Omnimount 1002851 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omnimount 1002851. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omnimount 1002851 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omnimount 1002851 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omnimount 1002851 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omnimount 1002851
- nom du fabricant et année de fabrication Omnimount 1002851
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omnimount 1002851
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omnimount 1002851 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omnimount 1002851 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omnimount en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omnimount 1002851, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omnimount 1002851, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omnimount 1002851. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for purchasing an OmniMount product. G3FP Shelf PN:1002851—Rev A 82006 Specifications are subject to change without prior notice. Every effort has been made to provide accu rate and error-free assembly and installa tion. OmniMount Systems disclaims liability for any difficulties arising from the interpretation of information contained i[...]

  • Page 2

    English Shelf Assembly A. Loosely thread two Shelf Scre ws through each Sh elf Bracket and into two Shelf T-Bars. A. B. Slide both Shelf Bracket Ass emblies into the Mounting Post. Then slide the m into the desired posi tion, and, using the supplied Hex Wrench , tighten both Shelf Bracket Assemblies . (The Shelf T-Bars will turn to the right on ce [...]

  • Page 3

    Русский Сборка полки A. Прикрутите кронштейны пол ки к двум T- об разным стержням с помощью двух винтов . A. B. Установи те оба кронштейна в сборе на крепежную стойку . Переместите их в желаемое по?[...]

  • Page 4

    Assemblage de la tablette A. Visser sans serrer deux vis de tablette dans chaque support de tablette et dans les deux barres en T de tablette . A. B. Glisser les deux supports de tablette as- semblés dans la barre de montage . Ensuite, glisser les supports à la pos ition désirée, puis avec la clé hexagonale incluse, serrer les deux sup- ports [...]

  • Page 5

    Nederlands Montage van schap A . Draai twee schapschroeven losjes door elke schapbeugel en in twee T-Bars voor schappen . A. B . Schuif de beide schapbeugels in de montagepaal . Schuif ze in de gewenste positie en met behulp van de me egeleverde zeskantsleutel , zet de beide schapbeugels goed vast. (De schap-T- Bars zullen naar rechts draaien wanne[...]

  • Page 6

    Español Montaje del estante A. Enrosque dos torni llos del estante a través de cada abraz adera del estante y en las dos barras en fo rma de T del estante . A. B. Deslice ambos soportes de abrazade- ra del estante en el poste de montaje. Luego deslícelos hasta la pos ición deseada y con la llave hexag onal suministrada, ajus- te ambos soportes [...]

  • Page 7

    Italiano Montaggio del ripiano A . Avvitare senza stringere due viti per ripiano in ogni staffa del ripiano quindi nelle due traverse stabiliz zatrici. A. B . Far scorrere entrambe le staffe del ripiano assemblate nel montante. Farle quindi scivolare nella posizion e desider ata e, usando la chi ave esagonale fornita, stringere entrambe le staffe d[...]

  • Page 8

    Deutsch Zusammenbau des Regals A . Zwei Regalschrauben durch die Regal halter ung in die zwei Regal-T- Stahlleisten schraube n, jedoch nicht festz iehen. A. B . Beide Regalhalterungen in die Montagestange schieben. Die Halterung en anschließen d in die gewünschte Ste llung bringen und beide Regalha lterungen mit dem im Lieferumfang enth altenen S[...]