Français dropdown-ico

Numark iDJ Live 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark iDJ Live 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark iDJ Live 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark iDJ Live 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark iDJ Live 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark iDJ Live 2
- nom du fabricant et année de fabrication Numark iDJ Live 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark iDJ Live 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark iDJ Live 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark iDJ Live 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark iDJ Live 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark iDJ Live 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark iDJ Live 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 3 )  GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 5 )  GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 6 – 7 )  GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 8 – 9 )  KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 10 – 11 )[...]

  • Page 2

    2 GETTING STARTED To start using i DJ Live: 1. Connect iDJ Live's attached cable to an iPad, iPhone, or iPod Touch.*+ 2. Visit www.numa rk.com/id jlive to view a list of compatibl e apps. We recommend using Algoriddim's djay app: On your iPad, iPhone, or iPod Touch, tap the App Store ic on to ope n it, search for "djay" and down[...]

  • Page 3

    3 TOP PANEL FEATURES 1 13 14 8 9 9 10 11 12 10 11 12 2 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 1. BROWSE KNOB – Turn this knob to scroll through and select your music t racks in the software. To enter a folder or re turn to the next- highest folder in the software, press the kno b. 2. JOG WHEEL – Scratches or searches through the tr ack on that deck, depending on [...]

  • Page 4

    4 PARA COMENZAR Para comenzar a usar iDJ L ive: 1. Conecte el cable del iDJ Live a un iPad , iPhone o iPod Touch. + 2. Puede visitar www.numark.com/idjlive para ver una lista de aplicaciones compatibles. Se recomienda la aplicación djay (d e Algoriddim): En su iPad, iPhone o iPod Touch, toque e l icono de App Store (Tienda de aplicaciones) para ab[...]

  • Page 5

    5 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR 1 13 14 8 9 9 10 11 12 10 11 12 2 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 1. PERILLA DE NAVEGACIÓN – Gire esta perilla para recorrer y seleccionar las pistas musicales en el software. Para entrar a una carpeta o volver a la carpeta de nivel superior siguien te del software, presione la perilla. 2. RUEDA DE AVANCE POR PASOS – [...]

  • Page 6

    6 GUIDE DE DÉMARRAGE Démarrage : 1. Branchez le câble du iDJ Live à un iPad, iPhone ou iPod touch. 2. Visitez le site www.numark.com /idjlive pour voir une liste des applications compatibles. Nous recommandons l'app djay (de Algoriddim): Cliquez sur l'icône du App Store du iPad, iPhone ou iPod touch afin de l'ouvrir, faites une [...]

  • Page 7

    7 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1 13 14 8 9 9 10 11 12 10 11 12 2 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 1. BOUTON DE NAVIGATION – Ce bouton permet de p arcourir et de sélectionner les pistes dans le logiciel. Pour accéder à un fichier ou revenir au dossier précédent dans le logiciel, appuyez sur ce bouton. 2. MOLETTE – Cette molette permet de scra[...]

  • Page 8

    8 PRIMI PASSI Per iniziar e a utiliz zare il iDJ Live: 1. Collegare il cavo collegato al iDJ Live ad un iPad, iPod , o iPod touch. 2. Recarsi alla pagina www.nu mark.com/id jlive per visualizzare un elenco di applicazioni compatibili. Si consiglia di utilizzare djay (da Algoriddim): Sull'iPad, iPod, o iPod touch, digitare l'icona App Stor[...]

  • Page 9

    9 CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE 1 13 14 8 9 9 10 11 12 10 11 12 2 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 1. MANOPOLA BROWSE – Girare questa manopola per scorrere lungo le tracce musicali presenti nel software e selezionarle. Per inserire una cartella o tornare alla casella del livello successivo nel software, premere la manopola . 2. ROTELLA JOG WHEEL – Effe[...]

  • Page 10

    10 EINFÜHRUNG Um iDJ Live zu verwenden: 1. Verbinden Sie das mit iDJ Live verbundene Kabel mit einem iPad , iPhone, oder iPod touch. 2. Sie www.numark .com/idjliv e besuchen um eine Liste der kompatiblen Anwendungen zu sehen. Wir empfehlen die Verwendung Algoriddim's djay App: Tippen Sie auf das App Store- Symbol, um den App Store zu öffnen.[...]

  • Page 11

    11 FEATURES DER OBEREN KONSOLE 1 13 14 8 9 9 10 11 12 10 11 12 2 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 1. BROWSE KNOB – Drehen Sie diesen Regler, um durch ihre Musikstücke in der Software zu blätte rn und Tracks auszuwählen. Drücken Sie diesen Knob , um einen Ordner zu öffnen oder zum übergeordneten Ordner in der Software zu springen. 2. JOG WHEEL – Scratc[...]

  • Page 12

    www .numark.com MANUAL VERSION 1.0[...]