Nokia C300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia C300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia C300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia C300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia C300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia C300
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia C300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia C300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia C300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia C300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia C300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia C300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia C300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia C3–00 User Guid e Issue 3. 0[...]

  • Page 2

    Contents Safety 4 Support 5 Nokia C3 in bri ef 5 Key features 5 Keys and parts 6 Get started 7 Insert SIM card and battery 7 Switch on or off 8 Antennas 8 Charge the battery 8 Headset 9 Insert a microSD card 9 Remove the microSD card 9 Connect a USB data cable 10 Attach th e wrist strap 10 Magnets and magnetic fields 10 Access codes 10 Home screen [...]

  • Page 3

    Operat or menu 30 SIM services 30 Protect th e environm ent 31 Save energy 31 Recycle 31 Product and safety inform ation 31 Index 38 Contents 3 © 2011 Noki a. All rig hts reserved.[...]

  • Page 4

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SA FELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operat[...]

  • Page 5

    Support When you want to learn more about how to use your product or you are unsure how your phone should function, read the user guide thoroughly. If this does not resolv e your issue, do one of the following: • Reboot your phone. Switch off the phone, and remove the battery. After about a min ute, replace th e battery, and switch on the phone. [...]

  • Page 6

    Keys and parts 1 Earpiece 2 Selection keys 3 Call key 4 Navi™ key (scroll key) 5 End/Power key 6 Backspace key 7 Enter key 8 Microphone 9 Space key 10 Contacts key 11 Messaging key 12 Function key 13 Shift key 14 Symbol key 15 Ctrl key 16 Charger connector 17 Headset connector/Nokia AV connector (3.5 mm) 18 Micro USB connector 6 Nokia C3 in brief[...]

  • Page 7

    19 Memory card slot 20 Release button 21 Loudspeaker 22 Camera lens 23 Wrist strap eyelet Special key functions • Contacts key and messagin g key. To access some messaging or conta cts features, press the contacts or messaging key. You can assign different functions to the keys. • Function key. To change the writi ng language, press the functio[...]

  • Page 8

    3 Replace the battery and back cover (7, 8, 9). Switch on or o ff Press and hold the power key. Antennas Your device may have internal and external antenn as. Avoid to uching the antenna area unnecessar ily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with ant ennas affects the communication quality and may cause a higher power level dur[...]

  • Page 9

    Headset Warning: When you use the headset, your ability to hear outside soun ds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. When connecting any ext ernal de vice or any headset, other than those approved by Nokia for use with th is device, to the Nokia AV Connector, pay special atten tion to volume levels. Do not conn[...]

  • Page 10

    ensure that no appl ication is currently accessing the memory card. Connect a USB data cable Connect a compatible USB data cable to the USB connector. You may need to purchase a USB data cable separately. To modify the USB settings, select Menu > Settings > Connectivity > USB da ta cable and the desired mode. Attach the wr ist strap Thread[...]

  • Page 11

    Home screen When the device is ready for use, and you have not entered a ny characters , the device is in the home screen. Display 1 Network signal strength 2 Battery charge status 3 Indicators 4 Network name or the operator logo 5 Profile 6 Clock 7 Date (if the enhanced home screen is deactivated) 8 Widget 9 Display 10 Function of the selection ke[...]

  • Page 12

    Call or send a text message to a favour ite contac t Scroll to the contact, and select Options > Call or Send message . Change the image for a favourite contact Scroll to the contact, and select Options > Change image . Organise your favourite contacts Scroll to the contact, and select Options > Organise favourites > Move . Scroll to th[...]

  • Page 13

    Calls Make and answer a call Make a call Enter the phone number, including the country and area code if necessary, and press the call key. Answer an incoming call Press the call key. Reject a call Press the end key. Adjust the volum e During a phone call, scroll up or down. Loudspeaker If available, yo u may select Loudspeak. or Handset to use the [...]

  • Page 14

    Write text The input methods prov ided in the device may vary according to different sales markets. Write text usin g the keyb oard Your device has a full keyboard. Set the writing lang uage Select Options > Writing language and the desired language. To change the writing language, you ca n also press the function key, then the ctrl key. Switch [...]

  • Page 15

    Write text with predict ive text input 1 Start writing a word, using the character keys. Your device su ggests possible words. 2 To confirm a word, scroll right or press the space key. If the word is not correct, scroll down to access a list of suggested words, and select the desired wor d. 3 Start writing the next word. Navigate the menus The devi[...]

  • Page 16

    Messaging Create and receive messages, such as text and multimedia, with your devi ce. The messaging services can only be used if your network or service provider supports them. Text and multimedia messages Text messages Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer message s are sent as two or more messages. Your[...]

  • Page 17

    antivirus applicati on at a time. Using more may affect performance and operation of the device and/or computer. • If you access preinstalled bookmarks and links to third party internet site s, take the appropriate precautions. Nokia does not endorse or assume liability for such sites. Create a me ssage 1 Select Menu > Messaging > Create me[...]

  • Page 18

    Nokia Messaging Service Your device may support the Nokia Messaging Service, which includes Mail and Chat for social netw orking. • With Mail, you can use your mobile device to access yo ur mail accounts from different e-mail service providers. • With Chat, you can u se your mobile device to chat with other online users. To check if this messag[...]

  • Page 19

    Contacts You can save names and phone numbers in the device memory an d on the SIM card. In the device memory, you can save contacts with num bers and text items. Names and numbers s aved on the SIM ca rd are indicated with . Select Menu > Contacts > Names . Add a contact Select Options > Add new > Add new contact . Add details to a co [...]

  • Page 20

    Music Media player Your device includes a media player for listening to songs or other MP3 or AAC sound files. Warning: Continuous exposure to hig h volume may d a m a g e y o u r h e a r i n g . L i s t e n t o m u s i c a t a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use. Select Menu > Music > My mu[...]

