Nokia DKU-5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia DKU-5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia DKU-5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia DKU-5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia DKU-5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia DKU-5
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia DKU-5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia DKU-5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia DKU-5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia DKU-5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia DKU-5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia DKU-5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia DKU-5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia DKU-5 Data Cable Inst all ation and Configur ation Guide DKU5_install. book Page i Monday, December 16 , 2002 12:07 PM[...]

  • Page 2

    DKU-5 Data Cable Installation and Configuration Guide Legal no tice s Part N o. 93 558 02, Iss ue No . 1 Copyright © 2002 Noki a. All rights reserv ed. Nokia, Nokia Connecting P eople, and Nokia original accessories logos are tr ademarks or registered t rademarks of Nokia Corporation. Pri nted in the USA December , 2002. Elect r onic document crea[...]

  • Page 3

    Tabl e of Conte nts 1 Int roducti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Welc ome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents of the sal es packag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instal l softwa re f irst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    iv D KU- 5 Data Ca ble Insta l lati on an d Conf igur at ion G uid e This dev i ce co mplies with P art 15 of the FCC R u les. Operation is subject to t he following two conditions: (1) This device may not cause h armful interferen c e, a nd (2) T his device mu s t acc ept any interfere nce received, in cluding inte rference that may cause undesire[...]

  • Page 5

    1 1 Introductio n • W ELCOME Thank you for your purchase of t he Nokia DKU-5 Data Cable! Y ou now have the ability to connect your compatible Nokia phone to your P C (desktop or laptop) using an available USB port . SY STEM REQU IREM ENT S In orde r to use t h is cable, you ne ed: • the N okia soft ware CD-ROM • a compatible Nokia phone • a[...]

  • Page 6

    2 DKU-5 Data Cabl e Installation and Configuration G uide • INSTA LL SOFTWARE FIRST Import ant : The dat a cable sof tw are must be installed before yo u con ne ct th e cab le for t he firs t time . Only a fter t h e softw are has be e n installed can Windows successfully install and configure the cable. The DK U-5 D ata Cable requi res soft ware[...]

  • Page 7

    3 Y ou may be able to use you phone as a wireless mode m to: • access the In ternet and browse the World Wide Web , send and receive e -mail, etc. • remotely acces s corporate networks • send and re ceive faxe s For th ose phones support ing high-spee d packet data, th e DKU-5 Data Cable prov i des t he maximum band widt h fo r data throug hp[...]

  • Page 8

    4 DKU-5 Data Cabl e Installation and Configuration G uide 2 So ftware/ha rdwa re installation Be fore you can u se the DKU- 5 Dat a Cabl e ( also known as Nokia Connectivity Cable DKU-5), you must install the necessary software and drivers for use by Windows Plug and Play . The Nokia sof t ware insta llation program loads t he correct device driver[...]

  • Page 9

    5 • INSTA LL THE HARDWARE Afte r you have pe rformed t he soft ware in stallation as described earlier , please con nect only the DKU- 5 Data Cable to your PC’s available USB port. Win do ws au tom a tica lly de tec ts th e da ta ca bl e w hen you connect it f or the first t ime. Windows installs the ca ble and al so co nfigu res a virtual comm[...]

  • Page 10

    6 DKU-5 Data Cabl e Installation and Configuration G uide • CONFIRM INSTALLATION Use Windows De vi ce Man a ger to c on firm tha t th e DKU-5 Data Cable has been installed properly . Also, ple ase make note of t he virtual COM port n umber assig ned to the DKU- 5 Data Cable . This information may be requ ir ed when configuring your data/fax softw[...]

  • Page 11

    7 • C ONNE CT YOUR PHON E Once you complete t he DKU-5 Data Cable soft ware and hardware in stallation, you can connect your pho ne to th e ca bl e. If t he Windows Add New Ha rdwa re Wiz ard begins when you plug the p hon e int o the cabl e, ple ase refe r to your phone’s PC Suit e User Guide and PC/PDA Connectivity G uide for installation ins[...]

  • Page 12

    8 DKU-5 Data Cabl e Installation and Configuration G uide 3 C on tac t N oki a Nokia Customer Care Register your accessory Make sure t o registe r your D KU-5 Data Ca ble at www.wa rr ant y .n ok ia usa.c om or 1 - 8 88-NOK IA-2U (1- 888-665- 4228) so that we can ser ve your ne eds be tter i f you shoul d need to call the ce nte r or have your cabl[...]