Français dropdown-ico

NETGEAR GSM712 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR GSM712. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR GSM712 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR GSM712 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR GSM712 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR GSM712
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR GSM712
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR GSM712
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR GSM712 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR GSM712 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR GSM712, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR GSM712, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR GSM712. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Page 1 of 24 © 2003 by NETGEAR, Inc. All rights res erved. Trademarks © 2003 NETGEAR, Inc. NETGEAR ®, the Netgear Logo, the Gear Guy, and Everybody’s connecting are tradem arks or registered tradem a rk of Netgear, Inc. in the United Stat es and/or ot her count ri es. Microsoft, Windows, and the Wi ndows l ogo are trademarks , or register ed t[...]

  • Page 3

    Page 2 of 24 Warning: Th is is a Cla ss A product . In a domest ic environme nt, this pr oduct may c ause radio interference, i n which cas e the use r may be require d to take ap propriate measures. Canadian Depart ment of C omm unications Ra dio Inte rference Regulat ions This digital apparatus (NE TGEA R Model GSM712/GSM712F Managed Gigabit Swit[...]

  • Page 4

    Page 3 of 24 CONTENTS FIGURES .................................................................................................................................................................................................................................4 TABLE S .....................................................................................[...]

  • Page 5

    Page 4 of 24 Figures FIGURE 1-1. GSM712 PAC KAGE CONTENT S .......................................................................................................................................... 7 FIGUR E 1-2. G SM7 12F PA CKAGE C ONTE NTS ...........................................................................................................[...]

  • Page 6

    Page 5 of 24 CHAPTER 1: INTRODUCTION Congratulat ions on your purchase of the NETGEAR M odel GSM712/GSM712F Managed Gigabit Ethernet Switch! Your NETGEAR Switch is a state-of-the-art, high- perf orm ance, IEEE-compliant network solution designed for users who w ant the power of mana gement to eliminate bot tlenecks, boost performan ce, and increase[...]

  • Page 7

    Page 6 of 24 Features The following list identif ies the key f eatures of the NETGEAR Model GSM712 Managed Gigabit Switch. • Ten 10/100/1000 Mbps auto sensin g Gigabit Ethernet switching RJ-45 ports • Two GBIC ports that can be used for a v ar iet y of fiber or copper connections The following list identif ies the key f eatures of the NETGEAR M[...]

  • Page 8

    Page 7 of 24 o Dual-color Mode LED to indicate speed, activity, duplex mode, and collision • Easy migration from existing 10 Mbps netw ork to 100 M bps Fast Ethernet network and Gigabit Ethernet. • Easy upgrade path to add g ig abit technology to your network • Flexible installation: o Standalone desktop installation o 19-inch standard rack-m[...]

  • Page 9

    Page 8 of 24 Figure 1-2. G SM712F Package C ontents Verify that your package contain s the follo w ing: • One GSM712/GSM712F Managed Gigabit Switch • Rubber f ootpads for tablet op installation • Pow er cord • One null-modem cable • Rack-mount kit for installing the switch in a 19-inch rack • This user’s guide • One CD ROM • Suppo[...]

  • Page 10

    Page 9 of 24 CHAPTER 2: PHYSICA L DESCRI PTION This chapter describes the hardware features of the NETGEAR Model GSM712/GSM712F M anaged Gigabit Switch. Topics include: • Front and back panels • 10/100/1000 Mbps auto-sensing RJ-45 por ts • Fiber ports (GSM712F) • GBIC module bays • LED descriptions • Console port Front and Black Pane ls[...]

  • Page 11

    Page 10 of 24 10/100/100 0 Mbps RJ-45 Ports As Figure 2-1 shows, the GSM 712/ G SM712F Managed Gigabit Switch has 10 10/100/1000 M bps RJ-45 ports. These ports are a uto-sensing 10/100/1000 Mbps ports: W hen you insert a cable int o an RJ-45 port, the switch automatically ascertains the maximum speed (10 or 100 or 1000 Mbps) and duplex mode (hal f [...]

  • Page 12

    Page 11 of 24 Figure 2-6. W arning ! Creating Redund ant Path s between Netw ork Devices Gigabit Ethernet Ports (R J-45 and GBIC Module Ba ys) Y our NETGEAR Model GSM712/GSM712F Managed Gigabit Switch has either 1000BASE-T port or as a GBIC module bay. The de fault setting f or those ports are for the automatic detection of m edia being used. W hic[...]

  • Page 13

    Page 12 of 24 Console Port Your NETGEAR Model GSM712/GSM712F Managed Gigabit Switch has a console po r t on the front panel. This port is labeled Console and is requ ired fo r initial c onfigur ation o f the sw itch. It also l ets you manage the switch using a directly connected V T -100 terminal, personal computer (PC), Apple Macintosh, or UNIX wo[...]

