Français dropdown-ico

Optimus SCP-85 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optimus SCP-85. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optimus SCP-85 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optimus SCP-85 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optimus SCP-85 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optimus SCP-85
- nom du fabricant et année de fabrication Optimus SCP-85
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optimus SCP-85
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optimus SCP-85 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optimus SCP-85 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optimus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optimus SCP-85, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optimus SCP-85, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optimus SCP-85. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 14-1226 OWNER’S MANUAL Pl ease r e ad b ef or e usi ng this equ ipme nt. SCP- 85 AM • FM St er eo Cas se tte Pla yer with Au t o Re v er se a n d Di g i tal Tu ni n g 14-1 22 6. fm Page 1 Frida y, Ju ly 2, 199 9 9:10 AM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Your Optim us SCP-85 S ports AM • F M Stereo Cass ette Player with Aut o Reverse and Digital Tunin g delivers ex- cellent sound from it s built-in radio or your fav orit e cas- sette tapes through your speakers or stereo headphones . The tuner’s P LL (Pha se-L ocked Loop ) circuitry gives you precise tuning and drift-free reception.[...]

  • Page 3

    3 PHO NES Jack — lets you connect headpho nes for pri- vate lis tening, or speakers to sha re the sound with ot h- ers. Rem ovable Belt Cl ip — lets you atta ch the S CP -85 to your belt for hands-free carrying when you are on the go. Note: You need a pair o f headphon es or am plifie d spea kers with a 1 / 8 -inch plug (neither supplied) to op[...]

  • Page 4

    4 PREP ARA TION INST ALLIN G BA TTERIES Your SCP-85 is powe red by two AA batteries (not sup- plied). We recom mend a lkaline bat teries (such as Ra- dioShack Cat. No. 23-557). You can also use rechargeable nick el-cadmium bat teries (Cat. No. 23- 125). If you use rec hargeable bat teries, you also need a battery ch arger (Cat. No. 23-133). Caution[...]

  • Page 5

    5 2. Press the battery compartment cover ’s tab in the direction of the arrow . The cover pops open. 3. Insta ll the batteries as in dicated by the po larity sym- bols (+ and –) marked inside cover . 4. Close th e battery compart ment cover a nd the cas - sette compartmen t’s door and cover . If the sound ge ts distorted or we ak, be sure t h[...]

  • Page 6

    6 • T o keep the preset stations stored in mem ory , turn the radio off before removin g batteries and replace th e batteri es within 45 seconds. Cautio ns: • Never leav e dead or weak batteries i n the SC P-85. • If you do not plan t o use t he S CP- 85 for a mont h or more, remo ve the bat teries. • Dispose of batteries properly; do not b[...]

  • Page 7

    7 Remove th e rubber plug from the SCP -85’s PHONES jack and insert the headphones’ or spe akers’ 1 / 8 -i n c h plug i nto t he PHONES jack. Replace the plug when you remove the headphone s or speakers from the SCP-85. Listen ing Safely To protec t your heari ng, follow these guidel ines when you use headph ones . • S et the v olume to the[...]

  • Page 8

    8 T raf fic Safety Do not wear headphones while operat ing a motor vehicle or r iding a bicycl e. This ca n creat e a traf fic haza rd and can b e illega l in som e areas. Even t hough some headph ones let you hear som e out- side sound s when list ening at normal vol ume levels, they still can present a tr affic haz ard. USING THE B EL T CLIP For [...]

  • Page 9

    9 USING THE RADIO LIST ENING TO THE R ADIO Importa nt: M a ke sure that you have connecte d head- phones or speakers to the SCP -85. See “Using Head- phones o r Speakers ” o n Page 6. 1. Press RADIO ON/OFF to turn on the radi o. The dis- play s hows the current rad io stat ion’s frequency . 2. Adju st VOLUME to a com fortable listening level.[...]

  • Page 10

    10 Note: For FM stereo reception, open the cassette compartment cover and door , and s et STEREO/MONO to STEREO . ST appears on t he display when an FM station is received in stereo. 4. T une to the desired station. M anu al Tu ni ng: Repeat edly press DIGIT AL SCAN Ÿ or ⁄ to tune up or down the selected band. T o rapidly tune the band, hold dow[...]

  • Page 11

    11 Notes: • The SC P-85 has a built-in AM antenna , and t h e headphone s’ or speakers’ cord serves as an FM antenn a. For the best AM rece ption, rotate the SCP -85. F or the be st FM recept ion, fully uncoil th e headphone s’ or speakers’ cord. • If FM stereo recept ion is poor or no isy , ope n the casset te compartm ent cover a nd d[...]

  • Page 12

    12 ST O RING RADIO ST A T IONS IN MEM ORY You can store up to 20 radio st ations (1 0 FM and 10 A M) in memory . The n you can qui ckly tune t o a stored station by pressing a mem ory button (or +5 and a memo ry but- ton ). Follow these steps to s tore stations in memory. 1. Press RADIO ON/ O FF to turn on t he radio. The dis- play s hows the curre[...]

