Nikon SF-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nikon SF-200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nikon SF-200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nikon SF-200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nikon SF-200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nikon SF-200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nikon SF-200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nikon SF-200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nikon SF-200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nikon SF-200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nikon SF-200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nikon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nikon SF-200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nikon SF-200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nikon SF-200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    17 Slide F eeder SF-200 ( S ) Contents Cautions ..................................................................................................................................................................................................... 18 1. Over view ........................................................................................[...]

  • Página 2

    18 Cautions • The reproduction of this manual in whole or in par t is prohibited sav e in cases in which Nikon’ s pr ior permission has been obtained. • The information contained in this manual is subject to change without notice. • Nikon has made ev er y eff or t to produce a perf ect manual, but should y ou find any mistakes, we would be [...]

  • Página 3

    19 F ederal Communications Commission (FCC) Radio Fr equency Interference Statement This equipment has been tested and found to compl y with the limits for a Class B digital device, pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against har mful interference in a residential installation. This eq[...]

  • Página 4

    20 1. Ov er view Thank you for y our purchase of an SF-200 (S) slide feeder for 4000 ED (SUPER COOLSC AN 4000 ED) and LS-2000 (SUPER COOLSC AN 2000) Nikon f ilm scanner s. The SF-200 (S), which can hold up to fifty mounts 1.5 mm in thickness, automates the scanning of consecutive 35 mm slides. Like the other adapter s for the 4000 ED and LS-2000, t[...]

  • Página 5

    21 SF-200 (S) slide feeder (1) 2. P ar ts and Accessories This chapter lists the items packaged with y our slide feeder and identif ies the par ts of the SF-200 (S). 2.1 P ackag e Contents Purchaser s of the SF-200 (S) should find that the package contains all the items listed belo w . Should you find that an ything is missing or damaged, contact y[...]

  • Página 6

    22 3. Installation Before installing the SF-200 (S), make sure that y our scanner is set up in a suitable location, as descr ibed in the documentation provided with the scanner . The SF-200 (S) should not be used where: • the temperature exceeds 35ºC (95ºF) or falls below 10ºC (50ºF) • it w ould be subject to condensation or drastic changes[...]

  • Página 7

    23 The SF-200 (S) can be mounted on the scanner whether the scanner is off or on and connected to a computer . If the scanner is on, before mounting the f eeder check that the status LED is glowing steadil y . The SF-200 (S) should NO T be inser ted or remo ved while the status LED is blinking. The scanner must be on its base bef ore the SF-200 (S)[...]

  • Página 8

    24 Close the magazine cov er . Y ou are now ready to begin scanning. For details on automatic consecutive scanning of multiple slides, refer to the software ref erence manual. Slides can be loaded into the feed magazine up to the load mark. Do not attempt to fill the magazine past this point. Once the feed magazine is loaded, release the push plate[...]

  • Página 9

    25 • Do not load slides in the f eed magazine past the load mar k, as this ma y cause the feeder to jam. • Do not mov e the scanner while scanning is in progress. • Remo ve scanned slides from the ejection magazine before the magazine is full. Continuing scanning when there is no room left in the ejection magazine could jam the feeder . • D[...]

  • Página 10

    26 Slide Mounts That Can Be Used in the SF-200 (S) • The following mounts ha ve been tested and a ppro ved for use in the SF-200 (S): GEPE 3mm, GEPE 2mm, bonum, REVUE, A GFA system G, AGF A reflecta CS, Reflecta GR, Kaiser SR, hama fix, RO WI quickslide • The following mounts can be used onl y in restricted orientations: Mount Cautions Mount No[...]

  • Página 11

    27 4.2 Remo ving slides Slides will be sent to the ejection magazine after scanning. T o remove slides from the ejection magazine, pull back the push plate and remov e the slides. Slides must be remo ved bef ore the ejection magazine fills up . 4.3 Using the Feed-Mechanism Attachment Thick mounts (ov er 2 mm thick) with rounded edges may not f eed [...]

  • Página 12

    28 Open the SF-200 (S)’ s magazine cover , pull back the feed push-plate to the end of its grov e , and hook it in the notch so that it does not spring back to its or iginal position. Click the double right-ar ro w button in the attachment utility to mov e the feed mechanism to where it is fully visible. If y ou move the feed mechanism too far , [...]

  • Página 13

    29 4.5 What to do if the feeder jams If a jam occur s, open the magazine cover and remo ve the slides remaining in the feed and eject maga- zines. Pull back the feed push-plate and hook it in the notch so that it does not spring back to its or iginal position. The method for resolving a jam depends on the position of the f eed mechanism when the ja[...]

  • Página 14

    30 The attachment utility window will appear on the desktop . If more than one scanner is attached to y our computer and pow ered on, select the scanner to which the SF-200 (S) is attached from the select a scanner pop-up menu. Nikon Scan does not suppor t simultaneous connection of more than one 4000 ED . If more than one scanner of the same type [...]

  • Página 15

    31 5. Maintenance This chapter descr ibes ho w to clean, store , and tr anspor t the SF-200 (S). 5.1 Cleaning Before cleaning the feeder , remov e it from the scanner . The exter ior of the feeder is made of plastic, and should not be cleaned with volatile cleaners such as alcohol or paint thinner . Use a blow er to blow off dust or wipe the surfac[...]

  • Página 16

    32 6. Specifications Film: 35 mm slide mount of 1.0 to 3.2 mm in thickness Maximum number of slides: Approx. 50 slides with mounts 1.5 mm in thickness (Housing space: Approx. 78.5 mm) Oper ating mode: 4000 ED/LS-2000 installed on its base , SF-200 (S) connected directly to the connector at rear of scanner adapter slot Feed/eject time (reference): F[...]