Nokia 6360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 6360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 6360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 6360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 6360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 6360
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 6360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 6360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 6360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 6360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 6360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 6360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 6360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia PC Suite 4.4 User Guide and PC/PDA Connectivity Guide for the Nokia 6360 Phone[...]

  • Page 2

    The wireless phone described in this guide is a pproved for use in TDMA 900 mhz/1800mhz networks. Legal notices P art No. 9354267, Issue No. 2 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Nokia, Nokia Connecting People, and Noki a original accessories logos are trademarks or registered trademar[...]

  • Page 3

    [ i ] T able of Contents 1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    [ ii ] Edit Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Launch other PC suite applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    Introduction [ 1 ] 1 1 Introduction This guide provides you with the following information: • installation instructions for Nokia PC Suite 4.4 • instructions for using Nokia PC Suite 4.4 • wireless modem installation instructions for your Nokia 6360 phone • configuring your data/fax software for digital data calls (using your Nokia 6360 pho[...]

  • Page 6

    Introduction [ 2 ] 1 • ABBREVIATIONS For the purposes of this user guide, the following abbreviations are used: • SAFETY NOTES • Please make backup copies of a ll important data to protect agai nst possible loss or alteration. • When connecting to any other device, read its user guid e for detailed safety instructions. Do not connect incomp[...]

  • Page 7

    Install Nokia PC Suite 4.4 [ 3 ] 2 2 Install Nokia PC Suite 4.4 Nokia PC Suite 4.4 is a collection of powerful tools that you can use to manage your phone’s feat ures and data. PC Suite consis ts of the following components: • Nokia Content Copier allows you to copy data between two Noki a phones, to back up your phone’s data to your PC, and [...]

  • Page 8

    Install Nokia PC Suite 4.4 [ 4 ] 2 Select your connection method During the installation process, you are asked to select how you plan on making a connection to your PC (either infrared or the DLR-3P serial cable). Y ou can only use one method at a time. However , you may want to select both options during installation in the event you want both co[...]

  • Page 9

    Nokia Content Copier [ 5 ] 3 3 Nokia Content Copier Nokia Content Copier is a powerful application that all ows you to perform the following tasks: • Copy data from a compatible phone to your 6360 (or between 2 Nokia 6360 phones). • Back up your phone’s da ta to your PC and then restore the data back to your phone. • Erase data from your ph[...]

  • Page 10

    Nokia Content Copier [ 6 ] 3 Copy information from the source phone When you select Copy data from a phone to a PC , Content Copier transfers all compatible data types (phone book, calendar , to-do, caller groups, etc.) from the phone containing the data you want to back up or transfer . This phone is called the “source phone” and can be one of[...]

  • Page 11

    Nokia Content Copier [ 7 ] 3 Note: If you are copying data from one phone to another and the so urce phone uses an infrared connection, stop the infrared connection between source phone and PC. Allow the Windows warning messag e regarding interrupted infrared communications to completely time-out before aligning the targ et phone with your PC’s i[...]

  • Page 12

    Nokia PC Composer [ 8 ] 4 4 Nokia PC Composer Nokia PC Composer allows you to create new ringing tones for your Nokia phone. Once you create a new ringing tone, you can transfer it to your phone (via IR or DLR-3P cable). PC Composer also allows you to open Standard MIDI files (type I) , edit them, and convert them to ringing tones. Y ou can save yo[...]

  • Page 13

    Nokia PC Composer [ 9 ] 4 Y ou can launch PC Composer without having an infrared connection between the phone and your PC. The connection status indicator displays the status of the connection between your phone and PC. • COMPOSE A NEW RINGING TONE Y our new ringing tone can consist of up to approximately 7 0 notes and rests. The phone discards a[...]

  • Page 14

    Nokia PC Composer [ 1 0 ] 4 DELETE MULTIPLE NOTES/RESTS 1 Click the Selection tool button on the toolbar . 2 Draw a bounding outline (marquee) with th e mouse around the group of notes or rests you want to delete (result: the group of notes are highlighted in blue). 3 Press your keyboard’s Delete (DEL) key . • OTHER PC COMPOSER VIEWS In additio[...]

  • Page 15

    Nokia PC Composer [ 1 1 ] 4 To transfer your ringing tone, click the Update to Phone button on the toolbar (or select Update to Phone from the T ools menu). • CREATE RINGING TONE S FROM MIDI FILES Nokia PC Composer allows you to open Standard MIDI files, then convert the data to ringing tone format. Now you can carry your favorite PC MIDI file as[...]

  • Page 16

    Nokia PC Composer [ 12 ] 4 Edit and save Y ou may need to edit the converted MIDI information (adjust note lengths, remove extra rests, etc.) so that the ringing tone pl ays correctly . For more information on editing a ringing to ne, please refer to “Edit a ringing tone” on page 9. When you have completed editing the ringing tone , you can sav[...]

