Français dropdown-ico

National Instruments PCI-1405 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments PCI-1405. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments PCI-1405 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments PCI-1405 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments PCI-1405 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments PCI-1405
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments PCI-1405
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments PCI-1405
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments PCI-1405 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments PCI-1405 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments PCI-1405, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments PCI-1405, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments PCI-1405. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NI Vision NI PCI-1405 User Manual Single-Channel Color Im age Acquisition Device NI PCI-1405 User Manual February 2007 373687B-01[...]

  • Page 2

    Support Worldwide Technical Support and Product Info rmation ni.com National Instruments Corporate Headquarters 11500 North Mopac Expressway Aust in, Texas 78759-3504 USA Tel: 512 683 0100 Worldwide Offices Australia 1800 300 800, Austria 43 0 662 45 79 90 0, Belgium 32 0 2 757 00 20, Brazil 55 11 3262 3599, Canada 800 433 3488, China 86 21 6555 78[...]

  • Page 3

    Important Information Warranty The NI PCI-1405 is warranted agains t defects in mate rials and workmans hip for a perio d of one year from t he date of shipme nt, as evidenced by receipts or other documentati on. National Instruments wil l, at its option, repair or replace equipment that proves to be defect ive during the warranty period. This warr[...]

  • Page 4

    Compliance Compliance with FCC/Canada Radio Frequency Interference Regulations Determining FCC Class The Federal Communications Commission (FCC) has rules to protect wireless co mmunications from inte rference. The FCC places digital electronics into two classes. These classes are known as Class A (for use in industrial-commercial locations onl y) [...]

  • Page 5

    Conventions The follo wing con ventions are used in this manual: » The » symbol l eads you through nested menu item s and dialog box options to a final action. The sequence File»Page Setup»Options directs yo u to pull down the File menu, select the Page Setup item, and select Options from the last dialog box. This icon denotes a n ote, which al[...]

  • Page 6

    © National Instruments Corpor ation vii NI PCI-1405 User Manual Contents Chapter 1 Introduction About the NI 1405 ............. ............................ ......................................................... ....... 1-1 Software Overview ......... .............. ............... .............. .............. .............. .............. ...[...]

  • Page 7

    Contents NI PCI-1405 User Manual viii ni.com Glossary Index[...]

  • Page 8

    © National Instruments Corpor ation 1-1 NI PCI-1405 User Manual 1 Introduction This chapter describes th e NI PCI-1405 (NI 1405) and the software programming choices. About the NI 1405 The NI 1405 is a PCI monochrome and color im age acquisition device that supports a diverse range of analog cameras from many camera companies. The NI 1405 acquires[...]

  • Page 9

    Chapter 1 Introduction NI PCI-1405 User Manual 1-2 ni.com Software Over view Programming the NI 1405 requires the NI-IMAQ driver soft ware for controlling the hardware . National Instruments also off ers the following application software packages for an alyzing and processing your acq uired images: • Vision Builder for Automa ted Inspection (AI)[...]

  • Page 10

    Chapter 1 Introduction © National Instruments Corpor ation 1-3 NI PCI-1405 User Manual National Instruments Application Software This section describes the National Instruments applicatio n software packages you can use to analyze a nd process the images yo u acquire with the NI 1405. Vision Builder for Automated Inspection NI Vision Builder for A[...]

  • Page 11

    Chapter 1 Introduction NI PCI-1405 User Manual 1-4 ni.com NI V ision Assistant is included wi th the V ision Development Module. V ision Assistant is an interactiv e proto typing tool for machine visi on and scientific imaging de velopers. W ith V ision Assistant, you can prototype vision applications quickly and test how various vision image proce[...]

  • Page 12

    © National Instruments Corpor ation 2-1 NI PCI-1405 User Manual 2 Hardware Over view This chapter presents an overview of the hardware functions on the NI 1405 and explains the operation of each function al unit making up the NI 1405. Functional Over view The NI 1405 features a high-speed data pat h optimized for the acquisition and formatting o f[...]

  • Page 13

    Chapter 2 Hardware Overv iew NI PCI-1405 User Manual 2-2 ni.com Video Acquisition The NI 1405 can acquire anal og color video in a variety of modes and then store the images in the onboard SDRAM memory or transfer the images directly to PCI system me mory. Video Decoder The NI 1405 supports NTSC and PAL video standards in composite format. The onbo[...]

  • Page 14

    Chapter 2 Hardware Overview © National Instruments Corpor ation 2-3 NI PCI-1405 User Manual Acquisition and ROI Circuitr y The acquisition and region-of-inter est (ROI) circuitry monitors t he incoming video signal s and routes the active pixels to the SDRAM memory. The NI 1405 can perform an ROI acquisition on all vi deo lines and frames. In an R[...]

  • Page 15

    Chapter 2 Hardware Overv iew NI PCI-1405 User Manual 2-4 ni.com Acquisition Window Control You can configure numerous parameters on the NI 14 05 to control the video acquisition window. A brief desc ription of each parameter follows: • Acquisition window —The NI 1405 allo ws y ou to specify a particular region of acti ve pixels and acti ve lin [...]

  • Page 16

    © National Instruments Corpor ation 3-1 NI PCI-1405 User Manual 3 Signal Connections This chapter describes cable connections for the NI 1405. Connectors The NI 1405 uses two BNC connectors on the front panel to connect to video data input and the external trigger signal. Figure 3-1 show s the position of the connectors. Figure 3-1. NI 1405 Connec[...]

