Onkyo C-7030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo C-7030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo C-7030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo C-7030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo C-7030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo C-7030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo C-7030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo C-7030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo C-7030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo C-7030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo C-7030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo C-7030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo C-7030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo C-7030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E n COMP A CT DISC PLA YER C-7030 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo product. Please read this manual carefully before making any connections or using this product. By following these instructions, you’ll get the best audio performance and the most list ening pleasure from your Onkyo product. Keep this manual for future referenc[...]

  • Página 2

    En- 2 Impor tant Safety Instructions 1. Read these ins tructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not block any v entil ation openings. Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions. 8. Do not install near [...]

  • Página 3

    En- 3 Precautions 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording c opyrighted material is illeg al with- out the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse —The AC fuse inside the unit is not user- serviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo dealer . 3. Care —Occasionally you should du st th[...]

  • Página 4

    En- 4 Precautions —Continued The label on the right is applied on the rear panel. 1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT and employs a laser inside the cabinet. 2. T o prev ent the laser from being expos ed, do not remo ve the cover . Refer servicing to qualified personnel. F or U .S. models FC C I nfo r m at i on fo r U se r CA UTION: The user [...]

  • Página 5

    En- 5 Supplied Accessories Make sure you ha ve the follo wing accessories • T o use  , the CD Player must be con nected with a  cable. * In catalogs and on packaging, th e letter at the end of th e prod- uct name indicates the color. Specifications and operations are the same regardless of color. Features •V L S C *1 (V ector Linear Sh[...]

  • Página 6

    En- 6 Contents Important Safety Instructions ............. .............. 2 Precautions.................... .............. ........... ............ 3 Supplied Accessories ......... ...................... ......... 5 Features ........... ........... .............. ............ ........... ... 5 Getting to Know the CD Player ............. ...........[...]

  • Página 7

    En- 7 Getting to Kno w the CD Pla yer a  ON/ST AND BY bu tton (15) Press to turn on or standby the C-7030. b Disc tray (16) The CD is lo aded here. c Open/Close [  ] button (16) Press to open and close the disc tray . d P ause [  ] button (16, 17) Press to pause playback. e Stop [  ] button (16 – 19, 24) Press to stop playback. f Play[...]

  • Página 8

    En- 8 Getting to Know the CD Play er —Continued a  /  indicator s The  indicator lights up for playback. The  indicator lights up while p layback is paused. b MP3, WMA indicators Lights up when an MP3 or WMA CD is loaded. c FOLDER indicator Lights up when folder pl ayba ck is selected. d FILE indicator Lights up when an MP3 or WMA f i[...]

  • Página 9

    En- 9 Getting to Know the CD Pla yer —Continued The page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item. a [  ] b utton (15) Press to turn on or standby the C-7030. b DIMMER button (15) Press to adjus t the display brightness. c P ause [  ] button (16, 17) Press to pause playback. d RANDOM button (21) Sele[...]

  • Página 10

    En- 10 Getting to Know the CD Play er —Continued 1 T o open the battery co mpartm ent, press the small hollow and sl ide open the cover . 2 Insert two batteries (R03/AAA) into the compartment. Carefully follow the polarity diagram (positi ve (+) and negati ve (–) symbols) inside the battery compartment. Batteries are not supplied with products [...]

  • Página 11

    En- 11 Disc Notes Precauti ons for Playbac k Compact discs (CDs) wi th the follo wing logo on the label surface ca n be used. Do not use discs designed for purposes other than audio, such as CD-R OMs for PC use. Abnormal noise could damage the speakers or amplif ier . * This CD player supp orts CD-R an d CD-R W discs. Note that some discs may not p[...]

  • Página 12

    En- 12 Disc Notes —Continued Precautions f or Rental Discs Do not use discs with residue from cellophane tape, rental discs with labels whic h are peeling of f, or discs with decorati ve labels. This type of disc could get stuck in the CD player , or could damage the CD player . Precautions for Inkjet Printable Dis cs Do not leav e a CD-R/CR-R W [...]

  • Página 13

    En- 13 Connecting the CD Pla yer • Before making any connect ions, read the manuals supplied with your other components. • Don’t connect the po wer cord until you’ ve completed and double-checked all connections. Connection Color Coding RCA-type audio connections are usually color -coded: red and white. Use red plugs to connect right-ch ann[...]

  • Página 14

    En- 14 Connecting the CD Play er —Continued W ith  (Remote Interactiv e) you can control the C-7030 together with your other  -compatible Onk yo A V components. Wi th some Onkyo A V receiv ers you can use one remote controller to control all your Onk yo components and use the following special  functions: Direct Change If your C-7030 is [...]

  • Página 15

    En- 15 Connecting the P o wer Cor d  Befor e connecting the power cord, connec t all of the other components. Basic Operation T o turn on the CD Player , press the [  ON/ST ANDBY] butto n on the unit or the remote controller . Press the [  ON/ST ANDBY] button again to set the CD Player to Standby . Y ou can specify that if the CD Player is[...]

