Nikon SF-200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nikon SF-200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nikon SF-200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nikon SF-200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nikon SF-200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nikon SF-200
- nom du fabricant et année de fabrication Nikon SF-200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nikon SF-200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nikon SF-200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nikon SF-200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nikon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nikon SF-200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nikon SF-200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nikon SF-200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    17 Slide F eeder SF-200 ( S ) Contents Cautions ..................................................................................................................................................................................................... 18 1. Over view ........................................................................................[...]

  • Page 2

    18 Cautions • The reproduction of this manual in whole or in par t is prohibited sav e in cases in which Nikon’ s pr ior permission has been obtained. • The information contained in this manual is subject to change without notice. • Nikon has made ev er y eff or t to produce a perf ect manual, but should y ou find any mistakes, we would be [...]

  • Page 3

    19 F ederal Communications Commission (FCC) Radio Fr equency Interference Statement This equipment has been tested and found to compl y with the limits for a Class B digital device, pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against har mful interference in a residential installation. This eq[...]

  • Page 4

    20 1. Ov er view Thank you for y our purchase of an SF-200 (S) slide feeder for 4000 ED (SUPER COOLSC AN 4000 ED) and LS-2000 (SUPER COOLSC AN 2000) Nikon f ilm scanner s. The SF-200 (S), which can hold up to fifty mounts 1.5 mm in thickness, automates the scanning of consecutive 35 mm slides. Like the other adapter s for the 4000 ED and LS-2000, t[...]

  • Page 5

    21 SF-200 (S) slide feeder (1) 2. P ar ts and Accessories This chapter lists the items packaged with y our slide feeder and identif ies the par ts of the SF-200 (S). 2.1 P ackag e Contents Purchaser s of the SF-200 (S) should find that the package contains all the items listed belo w . Should you find that an ything is missing or damaged, contact y[...]

  • Page 6

    22 3. Installation Before installing the SF-200 (S), make sure that y our scanner is set up in a suitable location, as descr ibed in the documentation provided with the scanner . The SF-200 (S) should not be used where: • the temperature exceeds 35ºC (95ºF) or falls below 10ºC (50ºF) • it w ould be subject to condensation or drastic changes[...]

  • Page 7

    23 The SF-200 (S) can be mounted on the scanner whether the scanner is off or on and connected to a computer . If the scanner is on, before mounting the f eeder check that the status LED is glowing steadil y . The SF-200 (S) should NO T be inser ted or remo ved while the status LED is blinking. The scanner must be on its base bef ore the SF-200 (S)[...]

  • Page 8

    24 Close the magazine cov er . Y ou are now ready to begin scanning. For details on automatic consecutive scanning of multiple slides, refer to the software ref erence manual. Slides can be loaded into the feed magazine up to the load mark. Do not attempt to fill the magazine past this point. Once the feed magazine is loaded, release the push plate[...]

  • Page 9

    25 • Do not load slides in the f eed magazine past the load mar k, as this ma y cause the feeder to jam. • Do not mov e the scanner while scanning is in progress. • Remo ve scanned slides from the ejection magazine before the magazine is full. Continuing scanning when there is no room left in the ejection magazine could jam the feeder . • D[...]

  • Page 10

    26 Slide Mounts That Can Be Used in the SF-200 (S) • The following mounts ha ve been tested and a ppro ved for use in the SF-200 (S): GEPE 3mm, GEPE 2mm, bonum, REVUE, A GFA system G, AGF A reflecta CS, Reflecta GR, Kaiser SR, hama fix, RO WI quickslide • The following mounts can be used onl y in restricted orientations: Mount Cautions Mount No[...]

  • Page 11

    27 4.2 Remo ving slides Slides will be sent to the ejection magazine after scanning. T o remove slides from the ejection magazine, pull back the push plate and remov e the slides. Slides must be remo ved bef ore the ejection magazine fills up . 4.3 Using the Feed-Mechanism Attachment Thick mounts (ov er 2 mm thick) with rounded edges may not f eed [...]

  • Page 12

    28 Open the SF-200 (S)’ s magazine cover , pull back the feed push-plate to the end of its grov e , and hook it in the notch so that it does not spring back to its or iginal position. Click the double right-ar ro w button in the attachment utility to mov e the feed mechanism to where it is fully visible. If y ou move the feed mechanism too far , [...]

  • Page 13

    29 4.5 What to do if the feeder jams If a jam occur s, open the magazine cover and remo ve the slides remaining in the feed and eject maga- zines. Pull back the feed push-plate and hook it in the notch so that it does not spring back to its or iginal position. The method for resolving a jam depends on the position of the f eed mechanism when the ja[...]

  • Page 14

    30 The attachment utility window will appear on the desktop . If more than one scanner is attached to y our computer and pow ered on, select the scanner to which the SF-200 (S) is attached from the select a scanner pop-up menu. Nikon Scan does not suppor t simultaneous connection of more than one 4000 ED . If more than one scanner of the same type [...]

  • Page 15

    31 5. Maintenance This chapter descr ibes ho w to clean, store , and tr anspor t the SF-200 (S). 5.1 Cleaning Before cleaning the feeder , remov e it from the scanner . The exter ior of the feeder is made of plastic, and should not be cleaned with volatile cleaners such as alcohol or paint thinner . Use a blow er to blow off dust or wipe the surfac[...]

  • Page 16

    32 6. Specifications Film: 35 mm slide mount of 1.0 to 3.2 mm in thickness Maximum number of slides: Approx. 50 slides with mounts 1.5 mm in thickness (Housing space: Approx. 78.5 mm) Oper ating mode: 4000 ED/LS-2000 installed on its base , SF-200 (S) connected directly to the connector at rear of scanner adapter slot Feed/eject time (reference): F[...]