Nikon EN-EL20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nikon EN-EL20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nikon EN-EL20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nikon EN-EL20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nikon EN-EL20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nikon EN-EL20
- nom du fabricant et année de fabrication Nikon EN-EL20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nikon EN-EL20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nikon EN-EL20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nikon EN-EL20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nikon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nikon EN-EL20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nikon EN-EL20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nikon EN-EL20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nikon EN-EL20 111!11 Li-ion tl71'-:i?"JJIIJ{~7U Iitill fllf.I~BJ.Jil ~ Rechargeable li-ion Battery llilll User's Manual IW Accumulateur li-ion rechargeable Ill Manuel d'utilisation r.ll!l Bateria recargable de ion de litio ~ Manual del usuario m Bateria de fon de litio Recarregavel lllil Manual do usuario m t~ iii .:r RJ . 1t[...]

  • Page 2

    U#fiT-tJJ -!Terminal cover/Cache-contacts/ Tapa de terminales!Tampa do terminai/~-Ta/ ~Yffij~/8 A~ 7-i tt1 /eh~~'iltJeff')~'elLLtJ(;H91'£l~/ Penutup terminal/Terminal kapag1/ ..j_,..b.JI ~l..hi. ~0~. ~ ~~jYfffi.:_r I Battery term in a Is/ Contacts de l'accumulateur/ Terminales de Ia bateria/Terminais da bateria/ Et!ii!!~i[...]

  • Page 3

    The EN-EL20 is a rechargeable battery for use exclusively in Nikon digital cam- eras with manuals that list the EN-EL20 as a compatible power source. It can be charged repeatedly using an MH-27 bat- tery charger. When using this product, be sure to read not only this manual but also the documentation provided with the camera and charger. Safety Pre[...]

  • Page 4

    Safety Precautions To ensure proper operation, read this manual thoroughly before using this product. After reading, be sure to keep it where it will be read by all those who use the product. ~WARNINGS ·The EN-EL20 is a rechargeable battery for use only with Nikon digital cam- eras. • When charging the EN-EL20, use only the MH-27 battery charger[...]

  • Page 5

    Precautions for Use t/ IMPORTANT · Afret · : c~mc:l . VI~g •··•• tbe . • battery i· ; (rom the .•:·' cal1lera · · ) tor. : .. : $totilg~ .... a · r ... transportatiqn, be sure . to attacfi .. the terminal cover included withili~ ' EN t ~tiJx sn~rtiq9 ' , th:e : , , o :. ~ . ~~ " ~tJJ .~ 'r .i: ~ (J .;. 4[...]

  • Page 6

    ·The temperature of some parts of the battery may become elevated during charging. Maintaining contact with the battery for prolonged periods could re- sult in low-temperature burns. • You may notice that the battery is hot directly after use or charging; this does not indicate a malfunction. • In cold conditions, the battery may re- quire fre[...]

  • Page 7

    • While the battery is in storage, charge it at least once every six months and then use the camera to run it flat again be- fore storing it in a cool, dry location. • Always remove the battery from the camera or charger when it is not being used. Left installed, minute amounts of current flow even when unused, and the battery may become excess[...]

  • Page 8

    SP-ecifications • Type: Rechargeable lithium-ion battery • Rated capacity: 7.2 V, 1020 mAh • Operating temperature: 0 to 40 oc (32 to 104 °F) • Dimensions (W x H x D): Approx. 30.7 x 50.0 x 14 .Omm (1.2 x 2.0 x 0.6 in.) • Weight: Approx. 41 g (1.4 oz), excluding terminal cover Improvements to this product may result in unannounced change[...]