Français dropdown-ico

Onkyo C-7030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo C-7030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo C-7030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo C-7030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo C-7030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo C-7030
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo C-7030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo C-7030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo C-7030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo C-7030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo C-7030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo C-7030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo C-7030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E n COMP A CT DISC PLA YER C-7030 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo product. Please read this manual carefully before making any connections or using this product. By following these instructions, you’ll get the best audio performance and the most list ening pleasure from your Onkyo product. Keep this manual for future referenc[...]

  • Page 2

    En- 2 Impor tant Safety Instructions 1. Read these ins tructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not block any v entil ation openings. Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions. 8. Do not install near [...]

  • Page 3

    En- 3 Precautions 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording c opyrighted material is illeg al with- out the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse —The AC fuse inside the unit is not user- serviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo dealer . 3. Care —Occasionally you should du st th[...]

  • Page 4

    En- 4 Precautions —Continued The label on the right is applied on the rear panel. 1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT and employs a laser inside the cabinet. 2. T o prev ent the laser from being expos ed, do not remo ve the cover . Refer servicing to qualified personnel. F or U .S. models FC C I nfo r m at i on fo r U se r CA UTION: The user [...]

  • Page 5

    En- 5 Supplied Accessories Make sure you ha ve the follo wing accessories • T o use  , the CD Player must be con nected with a  cable. * In catalogs and on packaging, th e letter at the end of th e prod- uct name indicates the color. Specifications and operations are the same regardless of color. Features •V L S C *1 (V ector Linear Sh[...]

  • Page 6

    En- 6 Contents Important Safety Instructions ............. .............. 2 Precautions.................... .............. ........... ............ 3 Supplied Accessories ......... ...................... ......... 5 Features ........... ........... .............. ............ ........... ... 5 Getting to Know the CD Player ............. ...........[...]

  • Page 7

    En- 7 Getting to Kno w the CD Pla yer a  ON/ST AND BY bu tton (15) Press to turn on or standby the C-7030. b Disc tray (16) The CD is lo aded here. c Open/Close [  ] button (16) Press to open and close the disc tray . d P ause [  ] button (16, 17) Press to pause playback. e Stop [  ] button (16 – 19, 24) Press to stop playback. f Play[...]

  • Page 8

    En- 8 Getting to Know the CD Play er —Continued a  /  indicator s The  indicator lights up for playback. The  indicator lights up while p layback is paused. b MP3, WMA indicators Lights up when an MP3 or WMA CD is loaded. c FOLDER indicator Lights up when folder pl ayba ck is selected. d FILE indicator Lights up when an MP3 or WMA f i[...]

  • Page 9

    En- 9 Getting to Know the CD Pla yer —Continued The page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item. a [  ] b utton (15) Press to turn on or standby the C-7030. b DIMMER button (15) Press to adjus t the display brightness. c P ause [  ] button (16, 17) Press to pause playback. d RANDOM button (21) Sele[...]

  • Page 10

    En- 10 Getting to Know the CD Play er —Continued 1 T o open the battery co mpartm ent, press the small hollow and sl ide open the cover . 2 Insert two batteries (R03/AAA) into the compartment. Carefully follow the polarity diagram (positi ve (+) and negati ve (–) symbols) inside the battery compartment. Batteries are not supplied with products [...]

  • Page 11

    En- 11 Disc Notes Precauti ons for Playbac k Compact discs (CDs) wi th the follo wing logo on the label surface ca n be used. Do not use discs designed for purposes other than audio, such as CD-R OMs for PC use. Abnormal noise could damage the speakers or amplif ier . * This CD player supp orts CD-R an d CD-R W discs. Note that some discs may not p[...]

  • Page 12

    En- 12 Disc Notes —Continued Precautions f or Rental Discs Do not use discs with residue from cellophane tape, rental discs with labels whic h are peeling of f, or discs with decorati ve labels. This type of disc could get stuck in the CD player , or could damage the CD player . Precautions for Inkjet Printable Dis cs Do not leav e a CD-R/CR-R W [...]

  • Page 13

    En- 13 Connecting the CD Pla yer • Before making any connect ions, read the manuals supplied with your other components. • Don’t connect the po wer cord until you’ ve completed and double-checked all connections. Connection Color Coding RCA-type audio connections are usually color -coded: red and white. Use red plugs to connect right-ch ann[...]

  • Page 14

    En- 14 Connecting the CD Play er —Continued W ith  (Remote Interactiv e) you can control the C-7030 together with your other  -compatible Onk yo A V components. Wi th some Onkyo A V receiv ers you can use one remote controller to control all your Onk yo components and use the following special  functions: Direct Change If your C-7030 is [...]

  • Page 15

    En- 15 Connecting the P o wer Cor d  Befor e connecting the power cord, connec t all of the other components. Basic Operation T o turn on the CD Player , press the [  ON/ST ANDBY] butto n on the unit or the remote controller . Press the [  ON/ST ANDBY] button again to set the CD Player to Standby . Y ou can specify that if the CD Player is[...]