  • Page 13

    13 5. T o store sta tions into mem ory locations 1-5, while MEMO flashes on t h e display , press the memory loca- tion button ( 1 - 5 ) where you want to store the c urrent frequency . Th e di splay s hows CH , the memory chan- nel n umb er , a nd t he freq uency . The n pres s MEMORY again. ME MO di sappe ars. T o store stations into me mory loca[...]

  • Page 14

    14 Note: If you d o not press a m emory l ocation button or +5 wi thin ab out 5 sec on ds, ME MO disapp ears fro m the display . Start a gain from Step 4. 6. T une to the next station you want to store, then repeat St eps 4 an d 5. To replace a station you stored, simply store a new sta- tion in that mem ory l ocation. 14-1 226.fm Page 1 4 Fr iday,[...]

  • Page 15

    15 USIN G THE CASSE TTE P LA YER PLA YING A CASSETTE T APE Importa nt: M a ke sure that you have connecte d head- phones or speakers to the SCP -85. See “Using Head- phones o r Speakers ” o n Page 6. 1. Push open t he cassette compart ment’s cover , then push ope n the casse tte compart ment’s d oor . 2. T ake up any slack in the casset te [...]

  • Page 16

    16 3. Insert the cassette tape i nto the c assette compart- ment with the des ired sid e facing you, the full reel t o the righ t, and t he open end f acing up. 4. Close the cassette compartment’s door and cover . 5. Press PLA Y t o play the tape. Notes: • After playing to the end of each side, the tape automatical ly chang es direction to play[...]

  • Page 17

    17 6. Adju st VOLUME to a com fortab le listening level. 7. Set E-BASS ON/OFF to ON for extra bass eff ect, or to OFF to leave the bass sound unchanged. 8. Press ST O P to stop the tape. 14-1 226.fm Page 1 7 Fr iday, Jul y 2, 1999 9:10 AM[...]

  • Page 18

    18 Using Fast Forward/Rewin d To fast-forward or rewind t he cassette tape, press << or >> . Whe n you reach the de sired section of tape, press STOP the n PLA Y . Ta p e Direct ion Press to Fast- Forward Pr ess to Rewind >> << << >> 14-1 226.fm Page 1 8 Fr iday, Jul y 2, 1999 9:10 AM[...]

  • Page 19

    19 T APE TIPS AND TECHN IQUES CLEANING THE T APE-HA NDLING P ART S Dirt, dust , or particles of th e tape’s coating can accumu- late o n the tape heads an d oth er parts that the tap e touches. This can greatly red uce the performance of th e SCP- 85. Use the foll owing cleaning procedure after ev- ery 20 hours of operation. 1. Open the cassette [...]

  • Page 20

    20 Your local RadioShack store carries a full line of cassette deck cle aning supplies . REST O RING T APE TENSION AND SOUND QUAL ITY After you p lay a cassette s everal times, the t ape mig ht become t ightly wound on t he reels. This can caus e play- back soun d qu ality t o deteriorate. To restore the sound qu ality, fast-forward the t ape from [...]

  • Page 21

    21 CARE AND MAINTENANCE Your O ptimus SCP-85 S ports AM • FM Stereo C assette Player with Auto Reverse and Digital Tuning is an exam- ple of s uperior design and craftsmanshi p. The following sugg estions will hel p you c are for the SCP-85 s o you can enjoy i t for years. Keep the SC P-85 d ry. If i t gets w et, wipe it dry immed iately. Liquids[...]

  • Page 22

    22 Modifying or tampering with t he SCP-85’s internal com- ponents can c ause a m al function and m ight in va lidate its warranty and void y our FCC aut horization to ope rate it. If your SCP -85 is not p erforming as it should, take i t to your local RadioShack store for a ssistance. THE FCC W ANTS YOU T O KNOW Your cassette player might cause [...]

  • Page 23

    23 SPEC IF ICA TION S RADIO FM AM Frequenc y Range 88-1 08 MHz 530-1710 k Hz IF Rejection 50 dB 46 dB Im age Rejection 20 dB 35 dB Sele ctivity 10 dB 15 dB Signal-to-N oise (S/N) Ratio 50 dB 24 dB Stereo Sep aration 20 dB Usable Sen sitivity 32 m V 2500 m V/m CASSET TE PL A YER Cassette Mechani sm ...................... ....... ... Auto-Rev erse Wo[...]

  • Page 24

    RadioShack A Divisi on of T a ndy Corporat ion Fort Wor th, T exas 76102 12A7 Printed in Hong Kong Lim i ted N ine t y -Da y War ran ty This p roduct is w ar ranted b y RadioShack a g ainst manufactur in g defec ts in mate r ial a nd work- manshi p under norm al use for n inet y (90) da y s from t he date of purcha se from RadioS hack compan y -own[...]