Français dropdown-ico

Olympus FMD-150W-US manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Olympus FMD-150W-US. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Olympus FMD-150W-US ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Olympus FMD-150W-US décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Olympus FMD-150W-US devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Olympus FMD-150W-US
- nom du fabricant et année de fabrication Olympus FMD-150W-US
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Olympus FMD-150W-US
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Olympus FMD-150W-US ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Olympus FMD-150W-US et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Olympus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Olympus FMD-150W-US, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Olympus FMD-150W-US, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Olympus FMD-150W-US. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you very much for purchasing an OLYMPUS product. Please keep this manual handy for future use. FM D - 1 5 0 W -US INSTRUCTION MANUAL ENGLISH[...]

  • Page 2

    E-2 MAIN FEATURES OF Eye-Trek......................E-2 ADDITIONAL INFORMATION.........................E-2 WARNING ........................................................E-3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND REGULATORY NOTICE ........................E-7 CHECKING THE CONTENTS ......................E-10 NOMENCLATURE ..................................[...]

  • Page 3

    E-3 ENGLISH Children under 16 years of age This product may interfere with development of their eyes and visual system. Anyone who has ever experienced convulsive or epileptic fits or loss of consciousness from light flashes or oscillations. This product could cause the same symptoms for those people. Anyone who cannot see the whole image clearly, [...]

  • Page 4

    Under some conditions, viewing with the Eye-Trek may cause: ● Nausea ● Eye pain or eye fatigue ● Dizziness ● Headache ● Neck or shoulder pain ● Feeling ill ● Motion sickness ● Disturbance of hand-eye coordination If you experience any of these symptoms, stop viewing and rest until you recover. These symptoms could temporarily distur[...]

  • Page 5

    E-5 ENGLISH W ARNING Do not use this product if there is thunder or lightning. Do not touch the control unit or power cord until after the storm has passed. Beware of moisture. Do not use this product or leave it in very moist or humid places, such as in the rain, snow, fog, or a steamy bathroom. Do not use it if it has condensation inside, or if y[...]

  • Page 6

    E-6 W ARNING Do not use this product in situations that are potentially dangerous, such as on a bus or train where you may fall down, or in places where you cannot guarantee your personal safety. Using this product in such a situation may result in an unexpected accident or injury. Do not leave this product in a closed automobile or in other places[...]

  • Page 7

    E-7 ENGLISH SAFETY NOTICE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN THE CONTROL UNIT OR DISPLAY UNIT. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an[...]

  • Page 8

    E-8 SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2 Retain Instructions — The instruction manual should be retained for future reference. 3 Heed Warnings — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4 Follow Instructio[...]

  • Page 9

    E-9 ENGLISH FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy an[...]

  • Page 10

    E-10 CHECKING THE CONTENTS Display cable Connection plug Disconnect button Frame Inner headphone holder Nose pad Inner headphone DISPLAY MODE switch POWER switch Power indicator (Green) Display unit connector Jog dial VOLume control AC adapter connector (DC IN) S-video input jack Audio/video input jack Battery pack holder Battery unloading switch C[...]

  • Page 11

    E-11 ENGLISH DISPLAYMODE POWER VOL 1 Hold the cable of the display unit with the connection plug facing up, and insert the plug into the display unit connector of the control unit. 2 Plug the AC adapter into the AC adapter (DC IN) connector of the control unit and into a power outlet. 3 Make sure to set the POWER switches of the control unit and co[...]

  • Page 12

    E-12 Display unit Basic Connections Control unit To audio/video input jack To AC adapter (DC IN) connector AC adapter To audio/video output jacks Video component such as a VCR, LD player, DVD player, etc. AV cable (provided) To display unit connector CONNECTIONS (continued) Power outlet Connections Using S-Video Jack If the connected video componen[...]

  • Page 13

    E-13 ENGLISH Connection to Mini Jacks Video camera, etc. Audio Right (Red) Audio Left (White) Video (Yellow) To audio/video output jack Plug adapters If the connected video component uses a mini-jack, and cannot be directly connected with the AV cable, use plug adapters. Audio Right (Red) Audio Left (White) Video (Yellow) AV cable (provided) CONNEC[...]

  • Page 14

    E-14 USING THE BA TTER Y P ACK Using the Battery Pack (Optional) OL-BT7201A POWER indicator (Green) * To load, match the guide indentations on the battery pack with the projections on the control unit, and slide the battery pack in. * To unload, turn off the power and slide the battery pack back while pressing the battery unloading switch. Guide in[...]

  • Page 15

    E-15 ENGLISH 1 Wear the display unit just like wearing eyeglasses and attach the inner headphones to your ears. * Adjust the nose pad so that the top and bottom edges of the video image are at the easiest-to-view positions. If this adjustment is not performed, the video image may appear dim. * When wearing the display unit over eyeglasses, pull the[...]

  • Page 16

    Frame adapters The display unit may not fit your head due to excessive distance between the frames. If this is the case, use the frame adapters. The frame adapters allow the distance between frames to be reduced. Always use both the left and right frame adapters together. How to attach ● Take out the 2 frame adapters from the bag. ● As shown in[...]

  • Page 17

    E-17 ENGLISH 日本語 ENGLISH FRAN Ç AIS ESPA Ñ OL TURNING ON THE POWER * The password is set to “ ” at the factory. 1 Turn the power on and select the desired language. 1. Turn on the power of the connected video component. 2. Press the POWER switch on the control unit. The power indicator lights in green, then the language selecti[...]

