NEC i-Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC i-Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC i-Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC i-Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC i-Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC i-Series
- nom du fabricant et année de fabrication NEC i-Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC i-Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC i-Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC i-Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC i-Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC i-Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC i-Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    92600GLO02 April 2001 Soft Key Glossary Printed in U.S.A. (2562) 92600GLO02-1.qxd 3/12/01 4:45 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Add W ith an established Conference call, press any soft key to add another call to the Conference. Al m Alarm: Allows you to set Alarm 1 or Alarm 2 on your phone. Alm2 Alarm 2: Used with the Alarm feature. This allows you to set the time for Alarm 2. AnHd Answer Hold: Appears while placing a Conference call. After pressing CONF to place the first [...]

  • Page 3

    Bypass Appears when calling an extension which is set for Call Forwarding. By pressing the BYP ASS key , the Call Forward/DND Override feature is activated, allowing the call to ring the originally called extension. Cfwd Call Forward: Programs an extension for Call Forwarding. CLR Clear: Allows you to clear Message W aiting or Callback requests eit[...]

  • Page 4

    Dir Directory: Use the directory list to place an intercom call to an extension. OR Directory: Appears when joining calls in a Conference call. Y ou can use Directory Dialing to call an extension. DND Do Not Disturb Ext External Page Zone: Used when programming Park and Page to select the external page zone you wish to use. OR External: Appears whe[...]

  • Page 5

    Line Line Callback: Allows you to cancel central office Camp On or Callbacks. MW Message W aiting: An extension can use this key to return a Message W aiting left by another extension. OR If the CLR key is pressed, MW allows you to clear Message W aiting requests you left or that someone left for you. MsgWt Message W ait: Appears when placing an in[...]

  • Page 6

    R:7 L:5 E:3 While programming Park and Page or Personal Greeting, this allows you to record (R:7), listen (L:5), or erase (E:3) your message. Ring Appears when programming an extension’ s intercom call type. Press RING if you want your extension to ring when you receive an intercom call. OR Appears when placing a call to an extension. This allows[...]

  • Page 7

    Sta Station: Used with Call Forwarding to determine the type of forwarding to be used. T rf T ransfer: T ransfers a call to another extension. VMsg V oice Message: Appears when placing an intercom call. If pressed, it transfers you to the voice mailbox for that extension. OR V oice Message: If you have voice mail messages, pressing VMSG allows you [...]

  • Page 8

    NEC America, Inc., Corporate Networks Group 4 Forest Parkway , Shelton, CT 06484 TEL: 203-926-5400 F AX: 203-929-0535 cng.nec.com 92600GLO02-1.qxd 3/12/01 4:45 PM Page 8[...]