Newcon Optik TVS 7B manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Newcon Optik TVS 7B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Newcon Optik TVS 7B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Newcon Optik TVS 7B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Newcon Optik TVS 7B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Newcon Optik TVS 7B
- nom du fabricant et année de fabrication Newcon Optik TVS 7B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Newcon Optik TVS 7B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Newcon Optik TVS 7B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Newcon Optik TVS 7B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Newcon Optik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Newcon Optik TVS 7B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Newcon Optik TVS 7B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Newcon Optik TVS 7B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2010 NEWCON OP TIK This Product ma de by: Newcon Optik 105 Sparks Ave Toronto, Ontario, M2H 2S5 Canada Tel: 1 416 663 6963 Fax: 1 416 663 9065 www.new con-opt ik.com E-mail: newc onsales@newcon-opti k.com Export Information. Night Vision and Thermal Imagi ng Equipment in general is subject to export control. Please consult your Local and Federal [...]

  • Page 2

    2 Dear Cu stom er. This Manu al is a basic in stru ction on operating the Ther mal Imaging Device TV S 7B. We assume that an oper ator has a knowledge in principle on use of electro-op tical systems . However if you find any difficu lties in operatin g device please: 1. Read this Manual thorough ly to make sure that you understand c ompletel y its [...]

  • Page 3

    6 Head Gear TVS 7B is a self-cont ained sy stem d esign ed for u se as binoculars (hand-held operat ion) or go ggles (head/Helmet mounted). The Head Gear is furnished with “flip up” mechanism. To set and adjust the Head Gear turn the ring counter clockwise until it stops. Pres s the button in the middle of this ring and insert the mounting adap[...]

  • Page 4

    4 8 4 2 3 1 5 7 1. ON/OFF Power But ton Switch 2. Left & Right Eyepiece s with Rubber eyecups* 3. Manual Brightness Control (override) of displays. 4. Digital Zoom Button Switch 5. Universal Service Connector (see details on page 4) 6. Front lens wi th Focusing Ring 7. “Black hot-w hite hot” Button Switch (“BH-WH”) 8. Battery Comp artme[...]