Français dropdown-ico

Nespresso Citiz D111 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nespresso Citiz D111. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nespresso Citiz D111 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nespresso Citiz D111 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nespresso Citiz D111 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nespresso Citiz D111
- nom du fabricant et année de fabrication Nespresso Citiz D111
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nespresso Citiz D111
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nespresso Citiz D111 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nespresso Citiz D111 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nespresso en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nespresso Citiz D111, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nespresso Citiz D111, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nespresso Citiz D111. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NP 1 * Ma machine *[...]

  • Page 2

    CO N TE N T Nespres so , an exclusi ve sys tem creating t he per fec t E sp resso, time a fte r time. All machine s are equip ped wit h a unique ex tr acti on sys tem that guar antees up to 19 Bar pre ssure. E ac h paramete r has been c alculated wi th great pre cision to ens ure that all the aro mas fro m each Grand Cr u can be ex tra cted, to g i[...]

  • Page 3

    2 3 EN SAFET Y P R E C AU T I O NS I NF ORMA T ION: when y ou see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your appliance.         t[...]

  • Page 4

    Av oid risk of fatal elec tric shock and re .      the power sock et.   ?[...]

  • Page 5

    4  Av oid possible harm when operating the appliance.         [...]

  • Page 6

    Descaling   Nespr esso descaling agent , when used corr ec tly , helps ensur e the proper functioning of your machine over its lifetime and tha t your c oee experienc e is as per fect as the rst day . F or the corr ec t amount and pr ocedur e to follow , consult the user manual included in the Nespr esso descaling kit . SA VE T HE[...]

  • Page 7

    6 7 S P E CIFICA T I O NS Coee Mac hine «  Nespr esso » Folder User Manual Nespr esso G rand Cru c apsule ta sting gi f t             EN      ?[...]

  • Page 8

    T his machin e is equipp ed with an e nergy sav ing feature. T h e machine will auto matically ente r power o mod e af ter 9 minutes .      T o t urn the mac hine on eith er press      [...]

  • Page 9

    3X  9 EN         O F N O N-US E 1. Remove the plastic lm from the drip grid. 4. Plug into mains .    to rinse the machine. Repeat 3 times.  [...]

  • Page 10

    CO FF EE P R E PA R A T I O N 1. Rinse then ll the water tank with potable water . 4. Close the lever and place a cup under the coee outlet.   and close the lever to eject the capsule into the used capsule container .  ?[...]

  • Page 11

    10 11 EN 1. T urn the machine on and wait for it to be in r eady mode (steady lights). 4. Pr ess and hold the     volume is served.   [...]

  • Page 12

                   O R B E F O R E A R E P AIR 1. T o enter the emptying mode, pr ess both the Espresso ?[...]

  • Page 13

    3X 12 13 EN R E S ET TO FA C TO RY S ET TINGS   turned o , press and hold    [...]

  • Page 14

    3X 3X 1. Remove the capsule and close the lever .    while the machine is turned on,   button for 3 seconds . 7. Rell the water tank with the used de[...]

  • Page 15

    14  EN     4 and 6 to now rinse the machine. 10. T o exit the descaling mode,   button for 3 seconds . 11. The machine is now read y for use.  36  0 [...]

  • Page 16

     Clean the coee outlet r egularly with a soft damp cloth. Maintenanc e unit can be remov ed in separate pieces for easy cleaning. WARNING Risk of fatal elec tric al shock and re . Never immerse the applianc e or par t of it in wa ter . Be sure to unplug the machine befor e cleaning . ?[...]

  • Page 17

    16 17 EN www . nespresso . com No light indicator. ➔ Check th e mains, plu g, volta ge, and f use. In c ase of p roblem s, call the Nespress o Club. No co ee, no wa ter. ➔        ?[...]

  • Page 18

    As we may not ha ve forseen all uses of your applianc e, should you need an y additional information, in case of pr oblems or simply to seek advice, call the Nespr esso Club or your Nespr esso authorized repr esentative. Con tact details for your nearest Nespr esso Club or your Nespr esso  ?[...]

  • Page 19

     19 EN     [...]

  • Page 20

        Please consult your w arran ty card included with the machine for mor e informa tion. O nly the use of Nespr esso capsules will guarantee the pr oper functioning and lifetime of your Nespr esso machine. Any defect resulting ?[...]

  • Page 21

          Nespres so          T ou tes les machine s Nes press o  [...]

  • Page 22

    F R NL        IN F ORMA T ION: lorsque ce symbole apparaît, veuille z prendre connaissance du conseil pour une utilisation sûre et conforme de v otre appareil.      [...]

  • Page 23

           Evite z les risques d’ incendie et de choc élec trique fa tal.        prise électriq[...]

  • Page 24

                         ?[...]

  • Page 25

                Nespr esso disponibles ex clusivemen t via le Club Nespr esso ou votr e revendeur Nespr esso  ?[...]

  • Page 26

    F R NL    IN F ORMA T I E: dit pictogram ver wijst naar de instruc - ties voor een correct en veilig gebruik van uw machine.          [...]

  • Page 27

    V oor k om het risico op elektr ocutie en brand.                    [...]

  • Page 28

    V oor k om kans op letsels tijdens gebruik.                        ?[...]

  • Page 29

    Ontkalken        Nespr esso ontk alkingsmiddel er voor dat uw mac hi ne de he le l eve nsduur l ang goed we rkt en dat uw k oebel eving net z o perfec t bli jf t als op de ee rste dag . In de gebru iksha ndl ei din g di e u bij d e Nespr esso on[...]

  • Page 30

    F R NL     Roos ter voor h et lekbak je      Réser voir           ?[...]

  • Page 31

               [...]

  • Page 32

    3X F R NL                          [...]

  • Page 33

    1. Appuyez sur le bouton Espr esso ou  machine. 1. Spoel het water reservoir om en vul het daarna met drinkwat er . 4. Ferme z le levier et placer une tasse sous la sor tie café . 4. Sluit de capsuleklem en plaats een kopje ?[...]

  • Page 34

    F R NL 1. Mettez la machine sous     soit en mode prêt (V oyant allumé en continu). 1. Schakel de machine in en wacht tot de ze klaar is v oor gebruik (indicatielampje blijft branden). 4. Appuyez et main tenez enfoncé le bouton ?[...]

  • Page 35

                                  ?[...]

  • Page 36

    3X F R NL                 1. A vec la machine étein te, appuyez et main tenez   ?[...]

  • Page 37

    3X 3X 1. Retirer la capsule et fermez le levier . 1. V er wijder de capsule en sluit de capsuleklem.    trage, (machine allumée), appuy ez simultanément sur les boutons Es presso  [...]

  • Page 38

    F R NL  36  0 20 10 0 300 600 1200 CaC O 3      CaC O 3  T asses, Cups (4 0 ml )       ri[...]

  • Page 39

    Nettoy ez la sortie du café régulièr ement avec un chion doux et humide.  met een zachte , vochtige doek.    retir ée en pièces détachées p[...]

  • Page 40

    F R NL www . nespresso . com Pas d e voyant lum ineux . ➔ V ér ier            ap peler le C lub Nespr es[...]

  • Page 41

    Pour t oute information supplémentaire , en cas de pr oblème ou pour obtenir des conseils , appeler le Club Nespr esso .     Nespr esso sont disponibles dans le dossier «Bienvenue chez Nespr esso » dans la boîte de votre machine ou sur nespr esso.com Neem[...]

  • Page 42

    F R NL        [...]

  • Page 43

       GARAN T I E         [...]

  • Page 44

    Ma giMix M1 90 BY NESPRESSO[...]