Nortec 132-3091 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortec 132-3091. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortec 132-3091 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortec 132-3091 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortec 132-3091 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortec 132-3091
- nom du fabricant et année de fabrication Nortec 132-3091
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortec 132-3091
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortec 132-3091 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortec 132-3091 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortec 132-3091, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortec 132-3091, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortec 132-3091. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NH Electrode Steam Humidifiers Installation, Operation, and Maintenance Guide IMPORTANT: Read and save these instructions. This guide to be left with equipment owner. Form #03-172 1506262[...]

  • Page 2

    Table Of Contents INSTALLATION 1 RECEIVING & UNPACKING EQUIPMENT ................................1 PRE-INSTALLATION CHECKPOINT ...................................1 BASIC HUMIDIFIER CONFIGURATION ..................................1 LOCATION & MOUNTING .........................................2 HUMIDIFIERS ....................................[...]

  • Page 3

    MAINTENANCE 10 WHEN TO REPLACE THE STEAM CYLINDER .............................1 0 HOW TO REMOVE THE STEAM CYLINDER ..............................1 3 MANDATORY CLEANING OF THE DRAIN VALVE ...........................1 3 HOW TO INSTALL THE REPLACEMENT CYLINDER ..........................1 4 BUILT ON AND REMOTE MOUNTED BLOWER PACKS (BOBP’S / RMBP’S[...]

  • Page 4

    INSTALLATION RECEIVING & UNPACKING EQUIPMENT 1. Check packing slip to ensure ALL material has been delivered. 2. All material shortages are to be reported to NORTEC within 48 hours from receipt of goods. NORTEC assumes no responsibility for any material shortages beyond this period. 3. Inspect shipping boxes for damage and note on shipping wayb[...]

  • Page 5

    LOCATION & MOUNTING HUMIDIFIERS NH Series humidifiers are designed to mount on a suitable wall or vertical surface. Do not sit on floor due to clearances required for plumbing, electrical, and control entrances. The clearance dimensions shown in this manual are for reference only and are the minimum required for maintenance of the humidifier. L[...]

  • Page 6

    safety thermostat to turn off the humidifier if the blower pack gets overheated. Control thermostat, mounted on the steam distributor, starts the fan when steam is generated. When supply voltage differs from voltage required to run blower motor, blower pack will contain a proper transformer. All blower packs provide intake air filters. For installa[...]

  • Page 7

    has been improved to prevent backup despite long or gently sloped drain lines but it can not compensate for flat or uphill runs. 2. The drain line should not end in a sink used frequently by personnel, or where plumbing codes prohibit it. Route to a floor drain or equivalent for safety reasons, since drain water from humidifier can be very hot. 3. [...]

  • Page 8

    LOW VOLTAGE CONTROL WIRING On-Off Controls Controls are available from NORTEC as accessories. If controls were not ordered with humidifier, they must be purchased supplied by others. The following information is relevant to all controls, factory supplied or otherwise. A, B and C (described below) are to be wired in series (only one path for current[...]

  • Page 9

    -6- L1 L2 Ground Ground Wire Ground Leg 2 Pole T ermina l Block Dedicated Circuit Breaker Or Disconnect - Single Phase Unit. - Single Phase Supply . - Required V oltage Between L1 And L2. - Load Balanced. L1 L2 Ground Ground Wire Ground Leg 2 Pole T ermina l Block - Single Phase Unit. - 3 Phase Supply . - Required V oltage Between L1 And L2. - Load[...]

  • Page 10

    5. Field-wiring connections for modulation control are to be made to external side of terminals 26, 28, 30 and 32 on humidifier’s control terminal strip. Always refer to the external control’s wiring diagram factory supplied with each NORTEC modulation control option. 6. Varying dc Voltage Modulation Signal Powered by Others : NHMC/NHP Series h[...]

