Español dropdown-ico

Onkyo SL-107 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo SL-107. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo SL-107 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo SL-107 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo SL-107, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo SL-107 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo SL-107
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo SL-107
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo SL-107
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo SL-107 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo SL-107 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo SL-107, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo SL-107, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo SL-107. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    En Po wered Subw oofer SL-107 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo po wered subwoofer . Please read this manual thoroughly before using the unit. F ollo wing the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new po wered subwoofer . Please retain this manual for future re[...]

  • Página 2

    En- 1 Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near an y [...]

  • Página 3

    En- 2 Precautions 1. Recording Cop yright Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal without the permission of the cop y- right holder . 2. A C Fuse The AC fuse inside the SL-107 is not user -serviceable. If you cannot turn on the SL-107, contact your Onkyo dealer . 3. Care Occasionally you should dust the SL-1[...]

  • Página 4

    En- 3 Features • This subwoof er system is equipped with a built-in amplifier solel y for the repr oduction of the superbass range . • With the built-in left-right mixing cir cuit and cut-off filter , y ou can simply connect the unit to your e xisting system to enjoy po werful bass reproduction. Supplied Accessories • Pin connector cable ?[...]

  • Página 5

    En- 4 Contr ols 1 Standby/On indicator (ST ANDBY/ON) This indicator lights up when the power switch is set to the ON position. Red: The unit is in Standby mode Green: The unit is in Operational mode If the power is turned on, the SL-107 automatically enters Operational mode when a signal is input. The SL-107 automatically returns to Standby mode wh[...]

  • Página 6

    En- 5 Connections F or safety considerations, turn of f the po wer to this unit and all other system components before you connect or disconnect any component. When using the SL-107 in conjunction with an A V amplifier or receiv er that features surround capability , connect the SL-107 to SUBWOOFER PREOUT jack using the supplied pin connector cabl[...]

  • Página 7

    En- 6 Connections —Continued Connecting to speaker terminals on an amplifier (or receiver) 1. Using the speaker cables, connect the SL-107 SPEAKER LEVEL INPUT terminals to the ampli- fier’ s speaker terminals. 2. Using the speaker cables, connect the right and left speakers to the SL-107 SPEAKER LEVEL OUT - PUT terminals. • Connecting the s[...]

  • Página 8

    En- 7 Subw oofer eff ects Adding a subwoofer to your speaker system e xpands the bandwidth of the bass range. Howe v er , if the sub- woofer’ s reproduction bandwidth or sound output level is improperly adjusted, the ov erall performance may decrease, as shown in the graphs belo w . When the subwoof er’ s reproduction bandwidth is correct When [...]

  • Página 9

    En- 8 Tr oubleshooting The unit does not turn on • The power plug is not fully inserted. ➞ Insert the power plug fully into the po wer outlet. No sound is output • The OUTPUT LEVEL knob is set to the MIN lev el. ➞ Set the OUTPUT LEVEL knob properly . • Pin connector cable(s) are disconnected at the LINE INPUT jacks. ➞ Connect cable(s) t[...]

  • Página 10

    SL-107_Chi.book Page 9 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM[...]

  • Página 11

    SL-107_Chi.book Page 10 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM[...]

  • Página 12

    Cs- 11 SN 29343607 I0310-1 http://www.onky o.com/ HOMEP A GE Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS G[...]