Omron bf306 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omron bf306. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omron bf306 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omron bf306 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omron bf306 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omron bf306
- nom du fabricant et année de fabrication Omron bf306
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omron bf306
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omron bf306 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omron bf306 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omron bf306, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omron bf306, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omron bf306. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Body Fat Monitor Model BF306 • Instruction Manual page 2 • Gebrauchsanweisung Seite 9 • Gebruiksaanwijzing pagina 16 • Mode d’emploi page 23 • Manuale de instruzione pagina 30 • Manual de instrucciones pagína 37 IM-HBF-306-E-04-10/2011 EN DE NL FR IT ES 13413 manual BF306 COV_BF306 Cover 11/12/21 23:51 ページ 1[...]

  • Page 2

    English 2 Thank you for purchasing this OMRON BF306 Body Fat Monitor . T o ensure proper and safe use of this unit, please take a few minutes to carefully read this instruction manual. Please keep this instruction manual on hand and in a safe place for future reference. T ABLE OF CONTENTS 1 Safety precautions and storage . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    English 3 2. HOW TO OBT AIN A CORRECT MEASUREMENT The body fat monitor is a monitoring device. It should be used at a fixed point in time and with a fixed period between two measurements. For instance: once a week on a Sunday morning. With this in mind, please find in paragraph 2.1 a table with recommended times for measurement. There are condition[...]

  • Page 4

    3. OPERA TION AND USAGE OF THE OMRON BF306 BODY F A T MONITOR In this chapter a thorough description will be given about the usage of the OMRON BF 306 Body Fat Monitor . First a description of the main unit will be given followed by an instruction to insert the batteries. Please note that paragraph 3.3, 3.4 and 3.5 are about the setting and taking [...]

  • Page 5

    English 5 Disposal of used batteries should be carried out in accordance with the national regulations for the disposal of batteries. As the batteries may leak and damage the main unit, please note the following points: • Remove the batteries from this unit when you are not going to use it for a long period of time (approximately three months or [...]

  • Page 6

    3.5 Setting and using personal memory number The Omron BF 306 body fat monitor has a memory function. This function enables you to store the data for 9 persons. Push the O/ I button All the display segments turn on When you want to set the personal memory number and store personal data: Select the personal memory number . 1. Push the ▼ / ▲ butt[...]

  • Page 7

    References: Deurenberg* P , Y ap M, van Staveren WA. Body mass index and percent body fat: a meta-analysis among different ethnic groups. International Journal of Obesity 1998;22:1164-1171 WHO Obesity: Preventing and managing the global epidemic. Report on a WHO Consultation on Obesity , Geneva, 3-5 June, 1997 WHO/NUT/NCD/98.1, Geneva 1998 * Paul D[...]

  • Page 8

    5.4 Important information regarding Electro Magnetic Compatibility (EMC) With the increased number of electronic devices such as PC's and mobile (cellular) telephones, medical devices in use may be susceptible to electromagnetic interference from other devices. Electromagnetic interference may result in incorrect operation of the medical devic[...]