  • Page 11

    SIGNAL LIGHT STATUS YELLOW GREEN OFF OFF Off OFF ON Normal operation ON ON Replace cylinder or normal startup operation ON OFF Operation fault The prerequisites for getting power and water into the steam cylinder are as follows: - on/off/drain switch must be switched on - control circuit 8-10 must be made - modulation humidistat, if present, must b[...]

  • Page 12

    USER LEVEL The keypad has four keys: MENU, é , ê , ENTER. Each time the user presses the menu key, the microcomputer will display on the LCD the next operating parameter on the menu. The basic display will read: - Steam output (lbs/hr) - Capacity demand - Limited capacity - Control signal y The display loops back to the top of the menu the next t[...]

  • Page 13

    MANUAL CAPACITY ADJUSTMENT The NHB humidifier is rated in lbs/hr of steam output capacity. Set to 100%, it will operate at full output until the humidistat has sensed that the humidity has reached setpoint. Then it will stop the humidifier by breaking control circuit 8-10. If the humidifier is oversized, the humidistat will be quickly satisfied and[...]

  • Page 14

    dependent on water supply conditions and humidifier usage. Failure to replace the cylinder at the end of cylinder life may result in unit damage. NORTEC is not responsible for any damages resulting from, or attributable to, the failure to replace a used cylinder (see Manufacturer’s Warranty). There are many indications, each of which signifies th[...]

  • Page 15

    -1 2- NHMC UNIT STATUS LAMPS REMOTE INDICATION (24 VAC TO:) SYSTEM MESSAGE DISPLAYED ON LCD UNIT CONTACTOR YELLOW GREEN 61-20 “YELLOW” 62-40 “GREEN” 63-36 “RED” Maximal Level ON ON ON OFF ON OFF Excess Current / Error 1 OFF ON OFF ON OFF OFF No Current / Error 2* OFF ON OFF ON OFF OFF Max. Filling Time / Error 3 OFF ON OFF ON OFF OFF Cy[...]

  • Page 16

    messages, instead of two, as summarized in Figure #14. 5. When both the yellow and the green status lamps are on, the water level is detected as being at the top of the cylinder. This is normal on start-up, but as the contained water concentrates, the water will stabilize at a lower water level and the yellow lamp will be off. 6. When the cylinder [...]

  • Page 17

    6. Remove snap-fit red cap from coil assembly and slide coil off the actuator. 7. Loosen actuator with wrench and unscrew from plastic valve body. 8. Clean the exposed core and spring and plastic drain valve port. 9. Important: Tapered end of spring must be installed toward the solenoid. Reassemble, tighten actuator 1/4-turn past hand-tight. 10. Cl[...]

  • Page 18

    This feature will reduce the possibility of corrosion of the electrodes and the possible accumulation of algae and bacteria growing in the cylinder. BUILT ON AND REMOTE MOUNTED BLOWER PACKS (BOBP’s / RMBP’s) FAN MOTOR OILING: The blower pack fan motor requires occasional oiling of motor bearings. To do this, open up the blower pack top and oil [...]

  • Page 19

    Clean the drain valve; start with a fresh cylinder. Then measure the manual drain time with and without the external drain connected. Is the external drain impeding flow? NORTEC recommends an open external drain line. See Form #XX-161. NHMC/NHP The self-diagnostic system built into the NHMC is continually checking the status of the electrical circu[...]

  • Page 20

    Response: See Figure #2, NHMC/NHP System Messages 4. Max. Filling Time - Error 3 Symptom(s) Diagnosed: Time dependent. Neither Maximal Level (full cylinder) is detected, nor is there enough current drawn to meet capacity demand. Current monitored on primary lead to cylinder is greater than zero and not decreasing. The unit will have tried to self-c[...]

  • Page 21

    1. No current being drawn on the monitored primary lead to the cylinder, or the actual current is not being sensed. 2. Water does not reach the electronics due to a restricted water supply line or due to a constantly open/leaking drain valve preventing a water level increase. 3. High duct static pressure blowing back into the fill cup (via steam li[...]

