Français dropdown-ico

Nikon R200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nikon R200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nikon R200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nikon R200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nikon R200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nikon R200
- nom du fabricant et année de fabrication Nikon R200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nikon R200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nikon R200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nikon R200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nikon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nikon R200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nikon R200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nikon R200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ?D- X]'~1At:-~51~m~1f0~i Close-up Speedlight Photography Examples SU-BOO/SB-R200[...]

  • Page 2

    '71~VAt-=I6';'t"~Q, ~~lj:71T1/7 : A variety of lighting effects can be achieved by taking advantage of wireless close-up flash operation.[...]

  • Page 3

    SU·BOO/SB·R200 i'F iJ ~ ~.O)tll3.I11It.t~~I SU-800 / SB - R 2 00i ~ ffl ~ 1lJl .J'::!ctil-""c '::9 0 ':::~lffi<t':~~ '0 Note : Refer to the main i nstruction manual for detail s on how and why the above ex ampl es were taken .[...]

  • Page 4

    m -lj-1Fn;0)**-;0)71T1/~l-r: ~ ~~~l, :tf~~~I~JL--C~ The S8-R200 held in the hand illuminates the subject from the left to eliminate shadows and highlight the subject. o 2n!l~ (H1 1 cl:l.;:;I;(9i;0iIfi 1 ;:~1I, H11cl:¥~"5) :tJ;(5 : 0 70 l.;:;I;(: ~AF Y-{? D =~:::J-JI; 10 5 mm F 2.8 0 A'/JI;-7 : S B-R 20 0 ( TT L) B'/JI;-7 : SB -R200[...]

  • Page 5

    2n •• H 1 :t11<l:LO:A7't~I<:~nr, 1 m<l:'¥ffl"5) Dual-light flash operation (one attached to the front 0 1 the lens ; the other held in the hand) 2nlil ~ ( 1 :t11d:l.;:;:A7't~ I <:~J!, 1 md:'¥ffl"5) Dual-light flash operation (one attac hed to the front of th e l e n s; the other held i n the hand) SU?[...]

  • Page 6

    IE] * ttt>q) S B-R200-Crtl'i;tj'{;~ ~ -C j[ f*~c: fi ~~m-t With one handheld SB-R200, the subject is illuminated from the lower left to emphasize the contours of the subject and highlight texture. o 2n !l~ (HJI;j;l.;YA:7'C~I;::~JS , HJI;j;=F~"!5 ) ;1])<5 : 070 8-1 l.;YA: : ~ AF~-{?D= :;I ::::J-JI; 60mm F2.BO A ~:I"JI;[...]

  • Page 7

    SU·BOO/SB·R200 2n lft~ ( 1 nld:L/:O:5t!liliiI;::~JI, 1 nld:'¥m!l) Dual-light flash operation (one attached to the f ront of the lens; the other held in the hand) 8-2 2n !l~ ( 1 nld:L/:,;;;(5t!liliiI;::~7l!J, 1 nld:'¥m!l) Dual-light f l ash operation (one attached to the front of the lens ; the o t he r held in the hand) 2n ll~ ( 1 nld[...]

  • Page 8

    [!I tJAfftfi ~~"'J t::*fJ;!p tJ:3'f -C, *It!li ~fi'U~ -t Q The Diffuser SW-12 is used to diffuse light from the flash and soften shadows in order to enhance the detail of the cake . 2ntl~ (:!It~~&SW-12jfffl) 11:1-5: 070 [..1:/;( : ~AF ~-17D=~::J-); 60mm F2.BO A';l);--::J: SB-R200(TTL) B~ ' );--::J: SB-R200(TTL) [...]

  • Page 9

    2n!ft~ (:I11;~f&1(j:L.,) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n!ft~ (1J1;~f& SW- 1 21~JfI ) Dual-light flash operation (with Diffuser SW- 1 2) SU-800 SW - Cl SU·BOO/SB·R200 P3il75~V~ 1 n!ft~ Single built-in flash operation c-s Dual-light flash operation (without Diffuser) S8 - R20 ~ ~----- -----, ~ S8 - R200 Group A ",_ Gro[...]