  • Page 21

    Leave the radio playin g in the background Press the end key. Close the radio Press and hold the end key. Photos Capture images and record video clips Your device supports an image capture resolution of 1600x1200 pixels. Camera mode Use the still image f unction Select Menu > Ph otos > Camera . Zoom in or out Scroll up or do wn. Capture an im[...]

  • Page 22

    View your images and video clips View your images Select Menu > Photos > My photos . Watch your video clips Select Menu > Photos > My videos . Applications Alarm clock You can set a n alarm to sound at a des ired time. Set the alarm 1 Select Menu > Applica tions > Alarm clock . 2 Set the alarm, and enter the alarm time. 3 To issue[...]

  • Page 23

    Open a game or application Select Games , Collecti on , or the memory card, and a game or an application. View the amount of memory availab le for game and application installations Select Options > Memory status . Download a game or application Select Options > Downloads > Game downloads or Application download s . Your device su pports J[...]

  • Page 24

    Calendar Select Menu > Calendar . The current day is fram ed. If there are any notes set for the day, the day is in bold. Add a calendar note Go to a date, and select Options > Make a note . View the details o f a note Go to the note, and select View . Delete all notes from the calendar Select Options > Delete notes > All notes . Settin[...]

  • Page 25

    Set the date and time Select Date & time sett ings . Set the date and time format Select Date & ti me format . Update the time automatically according to the current time zone Select Auto-upd ate of time (networ k service). Shortcuts With personal s hortcuts , you can get quick access to frequent ly used functions. Select Menu > Settings[...]

  • Page 26

    Note: Using WLAN may be restricted in some countries. For example, in France, you are only allowed to use WLAN indoors. For more information, contact your local authorities. Connect to a WLAN Select Menu > Settings > Connectivity > WLAN . Search for available wireless local area networks (WLAN) Select Available WLANs and the desired WLAN. [...]

  • Page 27

    security code and phone number, and select Send . Add new network — Add a new WLAN, and define the settings . Edit WLAN parameters Scroll to a WLAN, and select Edit and from the following: Connectio n method — Connect to an available WLAN automatically. Network name — Enter a name for the WLAN. Network settings — Define the WLAN settings. B[...]

  • Page 28

    Packet data General packet radio service (GPRS) is a network service that allows mobile phones to send and receive data over an internet protocol (IP) based network. To define how to use the service, select Menu > Settings > Connectivity > Packet data > Packet da ta connection and from the following: When needed — Establish a packet d[...]

  • Page 29

    or delete them. To add a new personal account, select Add or Options > Add new . Select the service type, an d enter the required information. To activate a personal account, scroll to the a ccount, and select Options > Activate . Restore fact ory settings To restore the device back to the default settings, select Menu > Settings > Rest[...]

  • Page 30

    Operator menu Access a portal to services provided by your network operator. For more informatio n, contac t your network operator. The operator can update this menu with a service messa ge. SIM services Your SIM card may provide additional services. You can access this menu only if it is supported by your SIM card. The name and contents of the men[...]

  • Page 31

    Protect the environment Save energy You do not need to charge your battery so often if you do the following: • Close applications and data connections, such as your WLAN or Bluetooth connection , when not in use. • Deactivate unnecessary sounds , such as key tones. Recycle When this device has reached the end of its working life, all of its mat[...]

  • Page 32

    Network services To use the device yo u must have service from a wireless service provider . Some features are no t available on al l networks; other fe atures may require that you make specific arrangements w ith your service pr ovider to use t hem. Network services involv e transm ission of da ta. Che ck with your servic e provid er for d etails [...]

  • Page 33

    Damage. Do not modify, remanufacture, attempt to insert foreign ob jects into the batte ry, or imm erse or expo se it to water or ot her liquids. Batt eries may explode if damaged. Correct use. U se the batter y only for its i ntended purpose. Improper batt ery use may result in a fire, explos ion, or other hazard. If the d evice or ba ttery is dro[...]

  • Page 34

    Additional safety informatio n The surface of this device is nickel-free. Small children Your device and its accessories are not toys. They may contain small parts. Ke ep them out of t he reach of small children. Operating environment This device meets RF exposur e guidelines in th e normal use position at the ear or at least 1.5 centimetres (5/8 i[...]

  • Page 35

    contains chemicals or part icles such as grain, dust, o r metal powders. You s hould check with the manufacturers of vehicles using liquefied petr oleum gas (such as propane or butane) to determi ne if this d evice can be safel y used in their vicinity. Emergency calls Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline[...]

  • Page 36

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION d eclares that this RM-614 product is in c ompliance wit h the essentia l requirement s and other relevant provisions of Di rective 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Co nformity can be found at ht tp:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2011 Nokia. All rights reserved. Noki[...]

  • Page 37

    interference that may caus e undesired operation. Any changes or modifications no t expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate this e quipment. /Issue 3.0 EN 37[...]

  • Page 38

    Index A access codes 10 accessories 28 alarm clock 22 antennas 8 audio messages 17 B backing up data 25 battery 7 — charging 8 battery charge level 11 Bluetooth 27 browser See web bro wser business cards 19 C cable connection 10 calendar 24 calls 13 camera 21 configuration 28 connectivity 2 5 contacts 11, 19 conversation view 17 D date and time 2[...]

  • Page 39

    O offline profile 12 operator menu 3 0 Ovi Browser 29 P passwords 10 PIN code 10 powering device on/off 8 profiles 24 R recycling 31 restoring settings 29 S security code 1 0 settings 24 — phone 28 settings, display 24 shortcuts 25 signal st rength 11 SIM card 7, 12 speed dialling 1 3 support 5 switching device on/off 8 synchronisation 25 T text [...]