Navilock NL-464US manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Navilock NL-464US. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Navilock NL-464US ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Navilock NL-464US décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Navilock NL-464US devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Navilock NL-464US
- nom du fabricant et année de fabrication Navilock NL-464US
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Navilock NL-464US
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Navilock NL-464US ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Navilock NL-464US et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Navilock en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Navilock NL-464US, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Navilock NL-464US, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Navilock NL-464US. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NL-464US User Manual (60122)[...]

  • Page 2

    1. Introduction The NL-464US is a USB GPS receiv er with internal antenna and a 20 channel Sirf3 G PS chipset. The USB interface enables the connection to a notebook, UMPC, t ablet- or Car PC. Due to its extreme compact desi gn it acts as ideal companion on every tour. 1.1. Package conten t* 1x Navilock NL-464US 1x USB ex tension cable 1x 8cm CD RO[...]

  • Page 3

    2. Operation Connect the USB receiver to a free USB port of your notebook et c.. The NL-464US wi ll be recognized by your W indows OS and a y our system will try t o install a driver. Cancel this operation and start the respectiv e installation fr om the CD ROM under the menu driver. Follow the instructions of the installation. After the i nstallat[...]

  • Page 4

    4. PC Version 5. Pocket PC/CE Version Üö Exam ple: 9 s atellites loc ated 5 o f it ar e acti ve velo city pleas e se bel ow Di rection Date T i m e COM6 l 9600 HDO P - Horiz ontal Dil ution Of P osition COM Port cho ice Bau d rate choi ce On /Off G PS recep t ion On/Of f VTG s upport News tart (cold star t) pow er sa ve mo d e, not usa ble for al[...]

  • Page 5

    Risk of explosion when exposed to fire ! Explosion hazard upon exposu re to fire! Don't expose the receiver to permanent temperature above 60° C/140° F! 6. Possible Sources of Ma lfunction and Troubleshooting 6.1 The blue LED does not light up after connec ting it to the USB po r t. Make sure that the PC or notebook is switched on. W h en in[...]

  • Page 6

    7. Specification GPS Chipset SiRF Star III e/LP Frequenc y L 1, 1 575 .4 2 M HZ C/A Code 1.023 MHz ch ip rate Channels 20 all-in-view tr acking Sensitivit y -159 dBm Accuracy Position Horizo ntal 5m 2D RMS W AAS enabled 10m 2D RMS W AA S disabled Velocity 0.1m/sec 95% (SA off ), Time 1 micr o-second synchroni zed to GPS tim e Datum Datum W GS-84 Ac[...]

  • Page 7

    8. Warranty period Your G PS r eceiver will be repaired f ree of charge du ring the le gal warranty period, provid ed the damage was not caused by external impact, moistur e, fall or improper use. Your dealer will help you with words and deeds. Repairin g goods can be send direc tly to Navilock Repair Center Beeskowdamm 13/15 D-14167 Berlin-Zehlend[...]

  • Page 8

    Declaration of conformity The CE declaration of conformity can be found under http ://www.nav ilock.de/support/ in the sect ion of declaration of conformity. Die WEEE-notice The W EEE (Waste Electrica l and Electronic Equipment)-directive, which became effec tive as Euro pean law on February 13 th 2003, resulted in an all out change in the disposal[...]