Français dropdown-ico

Niles RFG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Niles RFG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Niles RFG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Niles RFG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Niles RFG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Niles RFG
- nom du fabricant et année de fabrication Niles RFG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Niles RFG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Niles RFG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Niles RFG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Niles en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Niles RFG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Niles RFG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Niles RFG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION GUIDE RADIO FREQUENCY GA TEW A Y RFG[...]

  • Page 2

    CONG R A TUL A TIO NS ! T hank you f or pu rcha sing t he RF G Radi o Fr eq ue nc y Ga te way fr om Niles . W it h pro per ins t allat ion an d oper at ion , you sho uld enjoy year s o f tr ouble -fre e use. Niles ma nuf ac tur es t he indus t r y’s mos t comple te line o f cus tom ins t alla tio n comp onen t s and acce ss or ies f or audio / vi[...]

  • Page 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 1 INTRODUC TION T he Niles R F G Radio F requ ency G at eway is a highly flexib le to ol th at allow s sys tem desi gner s to ad d a Zig Bee ® r adio t ra nsmit ter/ rece iver to N iles Mul ti Zo ne pro duc t s or ex te nd the R adio F reque ncy Re ceiver o f a Niles H T - M S U Home T[...]

  • Page 4

    2 QU IC K AN D EA SY S ET - UP W ITH W IZA RD -BA SE D NI LES QU IC K CONFI G TM CON FI GU R A TI ON SO FT W A RE An R FG ca n be add ed to an y n etwork base d Ni l es Mu lti Zon e Rec ei v er o r ho me sy ste m t hea ter us in g th e Ni l es Qu ic kConfig Syst em Configu rati on Soft war e. The Qu ic kConfig ‘ soft war e is wi zar d-b ased a[...]

  • Page 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 3 1 ) Po wer LE D - Th e blue L E D indic ate s tha t the R F G has p ower . T his L E D als o indic ate s the c onne ct ion s t a tus t o the N iles M ulti Zo ne Re ceiver o r Home T he ate r Main S ys t em Uni t. 2) System Connection - T his R J - 4 5 c onne ct ion is u sed w hen t he [...]

  • Page 6

    4 ZIG BE E TER MI NO LOG Y T o under s t and h ow to us e the R F G, t he sys tem d esigne r needs t o unde rs t and Zig Be e termino log y . M AS T E R BA SE T he Ma s ter B as e is t he co ordin ato r of t he R F mes h net wor k . I ts j ob is t o recei ve inf orma tio n fr om th e Repe ate r Ba se s and E nd- P oint s in t he sys tem, c ons olid[...]

  • Page 7

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 5 ZIG BE E RF N E T WO RK W hen des igning an R F ne t wo rk i t is impor t an t to k now t hat a t lea s t one M as ter B a se and o ne End - Po int ar e needed . Repe ate r bas es ar e use d to expa nd the c overag e area of t he R F ne t wo rk . Mul tipl e hops c an be u sed in a R F [...]

  • Page 8

    6 R FG USAG E W IT H N I L ES N E T WO R K - BA S E D M U L TIZO N E R E C E IV E R S T he R F G ca n be use d wit h Nile s Ne t wo rk -b as ed Mul ti Zo ne rece iver s allowing t he ins t aller to crea te “w ireles s keypa ds. ” T ypica lly , c ont ro l keypads a re co nnec te d to t he Mul tiZ one r ecei ver via a C AT -5 c able. I n ins ta l[...]

  • Page 9

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 7 S Y S TE M D ES I G N W I R I N G FO R R FG T he R F G ha s t wo R J - 4 5 c onnec t ions f or wir ing int o th e sys tem. T he co nnec ti on us ed depen ds on t he mod e and over all sys tem de sign. A M AS T E R RF G CO NN EC T ED T O A NI LE S N E T WO RK-BA S ED M UL TI ZON E R ECE[...]

  • Page 10

    8 A RE PE A TE R R FG N OT W IR ED T O A M UL TIZ ON E RE CE I VE R A R F G se t for R epe ater B a se M ode a nd no t conn ec ted t o a Mult iZ one r eceiver ( s t an d alo ne ) must h ave an opt iona l power sup ply co nnec te d. A RF G SE T F O R WI RE L E S S K E YPAD M OD E A R F G se t for W ir eles s Keyp ad mus t have the op tio nal powe r [...]

