Français dropdown-ico

Nintendo Wii manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nintendo Wii. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nintendo Wii ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nintendo Wii décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nintendo Wii devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nintendo Wii
- nom du fabricant et année de fabrication Nintendo Wii
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nintendo Wii
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nintendo Wii ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nintendo Wii et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nintendo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nintendo Wii, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nintendo Wii, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nintendo Wii. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wii Console Manual 148Hx210W Wii Oper ations Manual System Setup PRINTED IN CHINA RVL- S-GL -USZ NINTENDO OF AMERICA INC. P .O . BOX 957, REDMOND , WA 98073-0957 U.S.A. 61914H NEED HELP WITH INST ALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE? Nintendo Customer Service SUPPORT .NINTENDO.C OM or call 1-800-255-3700 BESOIN D’ AIDE POUR L ’INSTALLATION, L ’EN[...]

  • Page 2

    Health and Safety Information 2-3 System Components Wii Console 4-5 Wii Remote™ 6 Wii MotionPlus™ 7 Nunchuk™ 8 Sensor Bar 8 Wii AC Adapter 9 Wii A V C able 9 Wii Console Stand & Stand Plate 9 System Setup Wii Console 10-11 Wii A V C able 12 Sensor Bar 13-17 Wii AC Adapter 17 TV and Audio/Video Settings 18 Setup of Wii Remote 19-23 Synchro[...]

  • Page 3

    2 3 Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light flashes or patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have never had a seizure before. Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom link ed to an epileptic condition should consult a doctor befor[...]

  • Page 4

    4 5 Components Components Components POWER Button Pres s to turn the console ON or OFF . NOTE: The P ower LED does not go out when the power is turned off. USB Connectors Connects to USB devices, such as the Wii LAN Adapter (Sold separately). Nintendo GameCube Memory Card Slots For use with Nintendo GameCube Memory C ards. Battery Cover For access [...]

  • Page 5

    6 7 Components Components Components P ower Button Pres s to turn the Wii console ON or OFF . P ointer Lens B Button Strap Lock Wrist Strap Attachment Wrist Strap cor d Battery Cover Wii Remote Wrist Strap See page 23 for information on wrist strap use. A But ton Minus (–) Button HOME Button Pres s to display the HOME Menu screen. See page 64, Wi[...]

  • Page 6

    T o take advantage of the features of the Nunchuk accessory, you must use Wii game software that supports Nunchuk gameplay features. Look for this icon on game packaging for games that are designed to be used with Nunchuk. 8 9 Components Components Components AC Plug Connects to a 120V AC wall outlet. DC Plug Connects to the DC Input connector on t[...]

  • Page 7

    Wii Console Usage P recautions Please read and follow the precautions listed below when setting up and using the Wii console. Failure to do so may result in damage to your Wii system or accessories. • Do not use any AC Adapter other than the one provided with your system. • The console has intake and exhaust vents designed to maintain adequate [...]

  • Page 8

    12 13 System Setup System Setup System Setup Wii Console TV Inputs Connecting the AV C able IMPORTANT : The Wii console will not work with any AV cable other than the model supplied with your Wii system or the component video cable listed below . NOTE: F or higher quality video, the Wii component video cable (Model No. RVL–011) can be ordered thr[...]

  • Page 9

    System Setup 14 15 System Setup System Setup Mounting the Sensor Bar Above the Screen 1. Remove the protective film from the foam pads on the bot tom of the Sensor Bar. • The front of the Sensor Bar should be aligned close to the front of the TV . • The center of the Sensor Bar should be aligned with the center of the TV . 2. For additional st[...]

  • Page 10

    120V AC outlet DC Input Connector Wii AC Adapter 1. Insert the DC plug on the Wii AC Adapter cord into the DC input connector on the back of the console. 2. Insert the AC plug into a 120V AC wall outlet. Make sure the power is of f (the Power LED is r ed) when unplugging the AC Adapter. CAUTION: T o prevent electric shock, match the wide blade of t[...]

