Nikon R200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nikon R200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nikon R200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nikon R200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nikon R200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nikon R200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nikon R200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nikon R200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nikon R200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nikon R200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nikon R200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nikon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nikon R200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nikon R200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nikon R200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ?D- X]'~1At:-~51~m~1f0~i Close-up Speedlight Photography Examples SU-BOO/SB-R200[...]

  • Página 2

    '71~VAt-=I6';'t"~Q, ~~lj:71T1/7 : A variety of lighting effects can be achieved by taking advantage of wireless close-up flash operation.[...]

  • Página 3

    SU·BOO/SB·R200 i'F iJ ~ ~.O)tll3.I11It.t~~I SU-800 / SB - R 2 00i ~ ffl ~ 1lJl .J'::!ctil-""c '::9 0 ':::~lffi<t':~~ '0 Note : Refer to the main i nstruction manual for detail s on how and why the above ex ampl es were taken .[...]

  • Página 4

    m -lj-1Fn;0)**-;0)71T1/~l-r: ~ ~~~l, :tf~~~I~JL--C~ The S8-R200 held in the hand illuminates the subject from the left to eliminate shadows and highlight the subject. o 2n!l~ (H1 1 cl:l.;:;I;(9i;0iIfi 1 ;:~1I, H11cl:¥~"5) :tJ;(5 : 0 70 l.;:;I;(: ~AF Y-{? D =~:::J-JI; 10 5 mm F 2.8 0 A'/JI;-7 : S B-R 20 0 ( TT L) B'/JI;-7 : SB -R200[...]

  • Página 5

    2n •• H 1 :t11<l:LO:A7't~I<:~nr, 1 m<l:'¥ffl"5) Dual-light flash operation (one attached to the front 0 1 the lens ; the other held in the hand) 2nlil ~ ( 1 :t11d:l.;:;:A7't~ I <:~J!, 1 md:'¥ffl"5) Dual-light flash operation (one attac hed to the front of th e l e n s; the other held i n the hand) SU?[...]

  • Página 6

    IE] * ttt>q) S B-R200-Crtl'i;tj'{;~ ~ -C j[ f*~c: fi ~~m-t With one handheld SB-R200, the subject is illuminated from the lower left to emphasize the contours of the subject and highlight texture. o 2n !l~ (HJI;j;l.;YA:7'C~I;::~JS , HJI;j;=F~"!5 ) ;1])<5 : 070 8-1 l.;YA: : ~ AF~-{?D= :;I ::::J-JI; 60mm F2.BO A ~:I"JI;[...]

  • Página 7

    SU·BOO/SB·R200 2n lft~ ( 1 nld:L/:O:5t!liliiI;::~JI, 1 nld:'¥m!l) Dual-light flash operation (one attached to the f ront of the lens; the other held in the hand) 8-2 2n !l~ ( 1 nld:L/:,;;;(5t!liliiI;::~7l!J, 1 nld:'¥m!l) Dual-light f l ash operation (one attached to the front of the lens ; the o t he r held in the hand) 2n ll~ ( 1 nld[...]

  • Página 8

    [!I tJAfftfi ~~"'J t::*fJ;!p tJ:3'f -C, *It!li ~fi'U~ -t Q The Diffuser SW-12 is used to diffuse light from the flash and soften shadows in order to enhance the detail of the cake . 2ntl~ (:!It~~&SW-12jfffl) 11:1-5: 070 [..1:/;( : ~AF ~-17D=~::J-); 60mm F2.BO A';l);--::J: SB-R200(TTL) B~ ' );--::J: SB-R200(TTL) [...]

  • Página 9

    2n!ft~ (:I11;~f&1(j:L.,) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n!ft~ (1J1;~f& SW- 1 21~JfI ) Dual-light flash operation (with Diffuser SW- 1 2) SU-800 SW - Cl SU·BOO/SB·R200 P3il75~V~ 1 n!ft~ Single built-in flash operation c-s Dual-light flash operation (without Diffuser) S8 - R20 ~ ~----- -----, ~ S8 - R200 Group A ",_ Gro[...]