  • Page 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 9 INST AL L A TIO N CONSI DE R A TIONS PL ACE M E N T O F T H E R FG N i l e s r e c o m m e n d s p l a c i n g t h e R F G a l o n g a b a s e b o a r d o r i n a n a t t i c . G e n e r a l l y, t h e u n i t s h o u l d b e p l a c e d i n a c o n c e a l e d l o c a t i o n b e c a [...]

  • Page 12

    10 A N T E N N A C O N S I D E R AT I O N S C o m m u n i c a t i o n b e t we e n R F G s i s R F - b a s e d w i t h a f r e q u e n c y o f 2 . 4 G i g a h e r t z . E f f e c t i v e r a n g e o f c o m m u n i c a t i o n i s 7 5 f e e t ( 2 2. 8 6 mete rs ) i n o p e n a i r. T h e R F a n t e n n a i s i n t e r n a l t o t h e R F G a n d i[...]

  • Page 13

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 11 INST AL L A TIO N 1 ) S E T T HE R F M ODE D I PSWIT C H ES ( F igure 9 ) 2 ) CO N NECT CA T - 5 CA B L E Co nnec tion t o a Mult i Zone r ece iver or a keypad us es CA T - 5 cab le terminated wit h R J45 co nnec tion p lug s. T he CA T - 5 cab le must b e ter mi nated u sing t he T 5[...]

  • Page 14

    12 TROUBLESH OOTIN G T h e s e t-u p d ip s wi t c he s a ll ow t he R F G t o b e p re - c o n fi g ur e d f o r it s r o le i n t he s y s t em R F mo d e de s i gn . W i t h t h is i n min d , t r o ub le s h o o t in g t he R F G co m es d o w n t o t wo m ai n is su e s : 1 ) S E T - U P I SSU ES 2 ) HAR DWAR E IS SU ES SE T - U P ISSUE S PRO[...]

  • Page 15

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 13 PRO BL E M : 1 . B ad Co nn ec t io ns o r Wi ri ng If the c onn ectio ns o r wir ing a r e wr ong, l oos e, shorte d, or o pen, t he system will not o perate properl y . The sy mpt oms co uld in clu de: Power L ED flicke rs or is off, intermittent o peration o r no op eration. S OL U[...]

  • Page 16

    14 A CCESSORI ES O F T H E R FG 1 . 2 5A 1 2 VD C UN IV E RSA L P OW ER S UP PL Y FG 0 1 0 3 5 Cur rent o utle t provid es 1 2 V DC syn c connec t ion via an ac ces so r y cable t o the H T - M S U IC2 H OM E THEA TER A UTO MA TION AN D C ONT R OL S YS TEM FG 0 1 3 4 2 Ho me theat er aut omatio n and co nt rol sys tem t hat includes t a ble top rem[...]

  • Page 17

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 15 SPECI FIC A TI ONS Pow er Re qu ir em en t s : 1 2 V D C fr om eit her c onne ct ion t o Niles N et wor k ba sed M ult iZ one rec eiver or o pti onal N iles power s upply ( F G 01 0 3 5 ) Un it D ime ns io ns : 4.6 8 " L x 2. 1 5" W x 1 . 1 5" H 1 1 .8 9 cm x 5.4 6 cm x[...]

  • Page 18

    16 LIM ITED W ARR ANT Y Niles Audio Corpo ration (“N ILES”) wa rrants to the ori ginal ret ail purc haser onl y that this product will be free of manufactu ring defe cts in m aterial and workmans hip for the followi ng period s and sub ject to t he limit ations and excl usions se t forth b elow: Lifeti me Warr anty All P assive Loudspea ker Pro[...]

  • Page 19

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 17 DE T AC H H ER E AN D RE TU RN TO : NI LE S AU DI O C OR PO RA TIO N W AR R AN TY R EG IS TR A TI O N DE PT . P . O . B OX 1 60 81 8 MI A MI , FL OR ID A 33 11 6- 0 81 8 W ARRANTY REGISTRA TION CARD Age: Under 25 25-34 35-44 45-54 55 & over Income: Under $24,999 $25,000-$34,999 $3[...]

  • Page 20

    Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 1-305-238-4373 1-800-BUY -HIFI – www .nilesaudio.com ©2008 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their respec[...]