  • Page 10

    m lJ11'1/Aq)~ij"mi~1:~f*l:J'G~OOfl, ~*.leU!t¥HJl-tQ Multiple flash operation provides sufficient overall illumination, enabling a true rendition of the color and texture of the dishes. 3nll~ t.J)<5: 070 V::;A: AF-S OX A-L>.= ~ :::J-J[; ED 18-70mm F3.5·4.5G (IF) A:1J[;- 7:SB·800 ( TIL) B -:1J[;-7:SB-R200 ( TIL) C~;I'J[; [...]

  • Page 11

    3ml~ tJ)l.5: 070 v::;:;( : ~ AFy-1:7D= ~ ::::J-)[; 105mm F2.BO A ::7) [;-:1 : SB-R200 ( TIL) B::7)[;-:1 : SB-R200 ( TIL) C ::7)[;-:1: SB- R2 00 (M ) Triple-light flash operation Camera : D70 Lens : AF Micro-Nikkor 105mm 1/2 . 8D Group A : SB-R200 (TTL) Group B : SB-R200 ( TT L) Group C: SB-R200 (M) SU -80 0 SU-BOO/SB - R200 F*3i!75~V.::J.l n!l~ Sin[...]

  • Page 12

    1121i1PJ~;0)},{;"C, IJ~tdi~~f*O)~*ilt *IB$O) ~ L,~~.~ Two SB-R200 units illuminate the small subjects from both sides to bring out their delicate detail and texture. 2nll~ (jI1;~*JX S W- 1 2 ffffl) ;iJ ,>(5: D7 0 1.I::;;;( : ~AF "'<-1? O =:;;:::J-J ["10 5 mm F2 .BD A -::JJ["-7: S B-R 20 0 ( TI U B-::JJ["-7: SB-[...]

  • Page 13

    2n tl~ (~~f&ta: l;) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n ll~ (1 nlc!: l.;YA5'c!liliiI~~1i, 1 nlC!:~ u l:!i~I~J oJ YA) l.; Y A : AF-S DXA-~= 'Y :::J-)IJ ED 1B-70mm F3.5-4.5G (I F) Dual-light flash operation (one attached to the front of the lens; the other placed off-camera and flash bounced off the wall) L ens: AF-S DX Zo[...]

  • Page 14

    m 1~o)lJ1~VA1)-1:-HmPJj--r, ~i~ " ild:f3~?1iim-tG With a single wireless remote flash unit, a variety of lighting and shadow effects can be achieved. 1 :tJ tI~ (t.J)(5bS~L.,nlHiI) t.J)(5 : 070 l/::'O:: AF -S ox A-b= 'Y ::::J-)lJ E01B-70mm F3.5-4 . 5G (IF) A :1)lJ - :t :SB-R200 ( TIL) Single-light flash operation (off-camera flash) C[...]

  • Page 15

    SU·BOO/SB·R200 F-3 Single-light flash operation (off-camera flash) Single built-in flash operation .~~.(7)~~ '1:J::~7-171/7 < ~Jm(7)!t~ Comparison of lighting effects resulting from differences in shooting distances _ l/::;;(: ai AF-;;>-{:70= 'Y:J -Ju 60mm F2 . 80 Len s: AF Micro - Nikkor 60mm f /2. 80 l/::;;(: ai AF-;;>-{:70= [...]

  • Page 16

    m lJ1~VAO)~ij"IUt~-r: ' , IIg~i-r~iltJ[-f*~~m11t"~ Wireless multiple flash operation creates a more natural looking picture of flowers in terms of color and solidity. 3ntl~ 1)<5 : 0 70 l..I:/ :;(: a) AFx-1:7D ='Y ::J-)l;105mm F2 .8 0 A'j)l;--.:J :SB-R200 ( TIL) B ~ j')l;--.:J :SB-R200 ( TIL) C'j)l;--.:J : SB-R2[...]

