ing an adapter that do es not meet t hese specifi cations could damage the SCR-100 or the adap ter . • Alway s connect the AC adapter to the SC[...]

  • Page 8

    8 2. Inser t the Adaptaplug i nto the cord so it reads TIP +. 3. Inser t the adapt er ’s barrel plug into the SCR- 100’ s DC 3V ja ck. 4. Plug t he adapter into a sta ndard AC outlet. USING DC POW ER You can power the SCR-100 fr om a vehicle’ s 12V power s ource (such as cigarette -lighter so cket) using a 3V, 300-mA DC adapt er and a size H [...]

  • Page 9

    9 specif ic atio ns could dama ge the SCR-100 or the adapter . • Always connect the DC adapter to the SC R-100 before y ou c onn ec t i t to th e p ow er s ourc e. Whe n you finis h, disconnect the ada pter from the pow- er so urce before y ou disc onnect it from the SCR-100. Follow these steps to power the S CR-100 from DC powe r. 1. Set the ad [...]

  • Page 10

    10 4. Plug the ot her end of the DC adapter i nto the vehicl e’ s cigarette-lig hter so cket. CONNECTING HEADPHONE S/ SPEAKERS To list en to tapes in s tereo, connect stereo hea d- phones or ampl ified sp eakers ( neither supplie d) equippe d with a 1 / 8 -inch (3.5- mm) stere o plug to . Your loca l RadioSh ack store se lls a wi de variety of st[...]

  • Page 11

    11 Listening Saf ely To pr otect you r he aring, f ollow these g uid elines w hen you us e headpho nes. • Set th e volume to the lowe st settin g before yo u begin li stening. Af ter you begi n listenin g, adjust the vol ume to a c omfortabl e level. • Do no t lis ten at ext remel y hig h volu me le vels. Extende d high-vo lume lis tening can l[...]

  • Page 12

    12 T raffic Safet y Do not wear he adphones w hile ope rating a m otor ve- hicle or ridi ng a bicycl e. This can c reate a traffi c haz- ard and c ould be i llegal in some areas. Even thoug h some hea dphones let y ou hear som e outside sounds when lis tening at norm al volum e lev- els, the y still c an present a traffic hazard. 14-1252.fm Page 12[...]

  • Page 13

    13 OPERATION LOADING A CASSETTE T AP E Follow these steps to load a casset te to rec ord or play . 1. T a ke up any s lack in the cassette ta pe by turnin g the hu b with a pencil to preve nt t he t ape from becom ing tangle d in the tape mechanis m. Do n ot touch t he tape. 2. Op en t he cass ett e comp artm ent doo r by li ftin g it at the n otch[...]

  • Page 14

    14 RECORDING Using the Bui lt-in Stereo Mi crophone 1. With a bl ank tape loaded, se t T AP E SPEED as follow s. • T o maximiz e sound quali ty , set the switc h to NORMAL . • T o increase the re cording ti me (using a some- what lower sound qu a lit y leve l), set t he swi tch to SL OW . 2. Press RECORD . Bot h PLA Y and RECORD lock down and r[...]

  • Page 15

    15 Using External Ster eo Microphones You can r ecord in stere o using two mono micro- phones . This lets y ou place ea ch microp hone for the best res ponse and stereo sepa ration. Your lo cal Ra- dioSh ack store car ries a wi de se lect ion o f su itab le microp hones. 1. Place two mo no micropho nes equidi stant apart and equ idistant from th e [...]

  • Page 16

    16 PLAYING A T APE 1. For m ono pla yback, simply listen to the built-in speake r . The SCR-100 combine s the left an d right chan nels. For stere o playback, conn ect the SCR-10 0 to a pair of stereo head phones or an amplifi ed speake r system (see “Con necting Headph ones/Spea kers” on Pa ge 10). Note: Connec ting headph ones or an ampl ifie[...]

  • Page 17

    17 5. Press PLA Y . 6. Adjust VOLUME to t he desi re d lis ten i ng le vel . 7. Slide ON /E- BASS /OF F to ON for an enha nced bass e ffect . Set it to OF F for normal bass s ound. 8. T o temporarily stop the tape, slid e P AUSE in the directi on of the arro w . T o start pla y again, s lide P AUSE in the op posite directio n. 9. The tap e automati[...]

  • Page 18

    18 Note: If you pres s e ith er F AST-F/CUE or REW/REVIEW while the tape plays, you hear the sound as the tape moves. This lets you qui ckly lo cate spec ific par ts of the tape. Rele ase F AS T-F/CUE or REW/REVIEW to re- sume pl ay . Press STOP to stop playb ack. Using the T ape Count er The tape co unter shows you a tape’s cu rrent posi- tion. [...]

  • Page 19

    19 T APE TIPS T a pe Q ual ity For the bes t performanc e, use only regu lar length (60- or 90- min ute) casse tte t apes. We d o not r ecom - mend lo ng-playin g cassette tapes, such as C-1 20s, becaus e they are ext remely t hin and can easily tan- gle in the playb ac k mec han is m. Restoring T ape T ension and Sound Quality After you pl ay a ca[...]

  • Page 20

    20 Caution: Be careful no t to dama ge the c assette when tappi ng it. Do not tou ch the expo sed tape or al- low an y sharp o bjects ne ar the cas sette. Cleaning the T ape-Handling Part s Dirt, d ust, or particle s of the tape’s coating can acc u- mulate o n th e t ape head and other pa rts tha t the tape touches . This ca n reduce the SCR-100 [...]

  • Page 21

    21 3. Use a cotton sw ab dippe d in den atured alcoho l or tape hea d cleaning soluti on to clean the tape guides , record head, play head, pinch roller , and capst an. 4. When you finish c leaning, press STOP and close the cas sette co mpartmen t door , then rec onnect powe r . Pinch R o ll er Capstan Record Head Tape Gu ides Play Head 14-1252.fm [...]

  • Page 22

    22 CARE Your Optim us SCR-10 0 Stereo Cass ette Playe r/Re- corder is an exampl e of superi or design a nd craft s- manshi p. The foll owing su ggestion s will help yo u care for th e SCR-100 so yo u can enjoy it for year s. • Keep th e SCR-100 dry . If it gets w et, wipe it d ry immedi ately . • Use an d store the SCR-10 0 only in normal te m-[...]

  • Page 23

    23 SPECIFICATIO NS Power Requi rements .................. ........... ........ 3V DC T wo AA Batteries 12V DC with optional DC ada pter 120V AC with o ptional AC ada pter T a pe System ........ ................. ........... 2-T rack, Stere o T a pe Speed ..................... ................. ............. 1 7 / 8 ips (4.75 cm/s) Frequ ency Respon[...]

  • Page 24

    08A99 Printed i n Hong Kong Limited Ni nety-Day W arranty This prod uct is warranted by Rad ioShack against manufa cturing defects in ma- terial a nd workmans hip under nor mal use for ninety (90 ) days from the date of purchas e from RadioS hack company-ow ned stores and authorize d RadioShack franchisees an d dealers. EXCEPT AS PROVIDED HERE IN, [...]