  • Page 16

    En- 16 D i s c P l ay b a ck 1 Press the Open/Close [  ] b utton to open the disc tray . 2 Place the CD on the tr ay with the label-side facing up. If you're playing an 8 cm CD, place it in the center of the tray . 3 T o start playbac k, press the Play [  ] button. The disc tray closes and playback starts. The contents of the disc are di[...]

  • Page 17

    En- 17 Disc Pla yback —Continued Press the CD Player’ s or the remote controller’ s [DISPLA Y ] button (repeatedly) to sho w the following CD information. While Play back is Stop ped During Pla ybac k or While P la yback is P aused See page 20 for detail s on displaying MP3/WMA information. Using the Remote Contr oller RC - 8 22C DIMMER DISPL[...]

  • Page 18

    En- 18 Disc Playbac k —Continued For MP3/ WMA CDs, f iles (M P3/WMA f iles) may be organized in a h ierarchy , wi th folders containing f iles and subfolders, as shown belo w . • In this manual, MP3/WMA fi les ar e referred to as fi les. Likewise, fo lders (dir ectories) ar e r eferre d to as folders. If you don’t select a specif ic MP3/WMA f[...]

  • Page 19

    En- 19 Disc Pla yback —Continued 6 Press the [ENTER] or [  ] button. Playback will start with the specif ied file or folder and continue until all of th e files on the disc hav e been played. T o cancel the procedure at any point, press the [  ] on the remote controller . Note: • The behavior of the [  ] on the CD Player can be set fro[...]

  • Page 20

    En- 20 Disc Playbac k —Continued 2 T o select the previous f older , press the Previous [  ] b utton. T o select the next f older , press the Next [  ] button. 3 Press the [ENTER] button to displa y the file name, and star t playback the selected file . 4 Use the Previous [  ] and Next [  ] button s to select the pre vious or ne xt fi[...]

  • Page 21

    En- 21 V arious Pla yback Modes Y ou can select the foll owing playback modes: • Random playback • Memory playback • Repeat playback W ith random playback, all of the f iles on the disc are played in random order . 1 While playbac k is stopped, press the [RAN- DOM] button; the RANDOM indicator appears. 2 T o start random playback, press the P[...]

  • Page 22

    En- 22 V arious Pla yback Modes —Continued 2 Use the Previous and Next [  ]/[  ] buttons to select the first file y ou want to add to the playlist, and then press [ENTER] button. Repeat this step to add addi tional f iles to the playlist. Alternativ ely , you can us e the number buttons on the remote controller to select files inste ad of t[...]

  • Page 23

    En- 23 V arious Pla ybac k Modes —Contin ued 6 Use the [  ]/[  ]/[  ] buttons to contin ue selecting other items for memory playback. T o mov e up a lev el, press the [  ] button. T o continue selecting it ems for memory playback, repeat steps 4 and 5. T o memorize other items of the same folder in the playlist, use the [  ]/[  [...]

  • Page 24

    En- 24 Setting f or MP3/WMA The MP3/WMA preferences let you change the way MP3/WMA file information is displayed and the w ay MP3/WMA CDs are playe d. The MP3/WMA preference s can be set only when playback is stopped. 1 Press the [SETUP] button. 2 Use the [  ]/[  ] buttons to select the preference you want to change. The preferences are expla[...]

  • Page 25

    En- 25 Setting for MP3/WMA —Contin ued ❏ ST OP KEY ( All F olde r /Navigation/ Disable ) This preference deter mines ho w the Stop [  ] button on the CD Player works. When the ALL Folder option is selected, pressing the Stop[  ] button o nce selects All Folder mode. When the Navig ation option is selected, pressing the Stop[  ] button [...]

  • Page 26

    En- 26 T r oubleshooting If you hav e any trouble using the CD Player , look for a solution in this section. Can’t turn on the C-7030. • Make sure that the power cord is prope rly plugged into the wall outlet (page 15). • Unplug the power cord from the wa ll outlet, wait f i ve seconds or more, then plug it in again. There’ s no sou nd. •[...]

  • Page 27

    En- 27 T roub leshooting —Contin ued • Y ou’ re not pointing the remote controller at the C-7030’ s remote sensor . Po int the remote controller at the C-7030’ s remote sensor (page 10). • Y ou’ re too far away fro m the C-7030. Mo ve the remote c ontroller closer to the C-7030 (page 10). The remote con- troller has a range of approxi[...]

  • Page 28

    S N 29400669 (C) Copyright 2011 O N KY O SOU N D & V ISIO N CORPORA TIO N Japan. All rights reser v ed. 2-1, N isshin-cho , N eyag a w a-shi, OSAKA 572- 8 540, J AP A N T el: 072- 8 31- 8 023 Fax: 072- 8 31- 8 163 http:// www .onkyo .com/ 1 8 Pa r k W a y , Upper Saddle Ri v er , N .J. 0745 8 , U .S.A. T el: 8 00-229-16 8 7, 201-7 8 5-2600 Fax:[...]