  • Page 17

    Chapter 3 Signal Connections NI PCI-1405 User Manual 3-2 ni.com Signal Descriptions Table 3-1 describes the signal connections on the NI 1405 connectors. Table 3-1. I/O Connector Signals Signal Name Description VIDEO Composit e Video —This signal allows you to make a referenced single-ended (RSE) connection to the video channel. TRIG External tri[...]

  • Page 18

    © National Instruments Corpor ation A-1 NI PCI-1405 User Manual A Introduction to Color Color is the wa velength of the light we recei ve in our eye when we look at an object. In theory , the color spectru m is infinite. Humans, ho we ver , can see only a small portion of this sp ectrum—the portion that goes from the red edge of infrared light, [...]

  • Page 19

    Appendix A Introduction to Co lor NI PCI-1405 User Manual A-2 ni.com The perception of a color depends on ma ny factors, such as the follo w ing: • Hue , which is the perceiv ed dominant color . Hue depend s directly on the wav elen gth of a color . • Saturation , which is dependent on the amount of white li ght present in a color . Pastels typ[...]

  • Page 20

    Appendix A Introduction to Color © National Instruments Corpor ation A-3 NI PCI-1405 User Manual Hue, Saturation, Luminanc e, and Intensity Planes The NI 1405 can return an 8-bit Lumina nce (L) plane, but not Hue (H) or Saturation (S) planes. Y ou can use th e NI V ision Dev elopment Module or V ision Builder AI to con vert the RGB data from the N[...]

  • Page 21

    © National Instruments Corpor ation B-1 NI PCI-1405 User Manual B T echnical Support and Professional Ser vices V isit the following sections of the National Instruments W eb site at ni.com for technical support and professional services: • Support —Online technical support resources at ni.com/support include the following: – Self-Help Resou[...]

  • Page 22

    Appendix B T echnical Support and Professional Ser vices NI PCI-1405 User Manual B-2 ni.com • Declaration of Conformit y (DoC) —A DoC is our claim of compliance with the C ouncil of th e European Communities using the manufacturer’ s declaration of conformity . This system affords the user protection for electronic com patibility (EMC) and pr[...]

  • Page 23

    © National Instruments Corpor ation G-1 NI PCI-1405 User Manual Glossar y A acquisition windo w The image size specif ic to a video standard or camera resolution. acti ve line region The region of lines acti vely bein g stored. Def ined by a line start (relati ve to the vertical synchronization signal) and a line count. acti ve pixel region The re[...]

  • Page 24

    Glossary NI PCI-1405 User Manual G-2 ni.com composite video A type of colo r video transmission where synchron ization, luma, and chroma information are tran smitted on one analog signal. contrast A constant multiplication factor applied to the lu ma and chroma components of a color pixel in the color decoding process. D D A Q Data acquisition. (1)[...]

  • Page 25

    Glossary © National Instruments Corpor ation G-3 NI PCI-1405 User Manual F field For an interlaced video signal, a field is half the number of horizontal lines needed to represent a frame of video. The f irst field of a frame contains all the od d-numbered lines, the second field contains all of the ev en-numbered lines. FIFO First-in first-out me[...]

  • Page 26

    Glossary NI PCI-1405 User Manual G-4 ni.com interlaced A video frame composed of two in terleav ed fields. The number of lines in a field are half the number of lines in an interlaced frame. interrupt A computer signal indicating that the CPU should suspend its current task to service a designated acti vity . L luma The brightness informatio n in t[...]

  • Page 27

    Glossary © National Instruments Corpor ation G-5 NI PCI-1405 User Manual pixel count The total number of pixels be tween two horizontal synchronization signals. The pixel count determines the frequency of the pixel clock. R real time A property of an ev en t or system in which data is processed as it is acqu ired instead of being accumulated and p[...]

  • Page 28

    Glossary NI PCI-1405 User Manual G-6 ni.com trigger control and mapping circuitr y Circuitry that routes, mon itors, and driv es the external trigger line. Y ou can configure this line to start or stop acquisition on a rising or falling edge. TTL T ransistor -transistor logic. V VI V irtual Instrument. (1) A combi nation of hardware and/or software[...]

  • Page 29

    © National Instruments Corpor ation I-1 NI PCI-1405 User Manual Index A acquisition acquisition and R OI circuitry, 2-3 acquisition window control, 2-4 start conditions, 2-3 acquisition window, 2-4 B block diagram of NI 1405, 2-1 bus master PCI interface, 2-3 C calibration certificate (NI resources), B-2 color ov erview definition of color, A-1 im[...]

  • Page 30

    Index NI PCI-1405 User Manual I-2 ni.com I I/O connector (figure), 3-1 image representations 32-bit HSL and HSI, A-2 color planes, A-2 hue, satur ation, lumi nance, and int ensity planes, A-3 RGB, A-2 instrument driv ers (NI resources), B-1 inte gration with D A Q and motion co ntrol, 1- 4 intensity 32-bit HSL and HSI, A-3 definition, A-2 hue, satu[...]

  • Page 31

    Index © National Instruments Corpor ation I-3 NI PCI-1405 User Manual T technical support, B-1 training and certification (NI resources), B-1 TRIG signal (table), 3-2 trigger control and mapping circuitry, 2-2 troubleshooting (NI resources), B-1 V video acquisition, 2-2 video decoder, 2-2 VIDEO signal (table), 3-2 video standards, 2-2 W W eb resou[...]