Français dropdown-ico

Nokia 9300i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 9300i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 9300i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 9300i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 9300i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 9300i
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 9300i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 9300i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 9300i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 9300i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 9300i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 9300i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 9300i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9243054 Issue 1 Nokia and Nokia Connecting People are registered trad emarks of Nokia Corporation[...]

  • Page 2

    Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. VPN Client User’s Guide 9243054 Issue 1[...]

  • Page 3

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Reproduction, transfer, d istribution or stor age of part or all of the contents in t his document in any form without the prior w ritten permission of Nokia is pr ohibited. Nokia is a registered t rademark of Nokia Corporation. Other pr oduct and company names mentioned herein may be tr ademarks or tra[...]

  • Page 4

    Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Contents Virtual private networking ....................... 4 Managing virtual private networking ................ ........... ... 4 Installing VPN client .................... ......... ......... ........... ......... ... 5 System requiremen ts .................... ......... ........... ......... ... 5[...]

  • Page 5

    Virtual private networking 4 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Virtual private networking With virtual private ne tworking (VPN), you can create encrypted connections to information you need while away from the office. You are in touch and in control with encrypted access to your enterprise network for email, database applicatio ns, and[...]

  • Page 6

    Virtual private networking 5 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. created for each policy that you install on the device . For more information about creating and selecting VPN access points, see “Managing VPN access points” on page 11. 5 Select a VPN access point when you use applications to connect to the enterprise network. For mor[...]

  • Page 7

    Virtual private networking 6 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 4 Specify settings for connecting to a VPN policy server and press Done . For more information, see “Connecting to VPN policy servers” on page 8. 5 Press Yes to synchronise the VPN policy server . 6 Create a key store password and press OK . Tip! A key store password hel[...]

  • Page 8

    Virtual private networking 7 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Scroll to view the following information about each VPN policy: • Description shows additional information about the VPN policy. The description is read from the VPN policy. Administrators define the description when they create the VPN policy. • Policy status indicates[...]

  • Page 9

    Virtual private networking 8 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Updating VPN policies When you create a connection to a VPN access point, VPN client checks the status of the VPN policy that is associated with the VPN ac cess point from the VPN polic y server. If administrators created a new version of the VPN policy, the new version is i[...]

  • Page 10

    Virtual private networking 9 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Installing settings from SIS files You can install VPN policy server settings on the VPN policy server from a SIS file. You install the settings on a device in the same way that you install other software. The settings consist of the address and server certificate of the VP[...]

  • Page 11

    Virtual private networking 10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. new, updated, or removed VP N policies and installs the VPN policies on the device. When you connect to the VPN policy ser ver address for the first time, the VPN policy server is not trusted, so you must authenticate the VPN policy server. You receive a VPN policy se rver [...]

  • Page 12

    Virtual private networking 11 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Synchronising VPN policy servers To install and update policies from the VPN p olicy server, select a VPN policy serv er and press Synchronise . VPN client connects to the VPN policy server to check whether administrators added, updated, or deleted VPN policies. If the VPN[...]

  • Page 13

    Virtual private networking 12 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. To create VPN access points, pr ess New . In General settings , key in the following settings: • VPN access point name — identifies the VPN access point in Internet access point lists. • Internet access point — name of the Internet connection over which the VPN conn[...]

  • Page 14

    Virtual private networking 13 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Log sorts log messages by the time and date when they are recorded, most recent mess a ges first. You can vie w messages up to the time when you opened Log . To view the most recent log mess ages, press Refresh . Log messages can contain error, status, and r eason cod es. [...]

  • Page 15

    Virtual private networking 14 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Authenticating to VPN gateways You need to prove your identity when you log on to the enterprise VPN. The VPN policy determines the authentication method that you use: • Certifi cate-based authentica tion — you must have a certificate that a trusted certification author[...]

  • Page 16

    Virtual private networking 15 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Report this error to administrators, who give you a one- time password for logon. Key in the user name and one- time password to authenticate to the VPN policy server. VPN client enrolls a new certificate for you. Automatic policy server logon failed. See VPN log for detai[...]

  • Page 17

    Virtual private networking 16 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Legacy authentication failed or the certificate that you use to authenticate to the VPN gateway is missing, expired, or its validity period has not begun yet. Check the date and time settings on the device. To update a VPN policy, select a VPN policy in Policies and press U[...]

  • Page 18

    17 Copyright © 2005 Nok ia. All rights reserved. Index A Add network button 12 adding networks 12 Authentication failed 14 Automatic policy server logon failed 14 , 15 C Certificate status field 7 certificate-based authentication 14 certificates authentica ting to VPN policy servers 8 enrolling 11 status 7 user identity 11 Change password button 1[...]

  • Page 19

    18 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. L legacy authentic ation 14 M memory requirements 5 missing certificates 7 N Network field 12 networks adding 12 renaming 12 selecting 12 Next passcode field 14 No proxy for field 12 not yet valid certificates 7 P Password field 13 Policy name field 7 Policy server address field 9 Policy server is cu[...]