Nokia BH-604 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia BH-604. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia BH-604 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia BH-604 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia BH-604 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia BH-604
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia BH-604
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia BH-604
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia BH-604 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia BH-604 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia BH-604, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia BH-604, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia BH-604. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-604 User Guide 9203660 Issue 2 EN[...]

  • Page 2

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HS-96W product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5 /EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. All rights reserved. Reproductio[...]

  • Page 3

    3 Contents 1. Introduction ......................... 4 Bluetooth wireless technology .......... 4 2. Get started ............................ 6 Overview .......................... ........................ 6 Chargers ...................................... ............. 6 Charge the battery ........................ ........ 6 Switch the headset on or[...]

  • Page 4

    Introd uction 4 1. Introduction With the Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-604 you can listen to music from your compatible music player and make and receive hands-free calls using your mobile ph one. The music player can be the music player feature of your mobile ph one or a separate music device. You can use the headset with compatible devices th[...]

  • Page 5

    Introduction 5 There may be restrictions on usin g Bluetooth technology in some locations. Check with your local authorities or service provider.[...]

  • Page 6

    Get started 6 2. Get started ■ Overview The headset contains the following parts: • Fast forward key (1) • Microphone (2) • Volume key (3) • Multifunction key (4) • Play/pause key (5) • Rewind key (6) • Indicator light (7) • Charger connector (8) Before you can start using the headse t, you must charge the battery and pair the hea[...]

  • Page 7

    Get started 7 1. Connect the charger to a wall outlet. 2. Connect the charger cable to the charger connector. The indicator light is red while charging. It may take a while before charging starts. If charging does not start, disconnect the charger, plug it in again, and retry. Charging the battery fully takes le ss than 1 hour and 15 minutes. 3. Wh[...]

  • Page 8

    Get started 8 ■ P air and connect the heads et Pair and connect the headset with a mobile phone that has a music player feature If your phone supports the A2DP Bluetooth profile and has a music player feature, you ca n use the phon e to make and receive calls and to play music with the headset. 1. Ensure that your phone is switched on. 2. If the [...]

  • Page 9

    Get started 9 To pair the headset with a music player, follow the instructions in “Pair and connect the headset with a mobile phone that has a music player feature,” p. 8. If your music player does not have a keypad, it may use the Bluetooth passcode 0000 by default. If this is not the case, see the user guide of your music player to change the[...]

  • Page 10

    Basic use 10 3. Basic use ■ Place the headset over the head Place the headset over your head so that the speaker pads rest comfortably on your ears. Place the pad indicated with L on the left ear and the pad with R on the right ear. Adjust the headband length for the best fit. Warning: When using the headset your ability t o hear outside sounds m[...]

  • Page 11

    Basic use 11 To switch the call from the headset to a connected phone, press and hold the play/pause key for about 2 seconds. To switch the call back to the headset, press the multifunction key once. ■ Listen to music To listen to music, connect the headset to a compatible music player such as a mobile phone with a musi c player feature or other [...]

  • Page 12

    Battery information 12 4. Battery information Your device is powered by a rechargeable battery. The batter y can be charged and discharged hundreds of times , but it will eventually wear out. Recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use[...]

  • Page 13

    Care and maintenance 13 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestio ns will help you p rotect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that w ill corrode electroni[...]

  • Page 14

    Care and main tenance 14 or your local Nokia representative. For more information, se e product Eco-Declaration or country-specific information at www.nokia.com.[...]