  • Page 14

    Page 13 of 24 CHAPTER 3: INSTALLA TION This chapter describes the installation procedures for your NETGEAR Model GSM712/GSM712F M anag ed Gigabit Switch. Switch installation involves the following steps: Step 1: Preparing the site Step 2: Installing the switch Step 3: Installing a GBIC module Step 4: Checking the installation Step 5: Applying AC po[...]

  • Page 15

    Page 14 of 24 Installing t he Switch i n a Rack To install the switch in a rack, use the f ollowing procedure (and refer to Figure 3-1). To per f orm this procedure, you need the 19-inch rac k -mount kit supplied with your switch. 1. Attach the suppl ied mou nting brac kets to th e side of the switch. 2. Insert the screws provided in the rack-mount[...]

  • Page 16

    Page 15 of 24 Figure 3-2. In stalling a Gigabi t Ethernet M odule Figure 3-3. In stalling a Gigabi t Ethernet M odule Step 4: Chec king the Inst allation Before you apply power: o Inspect the equipment thoroughly. o Verify that all cables are installed correctly. o Check cable routing to make sure cables a r e not damaged or are a sa f e t y hazard[...]

  • Page 17

    Page 16 of 24 8. Connect the female end of the supplied AC power adapter cable t o the pow er receptacle on the back of the switch. 9. Connect the 3-pronged end of the AC power adapter cable to a grounded 3-pronged AC outlet. W hen you apply pow er , the Pow er LED on the switch’s front panel will be Yellow, as it conducts a Power On Sel f Tes t [...]

  • Page 18

    Page 17 of 24 Figure 3-4. Sy stem Information 13. T he term inal- emulat ion progr am should display the System Description pag e. Hit the ‘ESC’ key to get to the Main M enu pag e. Figure 3-5. M ain Menu[...]

  • Page 19

    Page 18 of 24 14. On the Main Menu page, hit the ‘C’ key to select the Set-Up page. Figure 3-6. Set-U p[...]

  • Page 20

    Page 19 of 24 15. On the Set Up page, hit the ‘B’ k ey to select the IP Configurat ion page. Figure 3-7. IP C onfiguration 16. On the IP Confi guration pa ge, type in the desi red IP Ad dress for this swi tch, foll owed by the ‘Ente r’ key . 17. Now type in the desired Network Mask, followed by t he ‘Enter’ key. 18. Now type in the desi[...]

  • Page 21

    Page 20 of 24 Step 7: Connecting D evices to the S w itch The following procedure describes how to connec t devices to the sw it ch’s RJ-45 ports. Your NETGEAR Model GSM712/GSM712F Managed Gigabit Switch contains Auto Uplink™ technology, which allow s you to attach devices using e ither straight-through or crossover cables . Figure 3-8. G SM712[...]

  • Page 22

    Page 21 of 24 A PPENDIX A: TECHNIC AL SPEC IFICATIONS This appendix provides technical specif ications for the NETGEAR Model GSM712/GSM712F Managed Gigabit Sw itch. Network Protocol and Standar d s Compat ibi lity IEEE 802.3 10BASE-T IEEE 802.3u 100BASE-TX IEEE 802.3z 1000BASE-SX IEEE 802.3ab 1000BASE-T IEEE 802.3x flow control Management IEEE 802.[...]

  • Page 23

    Page 22 of 24 Electromagnetic Emissions CE ma rk, com m erc ia l FCC Part 15 Class A VCCI Cl ass A EN 55022 (CISPR 22), Class A C-Tick Elect romagne tic Immun ity EN 50082-1 EN 55024 Safety CE m ark , com me rc ia l CSA certified (CSA 22.2 #950) TUV licensed (EN 60 950) UL listed (UL 1950)/CUL IE C950/EN60950 Modules AGM721F GBIC SX module for 1000[...]

  • Page 24

    Page 23 of 24 A PPENDI X B: TROUBLESHOOTING This chapter provides informat ion about troubleshooting the NETGEAR Model GSM712/GSM712F Managed Gigabit Switch. Topics include : o Troubleshooting chart o Additional troubl es hooting suggestions Troubleshooting Chart Table B-1 lists symptoms, causes, and sol utions of possi bl e problems. Table B-1. Tr[...]

  • Page 25

    Page 24 of 24 APPENDIX C: Default Settings This appendix provides the default settings for the NETGEAR Model GSM 712/ G S M712F M anag ed Stackable Switch. Feature GSM712/GSM 712F Default S etting Port Speed Auto-neg oti ati on Port Dupl ex Auto-neg otiation Flow Contr ol (ha lf dup lex) Enabled Flow Contr ol (f ull dup lex) Enabled IP Configurat i[...]

  • Page 26

    May 2003 M - 1 0 1 3 0 - 0 2[...]