Français dropdown-ico

Niles Audio RFG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Niles Audio RFG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Niles Audio RFG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Niles Audio RFG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Niles Audio RFG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Niles Audio RFG
- nom du fabricant et année de fabrication Niles Audio RFG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Niles Audio RFG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Niles Audio RFG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Niles Audio RFG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Niles Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Niles Audio RFG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Niles Audio RFG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Niles Audio RFG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION GUIDE RADIO FREQUENCY GA TEWA Y RFG[...]

  • Page 2

    CONGR A TUL A TIO NS ! Tha nk you for pur chasing t he RF G Radio Fr eq uen cy Gat eway f rom Niles . Wit h prop er inst allat ion and op erat ion, you s hould enjoy year s of t rouble -free us e. Niles manu fac ture s the indus tr y’s mos t complete line o f cus tom ins talla tion co mponen ts and acces sor ies for au dio /v ideo sys tems. T o s[...]

  • Page 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 1 INTRODUCTIO N The N iles R FG R adio Freque ncy Ga teway is a highly flexible t ool t hat allows s ystem designer s to add a Z igB ee ® r adio tr ansmit t er/recei ver to Niles M ulti Zone pr oduc ts or ex ten d the R adio Freque ncy Recei ver of a Niles H T - MS U H ome Thea ter Ma [...]

  • Page 4

    2 QUI CK AN D EA SY SET-UP W ITH WIZ ARD - BASE D NIL ES QUI CKCONFIG TM CONFI GUR A TIO N SOF T W AR E An RFG can b e a dded to a ny network based Nil es M ultiZon e Rec eiv er o r ho me s ystem th eater usi ng the N iles Qui ckConfig Sy stem Configurati on Software. The Quic kConfig‘ soft ware is wiz ard-bas ed an d g uide s the in stalle r/[...]

  • Page 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 3 1 ) Pow er L ED - T he blue L ED indic ates t hat the R F G has p ower . This L E D also indi cate s the co nnect ion s tat us to t he Niles Mul tiZ one Re ceiver or H ome The ater Ma in Sys tem Uni t. 2) System Connection - T his RJ - 45 c onnec tion is u sed when t he R FG is c onnec[...]

  • Page 6

    4 ZIGBE E TER M INO LOGY T o under st and how t o use the R F G, t he sys tem designer n eeds to un ders ta nd ZigB ee termino logy. MA ST ER BA SE The M as ter Ba se is th e coor dinato r of the R F mes h net wor k. I ts jo b is to rec eive infor matio n from t he Repe ater B ase s and End -P oint s in the sys tem, con solida te that infor matio n[...]

  • Page 7

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 5 ZIGB EE RF N E T WOR K When d esigning an R F net wo rk it is imp or ta nt to k now tha t at lea st one M as ter Ba se and one E nd- Point a re needed . Repea ter bas es are us ed to expan d the cover age area of the R F ne t work . Mult iple hops c an be use d in a RF ne t work d esig[...]

  • Page 8

    6 RFG USAG E W IT H N I LE S N ET WOR K - BAS E D M U L TI ZON E R EC E IV E RS The R F G can be u sed wit h Niles N et wor k -b ased M ulti Zone re ceiver s allowing the in st aller to creat e “wireles s keypads . ” T ypica lly , co ntr ol keypads ar e connec ted t o the Mul tiZo ne recei ver via a C AT - 5 cable. I n inst allat ions th at do [...]

  • Page 9

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 7 SYST EM DE SI G N W IR I N G FO R R FG The R F G has t wo R J -4 5 conn ect ions fo r wiring int o the sys tem. T he connec tio n used depends o n the mod e and overall sys tem de sign. A MA ST ER R FG CO NNE CT ED TO A N ILE S NE T WO RK-BA SED M ULTIZON E REC EIV ER : A RFG with dips[...]

  • Page 10

    8 A REP E ATER RFG N OT W IRE D TO A MU L T IZON E REC EIV ER A RF G se t for Re peater B as e Mode a nd not co nnect ed to a Mul tiZ one rece iver (s ta nd alone ) must h ave an optio nal power sup ply conne cted . A RFG S ET F OR W IRE LE S S K EY PAD MO DE A RF G se t for W ireles s Keypad mus t have the op tional p ower supply a nd a C AT - 5 c[...]