  • Page 18

    E-18 WARNING:TO PREVENT SERIOUS INJURY: SEE MANUAL FOR SAFETY INFORMATION BEFORE USING. MAY DISTURB VISION, BALANCE OR HAND-EYE COORDINATION. NOT FOR USE BY CHILDREN UNDER 16. PRESS THE JOG DIAL TO CONTINUE. • • • ENTER YOUR PASSWORD. INPUT OK 2 Acknowledge warning. 1. Press the jog dial to acknowledge the warning on the screen. 2. When the p[...]

  • Page 19

    E-19 ENGLISH INCORRECT PASSWORD. ENTER YOUR PASSWORD. INPUT OK VOLUME 10 INCORRECT PASSWORD. POWER WILL BE TURNED OFF. W A TCHING VIDEO 1 Turn the power on. 1. Press the POWER switch on the control unit. The power indicator lights in green and the warning appears on the screen. 2. Press the jog dial to acknowledge the warning. On-Screen Display 2 D[...]

  • Page 20

    E-20 THE UNIT HAS BEEN ON FOR 2.5 HOURS AND WILL TURN OFF AUTOMATICALLY IN 5 MINUTES. FOR YOUR HEALTH, PLEASE REST YOUR EYES. PRESS THE JOG DIAL TO CONFIRM. THE UNIT HAS BEEN ON FOR 2.5 HOURS. FOR YOUR HEALTH, PLEASE REST YOUR EYES. THE UNIT WILL TURN OFF AUTOMATICALLY IN 15 SECONDS. CONTRAST + 10 ADJUST OK 4 Adjust the contrast. 1. When the jog di[...]

  • Page 21

    E-21 ENGLISH OK WIDE OK POSITION ZOOM + 1 OK CINEMA ZOOM POSITION NORMAL OK SELECTING THE DISPLA Y MODE You can select the desired display mode. 1 Select the display mode. Each press of the DISPLAY MODE switch changes the screen size to 4 different modes, from NORMAL to WIDE, ZOOM, and CINEMA ZOOM, in that order. Press the jog dial to select the de[...]

  • Page 22

    E-22 5 Selecting the display mode When a standard image (4:3 aspect ratio) is viewed in the WIDE, ZOOM or CINEMA ZOOM mode, and when the image is adjusted to fill up the width of the screen, the peripheral parts of the image may be cut off or distorted. For best results, select the normal mode to view the image as originally intended. 5 Displaying [...]

  • Page 23

    E-23 ENGLISH MENU SELECT OK EXIT VIDEO SETTINGS AUDIO SETTINGS SAVE • LOAD VIDEO MENU SELECT OK EXIT CONTRAST TINT COLOR SHARPNESS EXPERT SETTINGS ORIGINAL SETTINGS + 2 – 3 – 2 + 9 Adjusting Video Image ADJUSTING THE AUDIO/VIDEO You can adjust the audio and video, and can register your preferred settings (Refer to Saving, Loading and Cancelin[...]

  • Page 24

    E-24 CONTRAST + 10 ADJUST OK TINT + 5 ADJUST OK SHARPNESS + 6 ADJUST OK COLOR – 6 ADJUST OK CONTRAST (Adjusts the contrast between black and white) Rotate the jog dial to adjust the contrast to the desired level and press it to select OK. 1. The higher the number, the greater the contrast. 2. The lower the number, the lesser the contrast. * Contr[...]

  • Page 25

    E-25 ENGLISH SELECT OK ADJUST OK EXIT BRIGHTNESS WHITE-BALANCE RED WHITE-BALANCE BLUE EXPERT MENU EXIT BRIGHTNESS WHITE-BALANCE RED WHITE-BALANCE BLUE EXPERT MENU – 3 EXPERT SETTINGS (Brightness, White Balance Red and White Balance Blue) When the EXPERT MENU is selected, the following 3 items are displayed: BRIGHTNESS WHITE-BALANCE RED WHITE-BALA[...]

  • Page 26

    E-26 SELECT OK EXIT SURROUND BASS CONTROL AUDIO MENU ON OFF SELECT OK EXIT SURROUND BASS CONTROL AUDIO MENU ON OFF SELECT OK EXIT VIDEO SETTINGS AUDIO SETTINGS SAVE • LOAD MENU Adjusting Audio 1 Select AUDIO SETTINGS in the MENU screen. 1. Press the jog dial to display the MENU screen. 2. Rotate the jog dial to select AUDIO SETTINGS and press it [...]

  • Page 27

    E-27 ENGLISH Press the POWER switch for more than 5 seconds with the jog dial pressed. The power will be turned off once the POWER switch is released. When the power is turned on again, all the settings will return to the factory default settings. The password setting returns to . Refer to Registering, Changing or Canceling the Password on pg. 28. [...]

  • Page 28

    E-28 Cancel the password registration. 1. To cancel the password registration, rotate the jog dial to select NO in the step 1 , and press it to select OK. You can register a 3-digit password to keep children from using it. If you forget the password, register a new one. You can cancel the password registration if you don’t have any children under[...]

  • Page 29

    E-29 ENGLISH Product Type : Personal LCD Display Product name : Eye-Trek Model name : FMD-150W Power Supply Ratings AC adapter (DC IN) connector : Rated 7.5 V DC AC adapter (provided) : AC 100 – 120 V, 50/60 Hz Power consumption : Approx. 5.2 W Video Video signal : NTSC format Video display devices : TFT LCD panel x 2 Number of pixels : 240,000 A[...]

  • Page 30

    E-30 Symptom Possible Cause Solution Ref. Page Video is not Connections are incorrect. Connect the video cables P.11 ~ 13 displayed. properly. A video signal is not input or Turn on the power of the video P. 17 the power is not turned on. component and play back video. Video is hard to The display unit is being Adjust the position with P. 15 ~ 16 v[...]

  • Page 31

    OL YMPUS AMERICA INC. Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A. Tel. 516-844-5000 Printed in Japan TF5401-1[...]