Español dropdown-ico

NuForce BT-860 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuForce BT-860. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuForce BT-860 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuForce BT-860 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuForce BT-860, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuForce BT-860 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuForce BT-860
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuForce BT-860
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuForce BT-860
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuForce BT-860 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuForce BT-860 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuForce en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuForce BT-860, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuForce BT-860, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuForce BT-860. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 1 BT-860 Bluetooth Stereo Headset User’s Manual Brief introd uction ............................................................................................ 5 1. Bluetooth wireless commu nication technology ......................................[...]

  • Página 2

    2 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om FCC Compliance Statement Hereby, Nuforce Inc. declares t hat this device is i n compliance wit h the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Ru les This equipment ha s been tested a nd found to co mply with the limits for[...]

  • Página 3

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 3 Changes or mo difications mad e to this equ ipment, not expr essly approved by us or parties authorize d by us could void the user’s authority to o perate the equi pment. This dev ice complies wi th part 15 of the FCC Rules. Operatio n is subject [...]

  • Página 4

    4 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om For customers in Europe Disposal of Old E lectrical & Electronic E quipment (Applicable in t he European Union and other European countr ies with separat e collec tion systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this p[...]

  • Página 5

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 5 Welcome to the BT-860 Bluetoo th Stereo Hea dset. Please r ead this manual carefully before use. B B r r i i e e f f i i n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n 1. Bluetooth wireless communication technology Bluetooth is a standard of close-rang[...]

  • Página 6

    6 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Features: The BT-860 per mits you to enjoy music wirelessly: 1) Pairing with a Bluetooth mobile phone or PDA supporting HFP Profile.  Answer, end, or reject a ca ll  Redial last number  Voice dial  Adjust the vo lume  Call transfer be[...]

  • Página 7

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 7 B B e e f f o o r r e e u u s s i i n n g g 1. Overview 1 Foldable and retractable headb and 2 < button: Previous tra ck 3 > button: Next track 4 LED Indicator 5 Multi-function butto n ( MFB ): Power on/power o ff/answer a call/end a ca ll/rej[...]

  • Página 8

    8 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 2. Charging th e headset The headset comes with a built -in rechargeable battery. Prior to use , it is recommended that you charge the battery fully. When the headset is at low power, a red LED flashes twice and the headset emits three “dong” to[...]

  • Página 9

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 9 U U s s a a g g e e G G u u i i d d e e 1. Switching on / off headset Function Operation LED indicator Indication tone Power on Press the MFB button for 3-5 seconds and release it till th e blue LED is on Blue LED flashes quickly 4 times A long “D[...]

  • Página 10

    10 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 2. Pairing the headset with Bluetooth devices How to en ter pair ing mo de Function Operation LED indicator Indication tone Enter pairing mode Make sure that the headset is off. Press and hold MFB button for 7-8 seconds and release when the red and[...]

  • Página 11

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 11 4) In response to the indication, enter password or PIN: “0000”; 5) If prompted by your mobile phone to connect, se lect “Yes.” ( This will vary amo ng mobile phone models. ) 6) Afte r successfully connecting, the blue LED flashes once ever[...]

  • Página 12

    12 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 3) Turn on the Bluetooth transmitter. I t will automatically s earch for Bluetooth device s and send a pairing request; 4) When the headset reques ts a PIN, the transmi tter will automatically respond “0000”; 5) After successful pairing, the he[...]

  • Página 13

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 13 3) Pair and connect the headset with a Bluetooth mobile phon e (refer to “pairing the headset with a Bluet ooth mobile phone”); 4) Switch on the Bluetooth tra nsmitter. It will au tomatically connect to the headset. Remarks:  After successfu[...]

  • Página 14

    14 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Remarks:  The headset tries to connect to a last device supporting HFP profile.  Before connecting to a Bluetooth device, please turn on the Bluetooth device’s Bluetooth function.  On some Blu etooth devices , e.g., severa l Nokia mobi l[...]

  • Página 15

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 15 5. Wearing th e headset The headset’s headband is foldabl e and retractable. Adjust according to comfort and ne ed. The heads et’s “L” repres ents the left ear and “R” t he right ea r. Adjust the headset as il lustrated her e.[...]

  • Página 16

    16 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 6. Making a call with th e headset Function Status of headse t Operation Voice dial Standby mode Press and hold MFB button for two seconds and release when you hear a dictation tone Redial last number Standby mode Short-press the MFB button twice V[...]

  • Página 17

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 1 7 Remarks:  Not all mobi le phones su pport all the fu nctions lis ted above. Please refer to your m obile phone’s manual for further information.  Certain functions and i ndication tones maybe vary wit h different models of mobile pho nes. [...]

  • Página 18

    18 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Remarks:  When playing music on s ome mobile phones, the mu sic will be transmitted to the mobile phone’s speak er instead of the headset. You have to select “t ransmit the sound via Bluetooth” in the settings menu and then choose “BT-86[...]

  • Página 19

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 19 LED Indicator Status of headset Blue LED flashes once quickly every 8 seconds Connected to a device Blue LED flashes twice quickly every 8 seconds Connected to a device and in apt-X mo de Blue LED flashes quickly Incoming call Blue LED flashes o nc[...]

  • Página 20

    20 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om C C a a r r e e a a n n d d m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e Observe the fo llowing recom mendations to enj oy this product for years to come.  Do not expose the h eadset to liquid, moi sture or humidity.  Don’t use abrasive clea[...]

  • Página 21

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 21 4) Wh at to do when my mo bile phone ca nnot find th e headset ? The cell phone will not find the headset if the y are not in a pairing mode. Make sure that the headset is in a p airing mode and within an effective working range. 5) Why can’t I h[...]

  • Página 22

    22 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s Bluetooth vers ion Bluetooth V2.1+EDR Bluetooth profiles Headset, Hands free, A2DP, AVRCP Effective range 10 meters Working time Music (Normal mode): 10 hours Music(apt-X mode): 5.5 hours Talk[...]

  • Página 23

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 23 NuForce One (1) Year Limited Warranty NuForce’s Limited Warranty and Limitation of Liabilities ADDITIONAL RIGHTS FOR CONSUMERS, WHO ARE COVERE D BY CONSUMER PROTECTI ON LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR C OU[...]

  • Página 24

    24 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om LIMITED WARRANTY For a period of ONE(1) YEA R from the date of retail pu rchase by the original end-user purchaser (“Warra nty Period”), NuForce warrants (i) this product against defects in m ate rials and workmanship, and (ii) that each Produc[...]

  • Página 25

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 25 OBTAINING WARRANTY SERVICE If you purchased the product in the U.S., deliver the product, at your expense, to any Nuforce Service Center located i n the U.S. If you purchased the produ ct outside of the U.S., deliver the produ ct to any Nuforce Aut[...]

  • Página 26

    26 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om When providing DIY Service requiring the return of the original product or part, Nuforce may require a credit card auth orization as security for the retail price of the replace ment product or part and applicable s hipping costs. If you follow ins[...]

  • Página 27

    382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om 2 7 Important: Do not open the hardware pr oduct. Opening the hardware product ma y cause damage that is not c overed by this warranty. Only Nufo rce or a NASP s hould perform service on thi s hardware product. THIS WARRANTY AND REMEDIE S SET FORTH AB[...]

  • Página 28

    28 382 South Abbott Ave, Milp itas, CA 95035, USA • www.nuforce.c om EMAIL: saleste am@nuforce.c om Some states a nd provinc es do not allow t he exclusion or limitation of incidental or consequentia l damages or exc lusions or limi tations on the duration of implied warranties or conditions, so the above limitations or exclus ions may not apply [...]