  • Page 17

    Nokia PC Sync [ 13 ] 5 5 Nokia PC Sync Nokia PC Suite allows you to synchronize the contact and cal endar information in your PC’s P ersonal Information Manager (PIM) software and your Nokia mobile phone. Y ou can use Nokia PC Sync to keep information up-to-date in both locations. PC Sync supports a variety of PIM applications, including Microsof[...]

  • Page 18

    Nokia PC Sync [ 14 ] 5 3 Click the Contacts tab . 4 Select the details you want synchronized with your phone. CONTACT DELETIONS By default, contacts deleted from yo ur phone are not deleted from your PIM when you synchronize. If you accidentally delete a contact from your phone, you can restore it by synchronizing again. Deselecting the Ignore cont[...]

  • Page 19

    Nokia PC Sync [ 15 ] 5 TO ENABLE PC SYNC ON STARTUP 1 Establish an infrared link between your phone and PC. 2 Launch PC Sync from the Start menu. 3 Right-click the PC Sync tray icon, then click Enable on startup View other PC Sync options There are several other options available from the PC Sync options menu (from the tray icon). With the phone co[...]

  • Page 20

    Nokia PC Sync [ 16 ] 5 CREATE A NEW FOLDER FOR PHONE CONTACTS To create a new sub-folder for a custom contact list: 1 Click File , point to Folder , then click New Folder . 2 Type the name of your new folder (example: Phone lis t ). 3 Click the Folder contains drop-down arrow , then click Contact Items . 4 Select a location for your new folder (exa[...]

  • Page 21

    Nokia PC Sync [ 17 ] 5 6 Use the Windows Tas k B ar to switch back to your new contacts list, then click the Contacts tab . 7 Click the Pa s t e button (or press CTRL + V ) to paste copies of the select ed contacts into the new list. UPDATE PC SYNC’S LOTUS ORGANIZER SETTINGS 1 Establish an infrared connection between your phone and PC. 2 Launch N[...]

  • Page 22

    Nokia PC Graphics [ 18 ] 6 6 Nokia PC Graphics Nokia PC Graphics is a program that allows you to create and edit picture messages, as well as gr aphics that can be used for pi cture messaging. Y ou can also create and edit new caller group logos. Once you create or modify a graphic, you can transfer it to your phone (IR or DLR-3P cable). Y ou can a[...]

  • Page 23

    Nokia PC Graphics [ 19 ] 6 Save a picture PC Graphics allows you to save your work as a file on your PC’s hard drive. Saving your logos and picture messages to your hard drive creates a backup copy of your w ork. Y o u can also save your work, then open the file at a later time for further edits or to send the picture message or logo to your phon[...]

  • Page 24

    Nokia PC Graphics [ 20 ] 6 Once the picture message has been loaded into your PC from your phone, use the pencil tool to edit the image. Click the Update to phone button on the toolbar to transfer the picture back to your phone. Open a graphic you created Y ou may want to save picture messages or caller group logos on your PC so you can re-use them[...]

  • Page 25

    Nokia Phone Editor [ 2 1 ] 7 7 Nokia Phone Editor Nokia Phone Editor is a program that allows you to edit and ma nage various functions of your phone from the keyboard of your PC. Phone Editor consists of the following components: • Contacts - used to manage phone book entries. Also used to store contact information on your PC • Profiles - used[...]

  • Page 26

    Nokia Phone Editor [ 22 ] 7 • TOUR NOKIA PHONE EDIT OR AND CONTACTS WINDOW • MANAGE CONTACTS USING PHONE EDITOR Once you launch Nokia Phone Editor , click the Phone folder in the contacts directory . A list of all phone book entries is displayed in the pane to the right of the contacts directory . Many of the Phone Editor commands are available[...]

  • Page 27

    Nokia Phone Editor [ 23 ] 7 Copy and move contacts Y our PC’s hard drive offers you virtually unlimited storage sp ace for names and numbers. Y ou can copy phone book entries to the Phone Editor’s PC folder to back up your data. Or you can move entries to the PC folder , making more memory available for other entries. To copy or move contacts: [...]

  • Page 28

    Nokia Phone Editor [ 24 ] 7 • EDIT SETTINGS Y ou can use Nokia Phon e Editor’s Settings application to view and edit a variety of ph one settings, as well as configure how P hone Editor handles items you delete. The Settings application divides all of the settings into three properties tabs, as described below: • General - used to specify how[...]

  • Page 29

    Wireless modem setup for Nokia 6360 phone [ 25 ] 8 8 Wireless modem setup for Nokia 6360 phone Y our phone can function as a wireless mode m when connected to your PC via IR or cable. On ce your p hone i s i nst all ed and configured properly , your phone works in conj unction with your existing data sof tware, allowing you to connect to a corp ora[...]

