Français dropdown-ico

Niles iC2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Niles iC2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Niles iC2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Niles iC2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Niles iC2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Niles iC2
- nom du fabricant et année de fabrication Niles iC2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Niles iC2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Niles iC2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Niles iC2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Niles en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Niles iC2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Niles iC2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Niles iC2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION GUIDE HOME THEA TER AUTOMA TION AND CONTROL SYSTEM  � � �[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing the iC2 Home Theater Automation and Control System from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’ s most complete line of custom installa tion components and accessories for audio/video systems. T o see the complete Niles product assortment,[...]

  • Page 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 INTRODUCTION The Niles iC2 Home Thea ter Automa tion and Control System addresses an essential need of today’ s consumers—the ability to easily control and manage the assortment of entertainment sources found in the home theater environment. Home entertainment systems should be fun, [...]

  • Page 4

    2 FEA TURES AND BENEFITS SIMPLE CONTROL OF COMPLEX SYSTEMS The iC2 Home Thea ter Automa tion and Control System simplifies entertainment by allowing one- touch control of home theater components. Ordinary home thea ter system controllers require users to turn on (and off) multiple components, resulting in a confusing situa tion of hunting down the[...]

  • Page 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 3 INST ALLA TION FLEXIBILITY With a low profile design, easy-to-access connections, and mounting wings with rack-mount spacing, the HT -MSU can be wall-mounted behind theater components or a ttached to the back of metal professional racks. The HT -MSU incorporates an infrared pass-throu[...]

  • Page 6

    Figure 1. iC2 Remote Front View                                        1 4 2 5 3 4 CONTENTS Check that your iC2 Home Theat[...]

  • Page 7

    6 7 8 9 Figure 2. iC2 Remote Bottom View Figure 3. iC2 Remote Rear View NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 6 ) Reset Button - This button is used to reset the remote. Should the remote lock up and/or not communicate with the HT -MSU, use a pa per clip to access the reset button. 7 ) Battery Door - The battery compartment [...]

  • Page 8

    10 9 8 7 13 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 Figure 4. HT -MSU T op View 6 (CONTINUED ON NEXT P AGE) THE HOME THEA TER MAIN SYSTEM UNIT (HT -MSU) 1 ) IR Outputs - SRC1 – SRC6, TV/7, RCV/8 are eight dedica ted 3.5mm jack source flasher outputs that output IR data specifically for tha t source. 2 ) RS232 Outputs - SRC1 – SRC6, TV/7 and RCV/8 are eight dedic[...]

  • Page 9

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 7 5 ) IR Input - A 4-position removable quick connect plug for connecting an IR sensor to the HT -MSU. This connection allo ws IR control of the HT -MSU and/or IR pass-through for connected sources. 6 ) Global IR Output - A 3.5mm jack provides all IR codes tha t the HT -MSU generates and[...]

  • Page 10

    8 SYSTEM DESIGN CONSIDERA TIONS The Niles iC2 System is a highly flexible tool that allows system designers to crea te home theater systems that will delight customers. Simplicity in operation is at the core of the iC2 System’ s design. Features like HDMI video switching surround receivers and televisions, high-definition DSS satellite receiver[...]

  • Page 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 9 SOURCE POWER ST A TUS CONNECTIONS T o properly automate home thea ter sources, the HT -MSU needs to “know” when the source is powered On or Off. There are three ways that sources are po wered on: 1. T oggle Power: A source via its remote control has one button for turning that sour[...]

  • Page 12

    10 ASSIGNABLE 12 VOL T OUTPUTS These three ports are completely assignable and can be used to trigger out-board automation devices such as: • 12V T rigger ed AC Power strips like the Niles AC-3 • 12V T rigger ed subwoofers like the Niles SW300, SW12, SW10, and Pro15SW • 12V T rigger ed Dipole/Bipole rear effects speakers like the StageFront I[...]

  • Page 13

    Flat Panel Display HT Receiver Satellite Receiver Media Server DVD Player P ort abl e D oc ki ng Sta ti on CD Di sc Ch an ger iC 2 R emo te CS 12V AC -3 R F Zi g Be e A n t e n na HT -M SU 1 2 V D C Po we r Su ppl y Mo tor ize d Li ft Re mot e WS 11 0 Flasher 12 Volt RS232 2 Conductor Video Synch Figure 5. System Configuration 1 NILES AUDIO CORPOR[...]

  • Page 14

    Flat Panel Display HT Receiver DVD Player P ort ab le Do cki ng St at io n R F Z i g Be e A n t e nn a HT -M SU 12 V DC P ower Su ppl y Mo tor iz ed Pr oje ct io n S cre en RS 232 C on tro lla bl e Li sti ng S yst em Pr oje ct or Mu lti zo ne Re cei ve r wit h I R I nt er fac e Se e Figu re 7 TiV o ® Flasher 12 Volt RS232 Video Synch iC 2 R em ot [...]

  • Page 15

    Flat Panel Displays HT Receiver Satellite Receiver Media Server DVD Player CS 12V R F Zi g B ee A n te nn a HT -MS U 12 V DC P ow er S up ply RF G Flat Panel Display iC 2 R emo te P AR4 12 Volt RS232 CA T -5 Cable Flasher Figure 7. System Configuration 3 NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 System Configuration #2 also sh[...]

  • Page 16

    Figure 8. Wall-mount placement Use sheetrock screws Figure 9 . Vertical alignment of antenna is necessary for optimal reception The final design feature in System Configuration #3 uses a Niles Radio Frequency Gateway (RFG) to extend the antenna away from the HT -MSU. The Niles iC2 HT -MSU comes with an RF antenna that can be connected directly to[...]

