Français dropdown-ico

Nevir NVR-9831 T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nevir NVR-9831 T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nevir NVR-9831 T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nevir NVR-9831 T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nevir NVR-9831 T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nevir NVR-9831 T
- nom du fabricant et année de fabrication Nevir NVR-9831 T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nevir NVR-9831 T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nevir NVR-9831 T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nevir NVR-9831 T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nevir en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nevir NVR-9831 T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nevir NVR-9831 T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nevir NVR-9831 T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 NVR-9831 T TOSTADORA TOSTADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES[...]

  • Page 2

    2 ELEMENTOS DE LA UNIDA D 1. Guardacables 2. Bandeja recogemigas 3. Palanca 4. Compartimento 5.Regulador Temperatura 6.Cancelar 7.Recalentar 8.Descongelar Especificaciones Tecnicas ■ Potencia en vatios: 720-850W ■ Voltaje: 220-240V ■ Frecuencia: 50Hz/60Hz[...]

  • Page 3

    3 CONSEJOS DE SEGURIDAD Lea detenidamente el modo de empleo antes de la utilización de su aparato. Antes de u tilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red e léctrica coincide con el del aparato. No deje nu nca su aparato sin vigilancia cua ndo esté en marcha. No lo deje ni al alcance de los niños ni al de personas no responsables. Com[...]

  • Page 4

    4 RESPETE ESTA S I NSTRUCCIONES • El to stador posee un cab le corto por razones de seguridad, si usted tiene que utilizar un alarga dor e s necesario que el cable te nga una capacid ad de 10 a mperios. • Este producto es destinado únicamente para uso doméstico. UTILIZACIÓN • Antes de usar el aparato po r primera vez, asegúrese que esté [...]

  • Page 5

    5 ADVERTENCIA: La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el aparato está en funcionamiento. El pa n puede a rder, de modo que los tostadores de pan no deben usarse en proximidades o debajo de materiales combustibles como cortinas. Éste aparato ha sido t estado de acuerdo a las directrices vigente s de la CE, co mo las [...]

  • Page 6

    6 NVR-9831 T TORRADEIRA Manual de Instru ções[...]

  • Page 7

    7 Componentes Principais : 1. Armazenamen to do cabo 2. bandeja de mi galhas 3. Alavanc a 4. C ompartiment o 5. Controlo da tempe ratura 6. Cancelar 7. Reaquece r 8. Degelar Specifica tions: ■ Potência em W atts: 720-850W ■ Tensão : 220-240v ■ Frequency: 50Hz/60Hz CONHECENDO SUA TORRADEIRA[...]

  • Page 8

    8[...]

  • Page 9

    9 Este símbolo no produto ou nas instruções sign ifica que seu equipamento eléctricos e electróni cos devem ser eliminados no final de sua vida útil separadamente do lixo d oméstico. Existem sistemas de recolha selectiva para reciclagem na UE. Para mais informações, verifique com as autoridades l ocais ou a loja onde adquiriu o aparelho.[...]

  • Page 10

    10 NVR-9831 T TOASTER USER MANUAL[...]

  • Page 11

    11 GETTING TO KNOW YOUR TOASTER Main Components : 1. 1. Cord storage 2. Crumb Tray 3. Lever 4. Slots 5. Brow ning Control 6. Cancel Button 7. Reheat Button 8. Defrost Button Specifications : ■ Power in Watts: 720-850W ■ Voltage: 220-240V ■ Frequency: 50Hz/60Hz[...]

  • Page 12

    12 IMPORTANT SAFEGUARDS Please read these instructions carefully before using the appliance. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the ap pliance. Never leave the appliance unsupervised when in use. K eep out of reach o f children or incompetent persons. From time to t ime check t he cord for damages. Never use the appliance i[...]

  • Page 13

    13 OPERATION • Before usin g your appliance f or the first time, check if it is clean (see “Maintenance and clea ning”) as it co mes into direct contact with bread. Check if any o bject has fallen into the slot. • In the first time, connect the appliance only to a mains earthed wall socket. A grommet on th e bottom o f the appliance enables[...]

  • Page 14

    14 MAINTENANCE AND CLEANING • Before attempting any cleaning operation, make su re the toaster is unplugged from the supply socket and fully cooled down. • To remove bread crumbs slide the crumb tray situated on the side o f the appliance. • Never use sharp objects to clean. Doing so could damage the appliance. • To clean the exterior surfa[...]

  • Page 15

    15 DECLA RACIÓN DE CONFORMIDA D NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el a parato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTA GE DIRECTIVA EEC EN 55014-1:2009+A1:2011+A2:2006 EN 55014-2:2001+A1:2008+A2:1997 EN 61000-3-2:2009+A1:2009+A2:2006 EN 61000-3-3:2008 EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006 +[...]

  • Page 16

    16[...]