Omega OS35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega OS35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega OS35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega OS35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega OS35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega OS35
- nom du fabricant et année de fabrication Omega OS35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega OS35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega OS35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega OS35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega OS35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega OS35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega OS35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com Fo r la te st p ro du ct m an ua ls : omegamanual.info U ser ’ s Guide O S 3 5 S e r i e s S m a r t I n f r a r e d T e m p e r a t u r e S e n s o r s Shop online at MADE IN OS35-20 OS35-3[...]

  • Page 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U. S.A . and Ca [...]

  • Page 3

    POWERED SMART OS35 SERIES DAT A SHEET OS35 HIGHLIGHTS • Smart air purge assures maintenance free long term accuracy • Smart continuous auto calibration • All digital system • Smart housing resists mechanical and thermal shocks • Smart emissivity shift and ambient radiation correction • Easy plug and play installation • Lowest cost air[...]

  • Page 4

    OS35 Infrar ed T emperatur e Sensor Installation Instructions 1. Install OS35 as close as practical to view target material to be measured 2. W ire OS35 with Red to Positive Powe r , Black to Ground, White to Positive Output Signal, and Green to Reference Output Signal 3. Measure actual temperature of targ et material with OS950 Thermometer or any [...]

  • Page 5

    PIN OUT Pin Color Function Pin Color Function 1 White Positive Output Signal 6 Brown TA Pull Down Pin / IO option 2 Green Reference Output Signal 7 Yellow RS232_TXD / IO option 3 Red Positive Power 8 Violet RS232_RXD / IO option 4 Black Ground 9 Blue RS232_RTD (READY_TO_SEND) 5 Bare Shield 10 Orange RS232_CTS (CLEAR_TO_SEND) Note: * Note: For 12 V [...]

  • Page 6

    OS35-3 OS35-20 LINEAR TEMPERATURE RANGES (custom scal ing also availa ble upon reques t) -30-70 ºC (-22- 158 ºF) 0-100 ºC (32-212 ºF) 0-250 ºC (32– 482 ºF) 0-100 ºC (32-212 ºF), 0-250 ºC (32– 482 ºF), 0- 500 ºC (32– 932 ºF), 0-1000 º C (3 2 - 1832 ºF) OUTPUT 0-5V, 0-10V (24VDC power only), 4-20mA (50 ohm max), RS232 (12VDC power[...]

  • Page 7

    OS35 ™ and OS35-RS ™ Infrar ed T emperatur e Sensor 800-826-6342 (USA/Canada) (203) 359-1660 (International) www .omega.com INST ALLA TION INSTRUCTIONS The following pr oce du re is re commended: 1. Install the SmartIRt/c as close as practi cal to view the target m a terial to be measured. 2. Wire the SmartIRt/c to the controller, PLC, etc. in [...]

  • Page 8

    0-5V 0-10 V 4-20mA RS232 Sensing Range -30 to 70 °C, 0 to 100 ° C, 0 to 250 °C, 0 to 500 °C, or 0 to 1 000 °C Ambient Temperature Ra nge 0 °C to 70 °C (internal case temperature) Storage Temperature R ange -10 °C to 70 ° C Field of View of Sensing Ele - ment 1:2. 3:1, 4:1, 5:1, 20:1, or 40: 1 (distance:spot) Minimum Spot size 3 mm (0.1”)[...]

  • Page 9

    W ARRANTY / DISCLAIMER OME GA ENGI NEER ING, INC . war rant s this unit to be free of defe cts in mate rial s and work mans hip for a per iod of 13 m onth s fr om date of pur chase . OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) mont h grace period to the normal one (1) year product warrant y to cover handling and shipping time. This ensures tha[...]

  • Page 10

    M4252/1007 W h e r e D o I F i n d E v e r y t h i n g I N e e d f o r P r o c e s s M e a s u r e m e n t a n d C o n t r o l ? O M E G A … O f C o u r s e ! Shop online at omega.com TE MP ERA TUR E   The rmoco uple, RTD & The rmist or Pr obes, Conn ector s, Pa nels & Ass emblie s   Wir e: Th ermoc ouple , RTD & Th ermis [...]