Nortec CSD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortec CSD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortec CSD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortec CSD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortec CSD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortec CSD
- nom du fabricant et année de fabrication Nortec CSD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortec CSD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortec CSD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortec CSD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortec CSD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortec CSD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortec CSD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STEAM DISTRIBUTORS ASD / BSD / CSD Steam Distribution Installation Manual IMPORTANT: Read and save this guide for future reference. This guide to be left with equipment owner. 1506117-B[...]

  • Page 2

    Table Of Contents INSTALLATION .....................................1 RECEIVING & UNPACKING EQUIPMENT .....................1 PRE-INSTALLATION .................................1 STEAM LINE INSTALLATION ............................1 GUIDELINES ...................................1 CONDENSATE RETURN GUIDELINES FOR MAIN STEAM LINES ..........2 DISTR[...]

  • Page 3

    INSTALLATION RECEIVING & UNPACKING EQUIPMENT 1. Check packing slip to ensure ALL material has been delivered. 2. All material shortages are to be reported to Walter Meier (NORTEC) within 48 hours from receipt of goods. Walter Meier (NORTEC) assumes no responsibility for any material shortages beyond this period. 3. Inspect shipping boxes for da[...]

  • Page 4

    Chart #3 Recommended Condensate line at distributor(s) CONDENSATE RETURN GUIDELINES FOR MAIN STEAM LINES 1. Use vertical condensate leg of distributor only. Do not over-tighten clamp. 2. Drip stations on steam mains must be located at all low points in the system, at each elevation change and or directional change. 3. Horizontal runs of steam must [...]

  • Page 5

    -3- NHB, NHP , NHMC, RESDELUX ONL Y T o be 2” (50mm) longer then duct static pressu re or minimum. T o be 2” (50mm) longer then duct static pressu re or minimum. 6 ” m i n ( 1 5 0 m m ) 12” (300 mm) 1 2 ” ( 3 0 0 m m ) min. 2º min. 10º Nortec Humidifiers All Models min. 10º C1 B C1 B 6 ” m i n ( 1 5 0 m m ) 12” (300 mm) R m i n . 1[...]

  • Page 6

    -4- -4 5 º GO T O 1 2 3 C2 +4 5 º 1x B Always align distributor holes so that steam is discharged upwards to ensure condensate will remain in the distributor . Figure #3 Vertical Airflow[...]

  • Page 7

    -5- C1 D GO T O ¿ 3.6 mm 81- ... 81-... 61-... 41-... 4 3 m m 6 1 m m 61-... / 41-... ¿ 3 . 6 m m 8 1 - . . . 6 1 - . . . / 4 1 - . . . H X XM i n . HM i n . ASD 3” (76mm) BSD CSD ASD ø 1.7" (43 mm) BSD ø 1.7" (43 mm) CSD ø 2.4" (61 mm) 4” (102mm) 5” (127mm) 14” (356mm) 8” (203mm) 10” (254 mm) T emplate provided by N[...]

  • Page 8

    -6- C2 D GO T O Always align distributor hole s so that steam is discharged upwards to ensure condensate will remain in the distributor . H 1/ 3W 2/ 3W W 1/ 3W 1/ 3W 1/ 3W 1/ 3W Min. W = 8” (203 mm) Figure #5 Vertical Airflow WARNING: · These installation guidelines apply for duct velocities under 2000 ft/min (610 m/min), please consult factory [...]

  • Page 9

    -7- #10 S c r e w U s e s e l f t appi n g s c r e w s . GO T O E D Figure #6 Distributor Mounting - Horizontal & Vertical Flow E 5/16” 5/16” unc Support Bracke t by Others Mandatory for Distributors longer than 36” (915mm). Mount Level Figure #7 Distributor Mounting[...]

  • Page 10

    -8- ASD & BSD 1506162- Distributor End Cap Assembly CSD 1506164 - Distributor End Cap Assembly Distributor Core Exploded Views December 18, 2002 ASD & BSD 1506161- Distributor Inlet Assembly CSD 1506163 - Distributor Inlet Assembly[...]

  • Page 11

    LIMITED WARRANTY Walter Meier Inc. and/or Walter Meier Ltd. (hereinafter collectively referred to as THE COMPANY), warrant for a period of one year from date of shipment, that THE COMPANY’s manufactured and assembled products, not otherwise expressly warranted, are free from defects in material and workmanship. No warranty is made against corrosi[...]

  • Page 12

    Walter Meier (Climate USA) Inc. 826 Proctor Avenue, Ogdensburg, New York 13669 Walter Meier (Climate Canada) Ltd. 2740 Fenton Road, Ottawa, Ontario K1T3T7 Tel: 866 NORTEC 1 Fax: 613 822 7964 nortec@humidity.com www.humidity.com PRINTED IN CANADA[...]