  • Page 22

    9. Phase Interrupt - Error 8 (NHMC only) Symptom(s) Diagnosed: The 24 VAC to the main PCB, across terminals 44 and 46 is interrupted. Probable Cause(s): a) A wiring problem leading to an interruption of the 24 VAC to terminals 44 and 46 of the main PCB. b) A problem with the main PCB. Corrective Action: 1. With the unit switched on, measure across [...]

  • Page 23

    2. Max. Filling Time Symptom(s) Diagnosed: The fill valve has been “on” for a longer time than is normally required for non-zero current to flow between the electrodes or for water level in the cylinder to reach the high water sensor pin. Probable Cause(s): Blocked drain due to blocked cylinder strainer or blocked drain valve preventing water f[...]

  • Page 24

    Supply water pressure is too low (less than 30 psig). 7. Electronics Symptom(s) Diagnosed: When on/off/drain switch is switched on, green status lamp does not come on. Probable Cause(s): Green status lamp is damaged. (Long life LED should never burn out.) NHB electronic board assembly was damaged in shipment or installation. Electronics need to be [...]

  • Page 25

    high water sensor board has a primary voltage side. One leg connects to the primary leg; one leg connects to the short sensor pin in the top of the cylinder. A potential, somewhat less than primary, is picked up by the sensor at high water level, which “makes” the red/black circuit on the low voltage side. This creates a resistive loop across t[...]

  • Page 26

    -2 3- NHB HUMIDIFIER w OR w/o OPTIONAL BLOWER P ACK (BUIL T -ON OR REMOTE) WIRING DIAGRAM NO. 92-0-A REV . 9 6 8 10 S S 14 12 16 18 20 26 22 24 20 61 Y Y G ST ATUS INDICA TOR LED's _ _ OPTIONAL REMO TE YELL OW INDICA TOR Si 1= 3.15A FUSE Si 2= 3.15A FUSE Sx % = MANUAL CAP ACITY ADJUST 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 8 10 JUMPER OR ON/OFF CONTROL[...]

  • Page 27

    -2 4- NHMC HUMIDIFIER w OR w/o OPTIONAL BLOWER P ACK (BUIL T -ON OR REMOTE) WIRING DIAGRAM NO. 94-0-A REV . 10 6 8 10 S S 14 12 16 18 20 32 30 28 26 42 22 4 LCD DISPLA Y X2 X4 RS 232 X3 44 46 48 42 38 34 36 40 K3 K2 36 63 40 62 20 61 R G Y ST ATUS INDICA TOR LED's __ 32 30 28 26 OPTIONAL REMO TE YELL OW , GREEN AND RED INDICA TORS SEE EX. W .D[...]

  • Page 28

    -2 5- NHP HUMIDIFIER w OR w/o OPTIONAL BLOWER P ACK (BUIL T -ON OR REMOTE) WIRING DIAGRAM NO. 95-0-A REV . 8 6 8 10 S S 14 12 16 18 20 32 30 28 26 42 22 4 X2 X3 44 46 48 42 38 34 36 40 36 63 40 62 20 61 Y Y G ST ATUS INDICA TOR LED's 32 30 28 26 OPTIONAL REMOTE YELLOW INDICAT OR SEE EX. W .D . Si 1 Si 2 Si 1= 3.15A FUSE Si 2= 3.15A FUSE Sx % =[...]

  • Page 29

    -2 6- Humidifier Mandatory Pre Start-up Checklist (p. 1 of 1) Unit Serial # :________ # of humidifiers: _____ Tag: _____________ Unit type: Voltage: _____V/___ph Steam output: ____lbs/hr Customer/Job: _______________ Address: __________________________________ Inspected by: ________________ Date of inspection: ____/____/____ _______________________[...]