  • Page 17

    SU·BOO/SB·Reoo 2n!l~ G-2 In!l~ Dual-light flash operation Single-light flash operation IftB'{;7?t7 ° ~-Sw-ll~M!mG--r, * " :J7AO)~*-r ' fli1¥-t~ Using the Extreme Close-Up Positioning Adapter SW-11 to create detailed images within the can. G-3 2n!l~ G-5 C~/'Jt:?~'J5 -SW-l 11a:l.J ) 2n!l~ G-4 Dual-light flash operation ([...]

  • Page 18

    CI / 'j 7ip6Q)W: ; C ~p.n;>j:ir ~ f*Q) JL f*~.lt . S~t£ ~ -t~ With two flash units placed behind the subjects, the texture and solidity of the glasses are successfully rendered. 2n !l~ ]).;>(5: 070 1./::;;(: AF-S ox :;(-b= 'Y:J -)l; ED 18-70mm F3.5-4.5G (IF) A ~ ) l;-:t: SB-R200(TTL) B ~ )l;- :t: SB-R200(TTL) Dual-light flash oper[...]

  • Page 19

    SU-BOO/SB-R200 Dual-light flash operation (with one colored ge l filter) Dual-light flash operation (with two colored gel filters) 2n tl~ (;tJ5 -7-{ )v$'-2t9:ifffl) Dual-light flash operation (with two colored gel filters) Single built - In flash operation H-5[...]

  • Page 20

    o iJ7-71 )v!l--rJ'f'::~~"J'tl~lA:r Using colored gel filters to add specific color to the scene 3nll~ (:t.r5-7-{)l;$'- 1 :&j~ffl) :1:J)(5: 0 70 Lt::O ::AF-S ox ::<:-L=~:J-)l; ED 18-70mm F 3.5-4.5G (IF) A~)l;-7 : S8-800 ( TTL) 8 ~) l;-7 : SB-600 ( TT L) C~:%-7: SB-R200 (M ) Triple-light flash operation Group A ~ (with[...]

  • Page 21

    3n l1i~ (:lJ5-7-()u::)7-tJ;u) Triple-light flash operation (using no colored gel filter) 2nll~ ( 1 nl<t~ffl:s, 1 nl<tm u "C~fi!) (:lJ5-7-{ )u::)7-2*1< ~m) A:1)u- :t : SB-R200 (TTL)X2@] B~'Ju-:t : SB-R200(TTL) Dual-light flash operation (one h eld in the h and: the other placed off - camera with two colored gel filters) Gr oup A: [...]

  • Page 22

    m SB-R200~ 8 m ~~ L,t -= l)/~ ' !mIJJJ-ril~ Using r i ng-type lighting with a total of eight S8 - R200 units attached to the Attachment Ring SX-1. 2 ntl~ tJ)l.5 : 0 70 LO;;( : AF -S O X ;;(-L>=';I::::J-)v EO 1 8-70mm F3.5-4.5G (IF) A~ ' )v-7: SB-R 200 ( TT L) x 8@1 B~)v-7 : SB -R200 ( TT L) Dual - light flash operation Camera : 0 [...]

  • Page 23

    SU·BOO/SB·R200 lm l~ Single-light flash operation J -2 2:tJ tI~ Dual-light flash operation 2:tJ 1I~ Dual-light flash operation J-4[...]

  • Page 24

    *Wcl;J:, i'Ff9IJ~J!l:O)Iii~T-:$I~I;J:B*~c~jj!jO)(/j~G~L, n '3:g. ft!lO)~jj!j I ;::::>l 'L: I;J: , ~1!l~B~.~L:Ji<i':i.Ol '. Descriptions in this booklet, including shooting data and flash set-ups for example photos , are in Japanese and English only . For other languages , please see the main instruction manual. Die Be[...]