  • Página 10

    m lJ11'1/Aq)~ij"mi~1:~f*l:J'G~OOfl, ~*.leU!t¥HJl-tQ Multiple flash operation provides sufficient overall illumination, enabling a true rendition of the color and texture of the dishes. 3nll~ t.J)<5: 070 V::;A: AF-S OX A-L>.= ~ :::J-J[; ED 18-70mm F3.5·4.5G (IF) A:1J[;- 7:SB·800 ( TIL) B -:1J[;-7:SB-R200 ( TIL) C~;I'J[; [...]

  • Página 11

    3ml~ tJ)l.5: 070 v::;:;( : ~ AFy-1:7D= ~ ::::J-)[; 105mm F2.BO A ::7) [;-:1 : SB-R200 ( TIL) B::7)[;-:1 : SB-R200 ( TIL) C ::7)[;-:1: SB- R2 00 (M ) Triple-light flash operation Camera : D70 Lens : AF Micro-Nikkor 105mm 1/2 . 8D Group A : SB-R200 (TTL) Group B : SB-R200 ( TT L) Group C: SB-R200 (M) SU -80 0 SU-BOO/SB - R200 F*3i!75~V.::J.l n!l~ Sin[...]

  • Página 12

    1121i1PJ~;0)},{;"C, IJ~tdi~~f*O)~*ilt *IB$O) ~ L,~~.~ Two SB-R200 units illuminate the small subjects from both sides to bring out their delicate detail and texture. 2nll~ (jI1;~*JX S W- 1 2 ffffl) ;iJ ,>(5: D7 0 1.I::;;;( : ~AF "'<-1? O =:;;:::J-J ["10 5 mm F2 .BD A -::JJ["-7: S B-R 20 0 ( TI U B-::JJ["-7: SB-[...]

  • Página 13

    2n tl~ (~~f&ta: l;) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n ll~ (1 nlc!: l.;YA5'c!liliiI~~1i, 1 nlC!:~ u l:!i~I~J oJ YA) l.; Y A : AF-S DXA-~= 'Y :::J-)IJ ED 1B-70mm F3.5-4.5G (I F) Dual-light flash operation (one attached to the front of the lens; the other placed off-camera and flash bounced off the wall) L ens: AF-S DX Zo[...]

  • Página 14

    m 1~o)lJ1~VA1)-1:-HmPJj--r, ~i~ " ild:f3~?1iim-tG With a single wireless remote flash unit, a variety of lighting and shadow effects can be achieved. 1 :tJ tI~ (t.J)(5bS~L.,nlHiI) t.J)(5 : 070 l/::'O:: AF -S ox A-b= 'Y ::::J-)lJ E01B-70mm F3.5-4 . 5G (IF) A :1)lJ - :t :SB-R200 ( TIL) Single-light flash operation (off-camera flash) C[...]

  • Página 15

    SU·BOO/SB·R200 F-3 Single-light flash operation (off-camera flash) Single built-in flash operation .~~.(7)~~ '1:J::~7-171/7 < ~Jm(7)!t~ Comparison of lighting effects resulting from differences in shooting distances _ l/::;;(: ai AF-;;>-{:70= 'Y:J -Ju 60mm F2 . 80 Len s: AF Micro - Nikkor 60mm f /2. 80 l/::;;(: ai AF-;;>-{:70= [...]

  • Página 16

    m lJ1~VAO)~ij"IUt~-r: ' , IIg~i-r~iltJ[-f*~~m11t"~ Wireless multiple flash operation creates a more natural looking picture of flowers in terms of color and solidity. 3ntl~ 1)<5 : 0 70 l..I:/ :;(: a) AFx-1:7D ='Y ::J-)l;105mm F2 .8 0 A'j)l;--.:J :SB-R200 ( TIL) B ~ j')l;--.:J :SB-R200 ( TIL) C'j)l;--.:J : SB-R2[...]