  • Página 16

    En- 16 D i s c P l ay b a ck 1 Press the Open/Close [  ] b utton to open the disc tray . 2 Place the CD on the tr ay with the label-side facing up. If you're playing an 8 cm CD, place it in the center of the tray . 3 T o start playbac k, press the Play [  ] button. The disc tray closes and playback starts. The contents of the disc are di[...]

  • Página 17

    En- 17 Disc Pla yback —Continued Press the CD Player’ s or the remote controller’ s [DISPLA Y ] button (repeatedly) to sho w the following CD information. While Play back is Stop ped During Pla ybac k or While P la yback is P aused See page 20 for detail s on displaying MP3/WMA information. Using the Remote Contr oller RC - 8 22C DIMMER DISPL[...]

  • Página 18

    En- 18 Disc Playbac k —Continued For MP3/ WMA CDs, f iles (M P3/WMA f iles) may be organized in a h ierarchy , wi th folders containing f iles and subfolders, as shown belo w . • In this manual, MP3/WMA fi les ar e referred to as fi les. Likewise, fo lders (dir ectories) ar e r eferre d to as folders. If you don’t select a specif ic MP3/WMA f[...]

  • Página 19

    En- 19 Disc Pla yback —Continued 6 Press the [ENTER] or [  ] button. Playback will start with the specif ied file or folder and continue until all of th e files on the disc hav e been played. T o cancel the procedure at any point, press the [  ] on the remote controller . Note: • The behavior of the [  ] on the CD Player can be set fro[...]

  • Página 20

    En- 20 Disc Playbac k —Continued 2 T o select the previous f older , press the Previous [  ] b utton. T o select the next f older , press the Next [  ] button. 3 Press the [ENTER] button to displa y the file name, and star t playback the selected file . 4 Use the Previous [  ] and Next [  ] button s to select the pre vious or ne xt fi[...]

  • Página 21

    En- 21 V arious Pla yback Modes Y ou can select the foll owing playback modes: • Random playback • Memory playback • Repeat playback W ith random playback, all of the f iles on the disc are played in random order . 1 While playbac k is stopped, press the [RAN- DOM] button; the RANDOM indicator appears. 2 T o start random playback, press the P[...]

  • Página 22

    En- 22 V arious Pla yback Modes —Continued 2 Use the Previous and Next [  ]/[  ] buttons to select the first file y ou want to add to the playlist, and then press [ENTER] button. Repeat this step to add addi tional f iles to the playlist. Alternativ ely , you can us e the number buttons on the remote controller to select files inste ad of t[...]

  • Página 23

    En- 23 V arious Pla ybac k Modes —Contin ued 6 Use the [  ]/[  ]/[  ] buttons to contin ue selecting other items for memory playback. T o mov e up a lev el, press the [  ] button. T o continue selecting it ems for memory playback, repeat steps 4 and 5. T o memorize other items of the same folder in the playlist, use the [  ]/[  [...]

  • Página 24

    En- 24 Setting f or MP3/WMA The MP3/WMA preferences let you change the way MP3/WMA file information is displayed and the w ay MP3/WMA CDs are playe d. The MP3/WMA preference s can be set only when playback is stopped. 1 Press the [SETUP] button. 2 Use the [  ]/[  ] buttons to select the preference you want to change. The preferences are expla[...]

  • Página 25

    En- 25 Setting for MP3/WMA —Contin ued ❏ ST OP KEY ( All F olde r /Navigation/ Disable ) This preference deter mines ho w the Stop [  ] button on the CD Player works. When the ALL Folder option is selected, pressing the Stop[  ] button o nce selects All Folder mode. When the Navig ation option is selected, pressing the Stop[  ] button [...]

  • Página 26

    En- 26 T r oubleshooting If you hav e any trouble using the CD Player , look for a solution in this section. Can’t turn on the C-7030. • Make sure that the power cord is prope rly plugged into the wall outlet (page 15). • Unplug the power cord from the wa ll outlet, wait f i ve seconds or more, then plug it in again. There’ s no sou nd. •[...]

  • Página 27

    En- 27 T roub leshooting —Contin ued • Y ou’ re not pointing the remote controller at the C-7030’ s remote sensor . Po int the remote controller at the C-7030’ s remote sensor (page 10). • Y ou’ re too far away fro m the C-7030. Mo ve the remote c ontroller closer to the C-7030 (page 10). The remote con- troller has a range of approxi[...]

  • Página 28

    S N 29400669 (C) Copyright 2011 O N KY O SOU N D & V ISIO N CORPORA TIO N Japan. All rights reser v ed. 2-1, N isshin-cho , N eyag a w a-shi, OSAKA 572- 8 540, J AP A N T el: 072- 8 31- 8 023 Fax: 072- 8 31- 8 163 http:// www .onkyo .com/ 1 8 Pa r k W a y , Upper Saddle Ri v er , N .J. 0745 8 , U .S.A. T el: 8 00-229-16 8 7, 201-7 8 5-2600 Fax:[...]