Français dropdown-ico

Nortel Passport 8002PS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel Passport 8002PS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel Passport 8002PS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel Passport 8002PS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel Passport 8002PS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel Passport 8002PS
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel Passport 8002PS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel Passport 8002PS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel Passport 8002PS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel Passport 8002PS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel Passport 8002PS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel Passport 8002PS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel Passport 8002PS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. 207314-B April 2000 4401 Great Americ a Parkway Santa Clara, CA 9 5054 Installing the Passport 8002PS DC Power Supply[...]

  • Page 2

    ii Copy right © 2 000 Nort el Netw orks All rights reserved. April 2000. The informa tion i n t hi s do cumen t is subject to chang e without n ot ice. The st at ements, configura tions, te chnical dat a, and recom men dation s in this do cument are be lieved to be accurat e and reli abl e, but are present ed without ex press or im plied warranty [...]

  • Page 3

    iii Japan/Nippon Requireme nts Only V oluntary Control Council for Interference (VCCI) St atement T aiwan Requir ements Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) State ment Canada Require ments Only Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital appa ratu s (Passpo rt 8002PS DC Power Supp ly) do es not [...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    1 Abou t This Gu id e This guide pro vides th e follo wing informa tion: • Safety and envir onmental guidelin es for the po wer supp ly (th is pag e) • Instruct ions f or pre parin g cables t o conne ct to t he power supply ( page 2 ) • Operati onal n otes a bout th e power s upply ( page 3 ) • Instruct ions fo r install ing a Passport 8002[...]

  • Page 6

    2 Prep aring Cable s Requir ed tool s: Crimp ing tool f or crimpi ng lugs onto cable s; hea t gun Nortel Net works doe s not s upply t he cables for co nnecting t he Pas sport 8002PS DC Power Supp ly to the DC inpu t power sour ce. Y ou can t heref ore sel ect c ables that co mply with the elec tric al co de of the country wher e you i ntend t o us[...]

  • Page 7

    3 Oper atio nal No tes A Passport 800 0 Series Chas sis with up to five in sta lled modules can operate with one insta lled power supply . For a re dundant power c onfigurat ion, i nstal l two po wer supp lies. A Passpor t 8010 Ch assis wit h more t han six ins talled modules r equir es a min imum of two power suppli es for a nonr edundan t conf ig[...]

  • Page 8

    4 3. Push the power suppl y part way into th e bay . Leave t he termina l bloc k at th e side of the power supp ly exp osed. 9412F A Note: If you are i nstal ling a powe r suppl y in a new ch assis , be sur e to remove the bag of moisture- absor bing materi al fr om the middl e power suppl y bay . Wa r n i n g : Make s ure the DC po wer sour ce is [...]

  • Page 9

    5 6. Attach the groundi ng cabl e to the system o r rack groun d for your DC input powe r s our ce. 7. Firm ly sl ide the p o we r sup p ly a ll th e wa y into th e ba y an d ti g hten the reta ini ng s cr ew s. 9428F A 8. Attach t he posi tive and nega tive ter minal leads t o the DC i nput po wer source accord ing to t he prop er saf ety an d tec[...]

  • Page 10

    6 Removing a Power Supply Requir ed tool s: Phill ips sc rewdri ver , 7/16-inch wrench In a cha ssis wit h a redu ndant p ower supply config urati on, you c an replac e or i nstall a power su pply without powe ring do wn the ch assis . 1. T ur n of f the po wer s witch o n the po wer supply y ou are replacin g. 2. Disable the i ncoming p ower from [...]

  • Page 11

    7 5. Loosen th e retai ning sc rews on the power supply . 6. L ift t he ext racto r lever t o disc onnect the power supply from th e backplan e connec tor . Slide t he power supply partway out of t he chas sis. 9431F A 9432F A +DC -DC 7. Disco nnect the pos itiv e and n egat ive v oltag e lead s from the power sup ply te rminals. 8. Disconne ct the[...]

  • Page 12

    8 9. Slide th e po wer sup ply al l t he way o ut of t he chassis, a nd set it as ide. 10. Install a r eplac ement power suppl y fo llowin g the in struc tions ear lier in th is gui de. If you are not in stall ing an other power supply i n this ba y , i nstall a fill er pa nel over the ope ning. 9432F A +DC -DC Specific ations Power Specifica tions[...]