  • Page 11

    Wii Remote with Wii MotionPlus installed 18 19 System Setup System Setup System Setup W ARNING - Battery L eakage TV and Audio/Video Settings After you have completed all steps of the setup procedure and are ready to use the Wii system, you will need to set the appropriate "input select" setting for your TV , VCR or other audio equipment.[...]

  • Page 12

    Hold down both release buttons IMPORTANT : Insert the minus (–) end first The white arrow is visible when unlocked Hold down both lock release buttons Sensor unit Angle the sensor unit so that the jacket doesn’t catch on the corners of the Wii Remote Pull gently until you can see the cord Make sure the wrist strap is pulled completely through [...]

  • Page 13

    Strap lock lever Lever will click into place Slide the switch up Sensor unit Jacket Do not separate the sensor unit from the jacket. They must be used together for proper operation of the accessory. When disconnecting the Wii Remote from Wii MotionPlus, or when replacing the Wii Remote batteries, do not separate the jacket from the sensor unit. The[...]

  • Page 14

    1P 2P 3P 4P MORE LESS Battery Life 24 25 System Setup System Setup System Setup Synchr onizing Y our Wii R emote with the Wii Console This procedure allows the remote to communicate with the console. The Wii Remote included with your Wii system has been synchronized with the console at the factory . There are two differ ent modes of synchronizing ([...]

  • Page 15

    For best oper ation, play directly in front of the TV . Recommended distance: 3’– 10’ (from Sensor Bar to Wii Remote) 26 27 Using Game Discs Using Game Discs Wii System Play Guidelines Playing a Wii or Nintendo GameCube Game Disc Before Inserting a Disc • Turn ON the power for your TV and any audio equipment connected to your gameplay setup[...]

  • Page 16

    Wii Remote – V ertical P osition Wii Remote and Classic C ontroller P ro (sold separately) Wii Remote – Horizontal P osition Wii Remote and Nunchuk 28 29 Using the Wii R emote Using the Wii Remote Using the Wii Remote Wii Remote C onfigurations Depending on the game, the way you hold and oper ate the remote will vary . You may need to hold the[...]

  • Page 17

    30 31 Using the Nunchuk Using the Nunchuk Using the Nunchuk Setup and Use of the Nunchuk Wii gameplay with the Wii Remote and Nunchuk can involve rapid or vigorous motion. Please use the wrist strap to prevent losing your grip on the remote and causing damage to the remote and surrounding objects, or injury to other people. Be sure to install the N[...]

  • Page 18

    Pres s in and up 32 33 Using Nintendo GameCube Controllers Using Nintendo GameCube Controllers Nintendo GameCube Controller Using Nintendo GameCube ™ Contr ollers Setup of Nintendo GameCube Controllers NOTE: When using GameCube Controllers with the Wii console, be sure and use the stand plate to help prevent the console from being tipped over by [...]

  • Page 19

    Note: Label faces towards the Wii game disc slot SD Card SDHC Card miniSD Card and Adapter microSD Card and Adapter Using Memory Cards 34 35 Using Memory Cards Using Nintendo GameCube Memory Car ds NOTE: Nintendo GameCube Memory C ards can only be used to save game information for Nintendo GameCube Game Discs. T o use a Nintendo GameCube Memory Car[...]

  • Page 20

    Wii Remote lights blink, but don’t stay lit (remote does not sync) • R eview the Sensor Bar setup instructions in this manual to ensure proper placement. • Mak e sure batteries are not depleted. • T ry resetting the Wii Remote - remove the bat teries, wait one minute, then replace the bat teries. Wait a few seconds, and then try synchronizi[...]

  • Page 21

    Holes in jacket Front of jacket Front of sensor unit Replacing the Wii MotionPlus acces sory jacket Rubber protrusions T roubleshooting 38 39 T roubleshooting The Wii R emote with Wii MotionPlus at tached responds slowly • Some televisions process graphics internally for input signals. This may delay the display of graphics but does not damage th[...]

  • Page 22

    Mode d’ emploi de la Wii Installation de l’ appareil Warr anty and Service information Unlicensed Accessories: Do not a ttach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of unlicensed accessories may lead to injury to yourself or others and may cause performance issues and/or damage to the system. Use of any such unlicensed accessories[...]