Français dropdown-ico

NuTone WS2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone WS2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone WS2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone WS2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone WS2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone WS2
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone WS2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone WS2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone WS2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone WS2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone WS2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone WS2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone WS2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty. 2. Before servicing or cleaning unit, [...]

  • Page 2

    Page 2 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 " (36" hood) 13 15 / 16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15 / 16 " (36" hood[...]

  • Page 3

    Page 3 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 4 Remove either top or back wiring knockout and install approved Electrical Cable Clamp . ELECTRICAL CABLE CLAMP Ducted Installation - Skip to Step 11 . The following Steps (5 thru 10) are for NON-DUCTED INST ALLA TION ONL Y . PREP ARE THE HOOD 6 Remove Air Chute - held in place with one (1) [...]

  • Page 4

    Page 4 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 13 3¼” x 10” Ducted Discharge Only: Remove T ape from damper flap and attach Damper/Duct Connector over knockout opening with screws removed in Step 4 under “PREPARE THE HOOD”. Make sure damper Piv ot is nearest to T op/Bac k Edg e of hood. DAMPER/ DUCT CONNECTOR (Vertical discharge [...]

  • Page 5

    Page 5 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD INST ALL HOOD KEYHOLE (4) MOUNTING SCREW (4) 1 Hang hood from (4) Mounting Screws . Slide hood towards wall until mounting screws are engaged in narrow end of (4) Keyholes . Tighten mounting screws securely. A long screwdriver works best. 5 Replace filters, turn on power at service panel, and test for proper o[...]

  • Page 6

    Page 6 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD OPERA TION Fan and Lights: 3 push button switches for each. Push any button to select one of 3 fan speeds or one of 3 light levels. Push the same button to turn fan or light off. Press another button to change fan speed or light level. A light above each fan button indicates the fan speed. Heat Sentry: Your ra[...]

  • Page 7

    Page 7 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD SER VICE P AR TS KEY NO. P ART N O. DESCRIPTION 2 R740013 Damper/Duct Connector (includes hardware) 3 R602017 Screw, #8-18 x ¼ Hex* (2 in package) 4 R334755 Motor Capacitor (includes wire nuts & hardware) 5 R501031 Isolation Transformer 6 R627501 Nameplate, White R627502 Nameplate, Almond R627503 Nameplat[...]

  • Page 8

    Page 8 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD 628004B W ARRANTY NUT ONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUD[...]

  • Page 9

    Page 9 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® WS2 ! A VERTISSEMENT AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES : 1. Utilisez ce produit en suivant les recommandations du manufacturier. Pour toute question, contactez le manufacturier à l’adresse ou au nu[...]

  • Page 10

    Page 10 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PRÉP AREZ L ’EMPLA CEMENT PRÉP AREZ LA HO TTE 1 Retirez le ruban adhésif qui sert à maintenir les filtres en place. Tirez sur les languettes des filtres et soulevez ces derniers. Mettez les filtres de côté. FILTRES 1 Choisissez entre une évacuation verticale (conduit de 3¼ po x 10 po), une évacuati[...]

  • Page 11

    Page 11 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® WS2 PRÉP AREZ LA HO TTE 4 Retirez l’une des deux ouvertures préamorcées du câble d’alimentation (sur le dessus de la hotte ou à l’arrière) et installez un serre-fils répondant aux normes régissant les installations électriques. SERRE-FILS DU CÂBLE D?[...]

  • Page 12

    Page 12 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PRÉP AREZ LA HO TTE 1 3 Pour les installations avec un conduit d’évacuation d’air de 3¼ po x 10 po seulement : Retirez le ruban adhésif du registre et fixez le raccord de conduit sur l’ouverture choisie avec les vis que vous avez retirées lors de l’étape 4 de cette section. Assurez-vous que le p[...]

  • Page 13

    Page 13 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD INST ALLEZ LA HO TTE OUVERTURE EN FORME DE TROU DE SERRURE (4) VIS D’ASSEMBLAGE (4) 1 Utilisez les 4 vis d’assemblage (que vous retrouverez dans le sac contenant les pièces) pour suspendre la hotte. Faites glisser la hotte vers le mur pour engager les vis dans la partie étroite des 4 ouvertures en forme[...]

  • Page 14

    Page 14 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD A VERTISSEMENT : Afin de prévenir les risques d’électrocution, interrompez le courant avant de procéder à l’entretien de la hotte. Filtres d’aluminium : Nettoyez régulièrement à l’eau chaude avec un peu de détergent doux. V ous pouvez également les nettoyer au lave-vaisselle. Filtres à charb[...]

  • Page 15

    Page 15 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PIÈCES DE REMPLACEMENT N O DU N O DE SCHÉMA PIÈC E DESCRIPTION 2 R740013 Raccord de conduit avec registre (avec vis d’assemblage) 3 R602017 Vis n o 8-18 x ¼ à six pans* (2) 4 R334755 Condensateur pour moteur (avec connecteurs et vis d’assemblage) 5 R501031 Tr ansformateur d’isolement 6 R627501 Plaq[...]

  • Page 16

    Page 16 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD 628004B GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE NUTONE NuTone garantit à l’acheteur consommateur original de ses produits qu’ils sont exempts de vice de matériaux ou de fabrication p our une période de un an à compter de la date d’achat original. IL N’Y A PAS D’AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMP[...]