  • Page 17

    TECH TIP W IRE SIZE IS EXPRESSED BY ITS AWG (A MERICAN W IRE G AUGE ) NUMBER – THE LOWER THE NUMBER , THE LARGER THE WIRE , FOR EXAMPLE , 20 AWG IS PHYSICALLY LARGER THAN 22 AWG. NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 The HT -MSU is supplied with a 10 foot antenna extension cable to allow the antenna to be placed away from [...]

  • Page 18

    Figure 10. Home run the sensor cable from the sensor to the HT -MSU (CONTINUED ON NEXT P AGE) 5) 12V Output and Relay Wiring: The HT -MSU has thr ee 12V and three “Dr y Contact Closure” Relay Outputs that can activate mechanical devices such as motorized dr apery and projection screen systems, as well as a number of other automation devices. Fo[...]

  • Page 19

    Figure 11. PC connection for programming HT -MSU CA T -5 CABLE LAPTOP Figure 12. PC connection for programming when using optional RFG. HT -MSU CA T -5 CABLE LAPTOP RFG System Port Keypad Port NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 17 3) If y our sy stem de sig n in vol ves a R FG and sha rin g s ourc es wi t h a future Niles[...]

  • Page 20

    Figure 13. iC2 Remote’ s 8 custom label Master Keys                                        Figure 14. F errite bead on i[...]

  • Page 21

    Figure 15. Flasher connection on HT -MSU Figure 16. 3.5mm stereo plug and DB9 connectors Ring Tip Sleeve Male F emale NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 19 Plug the barrel end into the back of the iC2 Remote . When the power supply has been properly plugged in, the backlighting for the buttons will flash twice and the cha[...]

  • Page 22

    Mos t so ur ces th at a re RS 232 con tro lla ble pro vide a pr oto col doc ume nt (usua lly fro m t heir T ec h S uppo rt Dep artm ent ) t hat wil l h ave al l o f t he n ece ssa r y i nfo rma tio n, i nclud ing pin -ou t, to cust om bui ld t he RS2 32 c ont rol cab le ( Fi gure 16 ). 7) CONNECT ALL ST A TUS There are two types of status (po wer s[...]

  • Page 23

    Figure 18. HT -MSU sensor removable connection plug N O R M A L L Y O P E N C O M M O N N O R M A L L Y C L O S E D Figure 17. Relay removable connection plug NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 21 The Niles QuickConfig Softwar e is used to assign (program) the functionality of these jacks. The configuration software allo [...]

  • Page 24

    Figure 19. Vertical alignment of antenna is necessary for optimal reception Figure 20. Antenna connection to “L ” Bracket 1 = GREEN/WHITE 2 = GREEN 3 = ORANGE/WHITE 4 = BLUE 5 = BLUE/WHITE 6 = ORANGE 7 = BROWN/WHITE 8 = BROWN Figure 21. T568A wire termination INST ALLA TION 11) CONNECT ANTENNA T o attach the RF antenna to the HT -MSU, push the [...]

  • Page 25

    RED LED GREEN LED 3.5MM PLUG Figure 22. Niles IR/RF tester FG 00727 NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 23 TROUBLESHOOTING The iC2 System is a configurable system (i.e., the product arrives “empty” and must be programmed by the installer). T roubleshooting generally occurs after the iC2 is programmed; however , the iC[...]

  • Page 26

    24 [This can also be accomplished using Niles MicroFlashers that provide visible feedback (see the Accessories section for more information).] The IR/RF T ester can also be plugged into the RF T est port to verify that the HT -MSU is receiving and sending RF information from the iC2 Remote . Plug the IR/RF T ester 3.5mm jack into the RF T est port.[...]

  • Page 27

    ACCESSORIES NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 25 FLASHERS MF1 IR MICROFLASHER FG01019 1 0’ cable wi th a 3 .5mm plug. Includes elas tomer -s t y le block ing cover for cur ved sur faces MF1VF IR MICROFLASHER FG01020 1 0’ cable wi th a 3 .5mm plug IR B1 H IG H- OU TP UT I R FL A SH ER ® FG01023 IR Flash er can be mou[...]

  • Page 28

       26 ACCESSORIES (C ONT IN UED ) C S1 2V C U RR EN T SE NS IN G 12 V OL T TR IG GE R FG01173 Ac ti vates vol t age con tr olled devices by tur ning on ano ther compone nt . Cur rent-sensing makes it co mpatible wi th any 1 1 0 V elect ric al device LS-1 LIGHT SENSOR FG00[...]

  • Page 29

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 27 SPECIFICA TIONS HT -MSU P o w e r Re q u ir e m en t s : 12VDC 1.25A Regulated In-line Power Supply (inc luded) U n i t D i m en s i on s : 10.52”L x 5.85”W x 1.01H (26.72 cm x 14.86 cm x 2.57 cm) R F S ec t i on : 2.4-GHz frequency ZigBee wireless mesh technology S i g n al R an [...]

  • Page 30

    28 LIMITE D W ARR ANT Y NI LE S AUD IO COR P OR A TI O N ( “ NI L E S” ) WAR R A N T S IT S A C TI V E PROD U C T S ( T H O SE REQ UI RI N G AC OR BA T T E RY PO W ER ) TO TH E O R IG IN A L PU RC H A S ER TO BE F RE E OF MA N U FAC T U RI NG DE FE C T S I N MATER I A L A N D WO RK MA N SH I P FO R A P E RI OD O F T WO YE AR S F RO M DA T E OF [...]

  • Page 31

    29 W ARRANTY REGISTRA TION CARD Model Purchased _________________________________________________________ Serial Number ___________________________________________________________ Date Purchased (month/day/year) _____________________________________________ Dealer Name and Location __________________________________________________ ________________[...]

  • Page 32

    Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 1-305-238-4373 1-800-BUY -HIFI – www .nilesaudio.com ©2007 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their respec[...]