Onkyo SL-107 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo SL-107. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo SL-107 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo SL-107 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo SL-107 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo SL-107
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo SL-107
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo SL-107
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo SL-107 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo SL-107 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo SL-107, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo SL-107, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo SL-107. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    En Po wered Subw oofer SL-107 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo po wered subwoofer . Please read this manual thoroughly before using the unit. F ollo wing the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new po wered subwoofer . Please retain this manual for future re[...]

  • Page 2

    En- 1 Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near an y [...]

  • Page 3

    En- 2 Precautions 1. Recording Cop yright Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal without the permission of the cop y- right holder . 2. A C Fuse The AC fuse inside the SL-107 is not user -serviceable. If you cannot turn on the SL-107, contact your Onkyo dealer . 3. Care Occasionally you should dust the SL-1[...]

  • Page 4

    En- 3 Features • This subwoof er system is equipped with a built-in amplifier solel y for the repr oduction of the superbass range . • With the built-in left-right mixing cir cuit and cut-off filter , y ou can simply connect the unit to your e xisting system to enjoy po werful bass reproduction. Supplied Accessories • Pin connector cable ?[...]

  • Page 5

    En- 4 Contr ols 1 Standby/On indicator (ST ANDBY/ON) This indicator lights up when the power switch is set to the ON position. Red: The unit is in Standby mode Green: The unit is in Operational mode If the power is turned on, the SL-107 automatically enters Operational mode when a signal is input. The SL-107 automatically returns to Standby mode wh[...]

  • Page 6

    En- 5 Connections F or safety considerations, turn of f the po wer to this unit and all other system components before you connect or disconnect any component. When using the SL-107 in conjunction with an A V amplifier or receiv er that features surround capability , connect the SL-107 to SUBWOOFER PREOUT jack using the supplied pin connector cabl[...]

  • Page 7

    En- 6 Connections —Continued Connecting to speaker terminals on an amplifier (or receiver) 1. Using the speaker cables, connect the SL-107 SPEAKER LEVEL INPUT terminals to the ampli- fier’ s speaker terminals. 2. Using the speaker cables, connect the right and left speakers to the SL-107 SPEAKER LEVEL OUT - PUT terminals. • Connecting the s[...]

  • Page 8

    En- 7 Subw oofer eff ects Adding a subwoofer to your speaker system e xpands the bandwidth of the bass range. Howe v er , if the sub- woofer’ s reproduction bandwidth or sound output level is improperly adjusted, the ov erall performance may decrease, as shown in the graphs belo w . When the subwoof er’ s reproduction bandwidth is correct When [...]

  • Page 9

    En- 8 Tr oubleshooting The unit does not turn on • The power plug is not fully inserted. ➞ Insert the power plug fully into the po wer outlet. No sound is output • The OUTPUT LEVEL knob is set to the MIN lev el. ➞ Set the OUTPUT LEVEL knob properly . • Pin connector cable(s) are disconnected at the LINE INPUT jacks. ➞ Connect cable(s) t[...]

  • Page 10

    SL-107_Chi.book Page 9 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM[...]

  • Page 11

    SL-107_Chi.book Page 10 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM[...]

  • Page 12

    Cs- 11 SN 29343607 I0310-1 http://www.onky o.com/ HOMEP A GE Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS G[...]