Français dropdown-ico

NuForce BT-860 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuForce BT-860. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuForce BT-860 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuForce BT-860 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuForce BT-860 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuForce BT-860
- nom du fabricant et année de fabrication NuForce BT-860
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuForce BT-860
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuForce BT-860 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuForce BT-860 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuForce en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuForce BT-860, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuForce BT-860, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuForce BT-860. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 1 BT-860 Bluetooth Stereo Headset User’s Manual Brief introd uction ............................................................................................ 5 1. Bluetooth wireless commu nication technology ......................................[...]

  • Page 2

    2 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om FCC Compliance Statement Hereby, Nuforce Inc. declares t hat this device is i n compliance wit h the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Ru les This equipment ha s been tested a nd found to co mply with the limits for[...]

  • Page 3

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 3 Changes or mo difications mad e to this equ ipment, not expr essly approved by us or parties authorize d by us could void the user’s authority to o perate the equi pment. This dev ice complies wi th part 15 of the FCC Rules. Operatio n is subject [...]

  • Page 4

    4 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om For customers in Europe Disposal of Old E lectrical & Electronic E quipment (Applicable in t he European Union and other European countr ies with separat e collec tion systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this p[...]

  • Page 5

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 5 Welcome to the BT-860 Bluetoo th Stereo Hea dset. Please r ead this manual carefully before use. B B r r i i e e f f i i n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n 1. Bluetooth wireless communication technology Bluetooth is a standard of close-rang[...]

  • Page 6

    6 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Features: The BT-860 per mits you to enjoy music wirelessly: 1) Pairing with a Bluetooth mobile phone or PDA supporting HFP Profile.  Answer, end, or reject a ca ll  Redial last number  Voice dial  Adjust the vo lume  Call transfer be[...]

  • Page 7

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 7 B B e e f f o o r r e e u u s s i i n n g g 1. Overview 1 Foldable and retractable headb and 2 < button: Previous tra ck 3 > button: Next track 4 LED Indicator 5 Multi-function butto n ( MFB ): Power on/power o ff/answer a call/end a ca ll/rej[...]

  • Page 8

    8 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 2. Charging th e headset The headset comes with a built -in rechargeable battery. Prior to use , it is recommended that you charge the battery fully. When the headset is at low power, a red LED flashes twice and the headset emits three “dong” to[...]

  • Page 9

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 9 U U s s a a g g e e G G u u i i d d e e 1. Switching on / off headset Function Operation LED indicator Indication tone Power on Press the MFB button for 3-5 seconds and release it till th e blue LED is on Blue LED flashes quickly 4 times A long “D[...]

  • Page 10

    10 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 2. Pairing the headset with Bluetooth devices How to en ter pair ing mo de Function Operation LED indicator Indication tone Enter pairing mode Make sure that the headset is off. Press and hold MFB button for 7-8 seconds and release when the red and[...]

  • Page 11

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 11 4) In response to the indication, enter password or PIN: “0000”; 5) If prompted by your mobile phone to connect, se lect “Yes.” ( This will vary amo ng mobile phone models. ) 6) Afte r successfully connecting, the blue LED flashes once ever[...]

  • Page 12

    12 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 3) Turn on the Bluetooth transmitter. I t will automatically s earch for Bluetooth device s and send a pairing request; 4) When the headset reques ts a PIN, the transmi tter will automatically respond “0000”; 5) After successful pairing, the he[...]

  • Page 13

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 13 3) Pair and connect the headset with a Bluetooth mobile phon e (refer to “pairing the headset with a Bluet ooth mobile phone”); 4) Switch on the Bluetooth tra nsmitter. It will au tomatically connect to the headset. Remarks:  After successfu[...]

  • Page 14

    14 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Remarks:  The headset tries to connect to a last device supporting HFP profile.  Before connecting to a Bluetooth device, please turn on the Bluetooth device’s Bluetooth function.  On some Blu etooth devices , e.g., severa l Nokia mobi l[...]

  • Page 15

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 15 5. Wearing th e headset The headset’s headband is foldabl e and retractable. Adjust according to comfort and ne ed. The heads et’s “L” repres ents the left ear and “R” t he right ea r. Adjust the headset as il lustrated her e.[...]

  • Page 16

    16 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 6. Making a call with th e headset Function Status of headse t Operation Voice dial Standby mode Press and hold MFB button for two seconds and release when you hear a dictation tone Redial last number Standby mode Short-press the MFB button twice V[...]

  • Page 17

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 1 7 Remarks:  Not all mobi le phones su pport all the fu nctions lis ted above. Please refer to your m obile phone’s manual for further information.  Certain functions and i ndication tones maybe vary wit h different models of mobile pho nes. [...]

  • Page 18

    18 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Remarks:  When playing music on s ome mobile phones, the mu sic will be transmitted to the mobile phone’s speak er instead of the headset. You have to select “t ransmit the sound via Bluetooth” in the settings menu and then choose “BT-86[...]

  • Page 19

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 19 LED Indicator Status of headset Blue LED flashes once quickly every 8 seconds Connected to a device Blue LED flashes twice quickly every 8 seconds Connected to a device and in apt-X mo de Blue LED flashes quickly Incoming call Blue LED flashes o nc[...]

  • Page 20

    20 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om C C a a r r e e a a n n d d m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e Observe the fo llowing recom mendations to enj oy this product for years to come.  Do not expose the h eadset to liquid, moi sture or humidity.  Don’t use abrasive clea[...]

  • Page 21

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 21 4) Wh at to do when my mo bile phone ca nnot find th e headset ? The cell phone will not find the headset if the y are not in a pairing mode. Make sure that the headset is in a p airing mode and within an effective working range. 5) Why can’t I h[...]

  • Page 22

    22 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s Bluetooth vers ion Bluetooth V2.1+EDR Bluetooth profiles Headset, Hands free, A2DP, AVRCP Effective range 10 meters Working time Music (Normal mode): 10 hours Music(apt-X mode): 5.5 hours Talk[...]

  • Page 23

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 23 NuForce One (1) Year Limited Warranty NuForce’s Limited Warranty and Limitation of Liabilities ADDITIONAL RIGHTS FOR CONSUMERS, WHO ARE COVERE D BY CONSUMER PROTECTI ON LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR C OU[...]

  • Page 24

    24 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om LIMITED WARRANTY For a period of ONE(1) YEA R from the date of retail pu rchase by the original end-user purchaser (“Warra nty Period”), NuForce warrants (i) this product against defects in m ate rials and workmanship, and (ii) that each Produc[...]

  • Page 25

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 25 OBTAINING WARRANTY SERVICE If you purchased the product in the U.S., deliver the product, at your expense, to any Nuforce Service Center located i n the U.S. If you purchased the produ ct outside of the U.S., deliver the produ ct to any Nuforce Aut[...]

  • Page 26

    26 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om When providing DIY Service requiring the return of the original product or part, Nuforce may require a credit card auth orization as security for the retail price of the replace ment product or part and applicable s hipping costs. If you follow ins[...]

  • Page 27

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 2 7 Important: Do not open the hardware pr oduct. Opening the hardware product ma y cause damage that is not c overed by this warranty. Only Nufo rce or a NASP s hould perform service on thi s hardware product. THIS WARRANTY AND REMEDIE S SET FORTH AB[...]

  • Page 28

    28 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Some states a nd provinc es do not allow t he exclusion or limitation of incidental or consequentia l damages or exc lusions or limi tations on the duration of implied warranties or conditions, so the above limitations or exclus ions may not apply [...]