  • Página 17

    SU·BOO/SB·Reoo 2n!l~ G-2 In!l~ Dual-light flash operation Single-light flash operation IftB'{;7?t7 ° ~-Sw-ll~M!mG--r, * " :J7AO)~*-r ' fli1¥-t~ Using the Extreme Close-Up Positioning Adapter SW-11 to create detailed images within the can. G-3 2n!l~ G-5 C~/'Jt:?~'J5 -SW-l 11a:l.J ) 2n!l~ G-4 Dual-light flash operation ([...]

  • Página 18

    CI / 'j 7ip6Q)W: ; C ~p.n;>j:ir ~ f*Q) JL f*~.lt . S~t£ ~ -t~ With two flash units placed behind the subjects, the texture and solidity of the glasses are successfully rendered. 2n !l~ ]).;>(5: 070 1./::;;(: AF-S ox :;(-b= 'Y:J -)l; ED 18-70mm F3.5-4.5G (IF) A ~ ) l;-:t: SB-R200(TTL) B ~ )l;- :t: SB-R200(TTL) Dual-light flash oper[...]

  • Página 19

    SU-BOO/SB-R200 Dual-light flash operation (with one colored ge l filter) Dual-light flash operation (with two colored gel filters) 2n tl~ (;tJ5 -7-{ )v$'-2t9:ifffl) Dual-light flash operation (with two colored gel filters) Single built - In flash operation H-5[...]

  • Página 20

    o iJ7-71 )v!l--rJ'f'::~~"J'tl~lA:r Using colored gel filters to add specific color to the scene 3nll~ (:t.r5-7-{)l;$'- 1 :&j~ffl) :1:J)(5: 0 70 Lt::O ::AF-S ox ::<:-L=~:J-)l; ED 18-70mm F 3.5-4.5G (IF) A~)l;-7 : S8-800 ( TTL) 8 ~) l;-7 : SB-600 ( TT L) C~:%-7: SB-R200 (M ) Triple-light flash operation Group A ~ (with[...]

  • Página 21

    3n l1i~ (:lJ5-7-()u::)7-tJ;u) Triple-light flash operation (using no colored gel filter) 2nll~ ( 1 nl<t~ffl:s, 1 nl<tm u "C~fi!) (:lJ5-7-{ )u::)7-2*1< ~m) A:1)u- :t : SB-R200 (TTL)X2@] B~'Ju-:t : SB-R200(TTL) Dual-light flash operation (one h eld in the h and: the other placed off - camera with two colored gel filters) Gr oup A: [...]

  • Página 22

    m SB-R200~ 8 m ~~ L,t -= l)/~ ' !mIJJJ-ril~ Using r i ng-type lighting with a total of eight S8 - R200 units attached to the Attachment Ring SX-1. 2 ntl~ tJ)l.5 : 0 70 LO;;( : AF -S O X ;;(-L>=';I::::J-)v EO 1 8-70mm F3.5-4.5G (IF) A~ ' )v-7: SB-R 200 ( TT L) x 8@1 B~)v-7 : SB -R200 ( TT L) Dual - light flash operation Camera : 0 [...]

  • Página 23

    SU·BOO/SB·R200 lm l~ Single-light flash operation J -2 2:tJ tI~ Dual-light flash operation 2:tJ 1I~ Dual-light flash operation J-4[...]

  • Página 24

    *Wcl;J:, i'Ff9IJ~J!l:O)Iii~T-:$I~I;J:B*~c~jj!jO)(/j~G~L, n '3:g. ft!lO)~jj!j I ;::::>l 'L: I;J: , ~1!l~B~.~L:Ji<i':i.Ol '. Descriptions in this booklet, including shooting data and flash set-ups for example photos , are in Japanese and English only . For other languages , please see the main instruction manual. Die Be[...]