  • Page 30

    -2 7- Humidifier Mandatory Start-up Checklist & Quick Reference (p. 1 of 1) Unit Serial #: ________ # of humidifiers: _____ Tag: _____________ Unit type: Voltage: _____V/___ph Steam output: ____lbs./hr Customer/Job: _______________ Address: ___________________________________ Start-up by : _____________ Date of start-up: ___/___/___ ___________[...]

  • Page 31

    -2 8- NH Electric Steam Humidifier Periodic Maintenance Checklist & Quick Reference (p. 1 of 2) Unit Serial #: ________ # of humidifiers: _____ Tag: _____________ Unit type: Voltage: _____V/___ph Steam output: ____lbs./hr Customer/Job: _______________ Address: ___________________________________ Maintenance by: _____________ Date of maintenance[...]

  • Page 32

    -2 9- NH Electric Steam Humidifier Periodic Maintenance Checklist & Quick Reference (p. 2 of 2) Unit Serial #: ________ # of humidifiers: _____ Tag: _____________ Unit type: Voltage: _____V/___ph Steam output: ____lbs./hr Customer/Job: _______________ Address: ___________________________________ Maintenance by: _____________ Date of maintenance[...]

  • Page 33

    ELECTRICA L REPLACEMENT PA RTS FOR NHB/NHP/NHMC MODELS ITEM NO. DESCRIPTION NORTEC P/N SINGLE PHA SE THREE PHA SE MODEL 005 010 020 020 030 050 075 100 150 200 VOL TS/PH /1 10-120/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/3 /220-240/3 /440-480/3 /550-600/3 /208/3 /220-240/3 /4[...]

  • Page 34

    -3 1-[...]

  • Page 35

    ELECTRICA L REPLA CEMENT PA RTS FOR NHB/NHP/NHMC MODELS ITEM NO. DESCRIPTION NORTEC P/N SINGLE PHA SE THREE PHAS E MODEL 005 010 020 020 030 050 075 100 150 200 VOL TS/PH /1 10-120/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/3 /220-240/3 /440-480/3 /550-600/3 /208/3 /220-240/3 /[...]

  • Page 36

    -3 3-[...]

  • Page 37

    PLUMBING REPLA CEMENT PARTS FOR NHB/NHP/NHMC MODELS ITE M NO. DESCRIPTION NORTEC P/N SINGLE PHA SE THREE PHA SE MODEL 005 010 020 020 030 050 075 100 150 200 VOL TS/PH /1 10-120/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/3 /220-240/3 /440-480/3 /550-600/3 /208/3 /220-240/3 /440[...]

  • Page 38

    PLUMBING REPLA CEMENT PA RTS FOR NHB/NHP/NHMC MODELS ITE M NO. DESCRIPTION NORTEC P/N SINGLE PHA SE THREE PHA SE 005 010 020 020 030 050 075 100 150 200 /1 10-120/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/1 /220-240/1 /277/1 /347/1 /440-480/1 /550-600/1 /208/3 /220-240/3 /440-480/3 /550-600/3 /208/3 /220-240/3 /440-480/3 /550-600[...]

  • Page 39

    LIMITED WARRANTY NORTEC INDUSTRIES INCORPORATED and/or NORTEC AIR CONDITIONING INDUSTRIES LIMITED (hereinafter collectively referred to as THE COMPANY), warrant for a period of two years from date of shipment, that THE COMPANY ’ s manufactured and assembled products, not otherwise expressly warranted (with the exception of the cylinder) are free [...]

  • Page 40

    Model # :_________________________ Serial # :_________________________ Cylinder # :_______________________ Cylinder Last Replaced: _________________________ MTH/DAY/YR _________________________ MTH/DAY/YR _________________________ MTH/DAY/YR NORTEC INDUSTRIES INC. P.O. Box 698 826 Proctor Avenue Ogdensburg, NY 13669 NORTEC AIR CONDITIONING INDUSTRI[...]