  • Page 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 9 INST ALL A TIO N CONSID ER A TIO NS PL AC EM E NT O F T HE R FG N i l e s r e c o m me n d s p l a c i n g t h e R F G a l o n g a b a s e b o a r d o r i n a n a t t i c . G e n e r a l l y, t h e u n i t s h o u l d b e p l a c e d i n a c o n c e a l e d l o c a t i o n b e c a u s [...]

  • Page 12

    10 A N T E N N A C O N S I D E R ATI O N S C o m m u n i c a t i o n b e t w e e n R F G s i s R F - b a s e d w i t h a f r e q u e n c y o f 2 . 4 G i g a h e r t z . E f f e c t i ve r a n g e o f c o m m u n i c a t i o n i s 7 5 f e e t ( 2 2.8 6 meter s ) i n o p e n a i r. T h e R F a n t e n n a i s i n t e r n a l t o t h e R F G a n d i t[...]

  • Page 13

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 11 INST ALL A TIO N 1) SET T HE R F MODE D IPSW IT CH ES ( Figure 9 ) 2) C ON NECT CA T - 5 CAB L E Con nection t o a MultiZone r e ceiver or a keypad us es CA T-5 cable te rminated with RJ 4 5 connec tion plu gs. The CA T - 5 cable mu st be terminated u sing the T568 A standa rd wir ing[...]

  • Page 14

    12 TROUBLESHO OTING T he se t-u p d ip sw it ch es al low t he R F G t o be pr e - co n fig ur ed fo r i t s ro le in th e sys t em R F mo de de si gn. W it h th is in min d, t ro ub les ho o ti ng th e R F G c om es do wn t o t w o m ai n i ss ue s : 1) SET - U P ISSU ES 2) HA RDWAR E ISS UES SET-UP ISSU ES PRO BLE M : 1 . Wr ong S et-u p If the [...]

  • Page 15

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 13 PRO BLE M : 1 . Bad C onn ec tio ns or W irin g If the co nnectio ns or wiring are wrong, loose, shor ted, or op en, the system will not ope rate properl y. T he symptoms co uld incl ude: Power LED flickers or is off, intermittent ope ration or no op eration. SO LU TIO NS : • T est [...]

  • Page 16

    14 AC CESSOR IES O F TH E R FG 1 .2 5A 12VDC UNI VE RSA L POW ER SU PPL Y FG 0103 5 Curren t outle t provides 1 2 V DC syn c connec tion via an ac cess or y cable to t he HT-MS U IC2 HO ME THEA TER AUT OMA TIO N AN D CONTR OL SYS TEM FG 01342 Home the ater aut omation and c ontr ol sys tem that includes t able to p remote co ntrol, main sy stem uni[...]

  • Page 17

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 15 SPECIFI CA TIONS Powe r Requ ire men ts : 1 2V D C from ei ther c onnec tion t o Niles Ne t work ba sed Mul tiZ one receiver o r opti onal Niles p ower supply ( FG 01035 ) Uni t Dime nsi ons : 4.6 8 " L x 2. 1 5" W x 1 . 1 5" H 1 1 .89 cm x 5 .46 cm x 2.9 2cm RF S ect i[...]

  • Page 18

    16 LIMITE D W ARR ANT Y Niles Audio Corporation (“NILES”) warrant s to the original retail purchaser only that this produ ct will be free o f manufacturing de fects in material an d workmanship for the following periods an d subject to the l imitations and exc lusions set fort h below: Lifetime Warranty All Pas sive Loudspeaker P roducts (those[...]

  • Page 19

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 17 DET ACH HERE AND RE TURN TO: NIL ES A UDIO COR POR A TION WA RRAN TY R EGIS TRA TI ON D EPT . P .O. B OX 1 6081 8 MI AMI, FLOR ID A 33 116- 0818 W ARRANTY REGISTRA TION CARD Age: Under 25 25-34 35-44 45-54 55 & over Income: Under $24,999 $25,000-$34,999 $35,000-$44,999 $45,000-$59[...]

  • Page 20

    Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 1-305-238-4373 1-800-BUY -HIFI – www.nilesaudio.com ©2008 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their respect[...]