  • Page 30

    Wireless modem setup for Nokia 6360 phone [ 26 ] 8 2 Connect the DLR-3P cable to yo ur Noki a phone. Your phone displays a message indicating you have connected the data cable successfully , then returns to the Start screen. 3 Click Start , point to Settings , then click Control P anel . 4 Double click the Modems or Ph one and Modem Options control[...]

  • Page 31

    Wireless modem setup for Nokia 6360 phone [ 27 ] 8 Modem installation The Windows Add New Hardware Wizard launches immediately after the infrared monitor displays the connection status between phone and PC. To complete modem installation: 1 Insert the floppy diskette containing the modem driver file when the Add New Hardware Wizard screen appears. [...]

  • Page 32

    Wireless modem setup for Nokia 6360 phone [ 28 ] 8 When a successful infrared connection has been made, the infrared monitor indicates your phone has been found. Windows 2000 installs your Nokia phone as Standard Modem over IR link . Confirm successful installation of your phone via the Phone and Modem Options Control P anel. Use this new device wi[...]

  • Page 33

    Configure your data and fax software [ 29 ] 9 9 Configure your data and fax software Before you can use your phone to send and receive digital data an d fax calls, you must configure yo ur data software so that it uses your phone rather than your existing modem. Y ou may consider creating a separate set of dialing properties to use when your pho ne[...]

  • Page 34

    Configure your data and fax software [ 30 ] 9 2 Enter your user name and password, then click Connect . 3 Y our phone displays Connecting... while establishi ng a con nection. Once a successful connection has been made, Data call appears on the phone’s screen. Note: Y our Windows operating system displays its normal series of messages while the c[...]

  • Page 35

    Configure your data and fax software [ 3 1 ] 9 6 Select the COM port assigned to your PC’s infrared COM por t, or the hardware COM port where the DLR-3P is connected. 7 Set the port speed to 14400 bps , then click OK . Modify “Locations” Now that your Nokia phone is configured for use by the AOL software, you need to modify your Locations set[...]

  • Page 36

    Connect to P almOS devices [ 32 ] 10 1 0 Connect to PalmOS devices Important: The following instructions are based on P alm OS (operating system) software 3.3 and those devices that can run this version of the operating system (or ne wer versions). For more information, please visit: http://www .palmos.com/ • LEARN ABOUT YOUR PHO NE AS A WIRELESS[...]

  • Page 37

    Connect to P almOS devices [ 33 ] 10 • CONNECTIONS PREFERENCES Before you can make data calls using your P almOS device and yo ur Nokia phone as a wi reless modem, you need to create a new connection device in the Connections preferences folder . 1 Tap th e Applications icon, then tap Prefs 2 Tap th e Categories drop-down menu, then tap Connectio[...]

  • Page 38

    Connect to Microsoft P ocketPC devices [ 34 ] 11 1 1 Connect to Microsoft P ocketPC devices • LEARN ABOUT YOUR PHO NE AS A WIRELESS MODEM Y ou can use your Nokia phone as a wir eless modem with P ocket PC devices, then use thes e devices to check e-mail or browse the Web. Y ou may also be able to send and receive faxes from your P ocket PC device[...]

  • Page 39

    Connect to Microsoft P ocketPC devices [ 35 ] 11 • CONFIGURE A MODEM CONNECTION The procedure for creating a new modem connection for use with your Nokia phone is similar to that found in the various Windows desktop operating systems. However , before you can configure your P ocketPC for a digital data call, you need to obtain the requ ired setup[...]

  • Page 40

    Connect to Microsoft P ocketPC devices [ 36 ] 11 Y ou may need to click the Dialing tab and modify the way P ocket PC dials local, lon g distance, and international numbers. For more information on dialing patterns, consult your handheld device’s documentation. Use your new modem connection To connect to your Internet service provider or corporat[...]

  • Page 41

    Index [ 37 ] 12 12 Index A Abbreviations 2 About MIDI files 11 Add contact to caller group 23 Add new contact 22 Add New Hardware Wizard 27 AOL CSD modem setup 30 Applications compatible 1 C Caller group logos 18 Caller groups add contac t 23 add/change group graphic 23 edit 23 rename 23 Change note duration 9 Change ringing tone pitch 9 Changing c[...]

  • Page 42

    Index [ 38 ] 12 M Modem driver 25 download 25 Modem installation 27 Windows 2000 27 Modem setup 25 configure data software 29 Dial-up Networking 29 Palm 33 PocketPC (CSD) 35 Move contacts 23 N New contact list Lotus Organize r 16 Other 16 Outlook 15 New graphic creating 18 saving 19 transfer to phone 19 New modem connection 29 New Synchronization 1[...]

  • Page 43

    Index [ 39 ] 12 Wireless modem make a data call (CSD) 36 overview (PalmOS) 32 overview (PocketPC OS) 34 Wireless modem installation 27 Wireless modem setup 25[...]